Emerson 1F75P-21PR - Manuel d'utilisation
Thermostat Emerson 1F75P-21PR - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – WIRING; typical systems and describe the thermostat terminal functions.; THERMOSTAT INSTALLATION; • Do not exceed the specification ratings.; WARNING; CAUTION; CÂBLAGE; et ils décrivent les fonctions des bornes du thermostat.; INSTALLA; Précautions; Une manipulation; W ARNING; MISE EN GARDE; Terminal Designations; Désignation de la borne
- Page 3 – INSTALLER MENU; will not be displayed in AC mode.; d’installateur; ne s'affichera pas en mode AC; ) Sélecteur de borne; MENU DE L ’IN; Battery Location; Emplacement des piles; requises. Les piles offrent alors une
- Page 4 – TEST EQUIPMENT; ° above room temperature. The auxiliary heat; Heat On Auxiliary; Starting Soon; Système de chauffage; (chauffage en marche; MENU DE L ’INST; Fonctionnement du ventilateur
- Page 5 – UTILISATION; Lorsque «; ou «; THERMOSTAT OVERVIEW; the location/operation of the thermostat buttons and switches.; SEE TROUBLESHOOTING; USING THE THERMOSTAT; Whenever “; ” appears in the display, new premium brand AA alkaline batteries; ” is displayed, install new batteries before leaving.
- Page 6 – les jours de la semaine.; THERMOSTAT OPERATION; Return; THERMOSTAT SCHEDULE / PROGRAMMING; For tips on programming your thermostat to receive; ENTERING YOUR PROGRAM; Saisi
- Page 7 – DÉPANNA; TROUBLESHOOTING; Press PROGRAM once (the programmed temperature will flash). Press; Entering Cooling Program (
- Page 8 – DÉP ANNA; Resetting the Thermostat or Thermostat Settings; es, the thermostat should be reset by removing the batteries for; Set Time; Réinitialisation du thermostat ou de ses réglages; minutes. Cela ne réinitialisera pas les
Thermostat Applications
Maximum
Stages
Heat/ Cool
Single Stage Cooling, One or Two
Stage Heating –
1
Stage Aux Heat
Electric only
2/1
Thermostat Installation
2-4
Wiring
2
Installer Menu
3-4
Test Equipment
4
Using the Thermostat
5-7
Thermostat Overview
5
Thermostat Operation
6
Thermostat Schedule/Programming
6-7
Troubleshooting
7-8
Technical Support
8
INDEX
MERCURY NOTICE:
This product does not contain
mercury. However, this product may replace a product
that contains mercury. Mercury and products containing
mercury must not be discarded in household trash.
Refer to
www.thermostat-recycle.org
for information
on disposing of products containing mercury.
Electrical Rating:
Battery Power .....................................
20
to
30
VAC, NEC Class II,
50/60
Hz
Input-Hardwire ....................................
20
to
30
VAC, NEC Class II,
50
/
60
Hz
Terminal Load ..........................................
1.5
A per terminal,
2.5
A maximum all terminals combined
Setpoint Range ........................................
60°
to
85°
F (
16°
to
29° C)
Rated Differentials (@
6
°F/ Hr): Fast .Med Slow
Heat Pump (Heating) ...........................
0.9°F 1.2°F 1.7°F
Heat Pump (Cooling) ...........................
0
.
9°F 1.2°F 1.7°F
Auxiliary Heat ......................................
0
.
5°F 0.75°F 1.9°F
Operating Ambient ..................................
32°F to +105°F (0° to +41°C)
Display Temperature Range ....................... 32°F to +99°F (0 to 37°C)
Operating Humidity .................................
90
% non-condensing maximum
Shipping Temperature Range ...................
-20
°F to +
150
°F
(-29° to +65°C)
Thermostat Dimensions ...........................
3-3/4” H x 6” W x 1-1/8” D
SPECIFICATIONS
Installation du thermostat
2-4
Câblage
2
Menu de l’installateur
3-4
Équipement du test
4
Utilisation du thermostat
5-7
Aperçu du thermostat
5
Fonctionnement du thermostat
6
Programmation du thermostat
6-7
Dépannage
7-8
Soutien Technique
8
INDEX
AVIS RELA
TIF AU MERCURE :
Ce produit ne contient pas de
mercure. Il peut toutefois remplacer un produit qui en contient.
Le mercure et les produits contenant du mercure ne doivent pas
être jetés dans les ordures ménagères. Consultez le site
www.thermostat
-recycle.org
pour connaître les endroits où
vous pouvez envoyer le produit contenant du mercure.
Paramètres électriques :
Batterie ...................................................
20
à
30
V c.a., NEC classe II,
50/60
Hz
Câblé ......................................................
20
à
30
V c.a., NEC classe II,
50
/
60
Hz
Charge à la borne .........................................
1,5
A par borne,
2,5
A maximum pour toutes les bornes combinées
Plage de réglage ..........................................
60
°F à
85
°F (
16 °C
à
29 °C)
Différentiels nominaux (@
6
°F/h) : Rapide
Moyen
Lent
Thermopompe (chauffage
)
.....................
0,9 °F
1,2 °F
1,7 °F
Thermopompe (climatisation
) .................
0
,
9 °F
1,2 °F
1,7 °F
Chauffage auxiliaire
................................
0
,
5 °F
0,75 °F
1,9 °F
T empérature ambiante de fonctionnement
.
32 °F à +105 °F (0 à +41 °C)
Plage de t
empératur
es affichées
....................
32 °F à +99 °F (0 à 37 °C)
Humidité de fonctionnement .......................
90
% max. sans condensation
Plage de températures d’expédition
.............
-20
°F à +
150
°F
(-29 à +65 °C)
Dimensions du thermostat ...........................
3-3/4 po H x 6 po L x 1-1/8 po P
SPÉCIFICATIONS
Accessoire en op
tion : plaque murale F61-2663, 6 3/4 po L x 4 1/2 po H
Applications du thermostat
Nombre
maximum
d’étages
chauffage/
climatisation
Refroidissement à une
étape, chauffage
à une ou
deux étape
s –
1
étage chauffage
auxiliaire
ele
ctrique seulement
2/1
1F75P-21PR (Programmable)
Installation and Operating Instructions
PTAC Thermostat
Hardwired with Common
PART NO.
37-7881001
2241
emerson.com/white-rodgers
1F75H-21PR
(programmable)
Instructions d’installation et d’utilisation
Thermosta
t PTA
C
Câblé avec commun
emerson.com/white-rodgers
N
O
DE PIÈCE
37-7881001
2241
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 WIRING Refer to equipment manufacturer’s instructions for specific system wiring information. After wiring, see INSTALLER MENU for proper thermostat configuration. Wiring table shown are for typical systems and describe the thermostat terminal functions. THERMOSTAT INSTALLATION Precautions • Do no...
Installer’s Menu # (Hold Menu 3 Seconds) Description Default Setting (flashing icons) Settings ( Press or ) 20 Algorithm – AC or HP (If HP is selected, item # 32 will be displayed) HP HP – Heat Pump or AC – Air Cond. 30 Heat Cycle Rate (how often the heat will turn on) SLO SLO – slow MEd – medium...
4 CAUTION ! To prevent compressor and/or property damage, if the outdoor temperature is below 50° F, DO NOT operate the cooling system. Do not allow the compressor to run unless the compressor oil heaters have been operational for 6 hours and the system has not been operational for at least 5 minute...
Autres modèles de thermostats Emerson
-
Emerson 1F75H-21NP
-
Emerson 1F75H-21PR
-
Emerson 1F75P-21NP
-
Emerson ST55