Mode d'emploi pour Bosch TDS 1216 Fer à repasser en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
10
ro
ύСТН НО НОpanarО a НОПОМţТunТХor ЦТnorО
ProЛХОЦă
ωauгă posТЛТХă
SoХuţТО
όТОruХΝЧuΝsОΝьЧМăХгОΒtОέ
1. Butonul de reglare a temperaturii
(1η)ΝОstОΝХКΝsОtКrОКΝЦТЧТЦăέ
βέΝσuΝОstОΝМШЧОМtКtΝХКΝЩrТгăέΝ
3. Sistemul „SensorSteam” a fost
КМtТЯКtέΝόТОruХΝНОΝМăХМКtΝКΝТЧtrКtΝьЧΝ
stКrОКΝНОΝКΒtОЩtКrОέ
1έΝRШtТ ТΝЛutШЧuХΝНОΝrОРХКrОΝКΝtОЦЩОrКturТТΝХКΝШΝ
ЩШгТ ТОΝЦКТΝьЧКХtăέ
βέΝVОrТiМК ТΝМuΝuЧΝКХtΝКЩКrКtΝsКuΝМШЧОМtК ТΝ
iОruХΝНОΝМăХМКtΝХКΝШΝКХtăΝЩrТгăέΝ
γέΝχЩuМК ТΝНОΝЦсЧОruХΝ(1)ΝКХΝiОruХuТΝЩОЧtruΝКΝ
reporni.
Indicatorul luminos
„ActiveControl Advanced”
(γ)ΝМХТЩОΒtОέ
Sistemul „SensorSteam” a fost activat.
όТОruХΝНОΝМăХМКtΝКΝТЧtrКtΝьЧΝstКrОКΝНОΝ
КΒtОЩtКrОέ
χЩuМК ТΝНОΝЦсЧОruХΝ(1)ΝКХΝiОruХuТΝЩОЧtruΝКΝ
reporni.
όТОruХΝНОΝМăХМКtΝКХuЧОМăΝ
greu pe haine.
Hainele sunt prea umede.
RОНuМО ТΝМКЧtТtКtОКΝНОΝКЛurТΝЩrТЧΝsОХОМtКrОКΝ
sОtărТХШrΝطОМШسΝsКuΝط
” .
ώКТЧОХОΝКuΝtОЧНТЧ КΝsăΝsОΝ
ХТЩОКsМăέ
TОЦЩОrКturКΝОstОΝЩrОКΝrТНТМКtăέΝ
RШtТ ТΝЛutШЧuХΝНОΝrОРХКrОΝКΝtОЦЩОrКturТТΝ(1η)Ν
ХКΝsОtКrОКΝЦТЧТЦăΝΒТΝКΒtОЩtК ТΝЩсЧăΝХКΝrăМТrОКΝ
iОruХuТΝНОΝМăХМКtέΝ
ϊТЧΝtКХЩКΝiОruХuТΝНОΝМăХМКtΝ
ЩТМurăΝКЩăΝΒТΝТОsΝКЛurТέ
1. Setarea butonului de reglare a
tОЦЩОrКturТТΝ(1η)ΝОstОΝЩrОКΝsМăгutăέ
βέΝχЛurТТΝsuЧtΝsОtК ТΝХКΝuЧΝЧТЯОХΝЩrОКΝ
ьЧКХtΝьЧΝМШЦЩКrК ТОΝМuΝШΝtОЦЩОrКturăΝ
sМăгutăέΝ
γέΝχ ТΝКЩăsКtΝЛutШЧuХΝЩОЧtruΝУОtΝНОΝ
КЛurТΝ(θ)ΝьЧΝЦШНΝrОЩОtКt,ΝПărăΝКΝ
КΒtОЩtКΝtТЦЩΝНОΝηΝsОМuЧНОΝьЧtrОΝ
iОМКrОΝКЩăsКrОέ
ζέΝχΝПШstΝutТХТгКtăΝКЩăΝНТstТХКtăΝ
(МШЧsuХtК ТΝsОМ ТuЧОКΝطUЦЩХОrОКΝ
rОгОrЯШruХuТΝНОΝКЩăس)ΝsКuΝКuΝПШstΝ
КНăuРКtОΝьЧΝrОгОrЯШrΝКХtОΝЩrШНusО,Ν
ЩrОМuЦΝКЩăΝЩКrПuЦКtăέ
1έΝRШtТ ТΝЛutШЧuХΝНОΝrОРХКrОΝКΝtОЦЩОrКturТТΝ(1η)Ν
ХКΝШΝsОtКrОΝЦКТΝьЧКХtăΝ(ьЧtrОΝطإإسΝΒТΝطЦКбس)Ν
ΒТΝКΒtОЩtК ТΝЩсЧăΝМсЧНΝТЧНТМКtШruХΝХuЦТЧШsΝ
ЯОrНОΝКХΝsОtărТТΝНОΝКЛurТΝЧuΝЦКТΝМХТЩОΒtОέ
βέΝRОРХК ТΝЛutШЧuХΝНОΝКЛurТΝХКΝШΝsОtКrОΝЦКТΝ
sМăгutăέ
γέΝχΒtОЩtК ТΝtТЦЩΝНОΝηΝsОМuЧНОΝьЧtrОΝiОМКrОΝ
КЩăsКrОΝКΝУОtuХuТΝЛutШЧuХuТΝНОΝКЛurТέ
ζέΝωШЦЛТЧК ТΝКЩăΝНТstТХКtăΝМuΝКЩăΝНОΝХКΝ
rШЛТЧОtΝКΒКΝМuЦΝОstОΝТЧНТМКtΝьЧΝsОМ ТuЧОКΝ
طUЦЩХОrОКΝrОгОrЯШruХuТΝНОΝКЩăسΝΒТΝЧuΝ
КНăuРК ТΝЧТМТШНКtăΝКХtОΝЩrШНusОΝьЧΝ
rОгОrЯШruХΝНОΝКЩăΝ(МuΝОбМОЩ ТКΝМОХШrΝ
recomandate de Bosch).
Aburii nu ies.
1. Butonul de aburi este reglat în
ЩШгТ ТКΝط
”.
βέΝσuΝОбТstăΝКЩăΝьЧΝrОгОrЯШruХΝ(11)έΝ
γέΝTОЦЩОrКturКΝОstОΝЩrОКΝsМăгutăέΝ
Sistemul anti-picurare este activat.
1έΝRОРХК ТΝЛutШЧuХΝНОΝКЛurТΝьЧΝЩШгТ ТКΝطОМШسΝsКuΝ
„max”.
βέΝUЦЩХО ТΝrОгОrЯШruХΝ(11)έΝ
γέΝSОtК ТΝШΝtОЦЩОrКturăΝЦКТΝrТНТМКtă,ΝНКМăΝОstОΝ
МШЦЩКtТЛТХăΝМuΝ ОsăturКέΝ
Pulverizarea nu
ПuЧМ ТШЧОКгăέ
1έΝσuΝОбТstăΝКЩăΝьЧΝrОгОrЯШruХΝ(11)έΝ
2. Mecanism obturat.
1έΝUЦЩХО ТΝrОгОrЯШruХΝНОΝКЩăΝ(11)έΝ
βέΝωШЧtКМtК ТΝSОrЯТМТuХΝtОСЧТМέΝ
Iese fum atunci când
МШЧОМtК ТΝiОruХΝНОΝМăХМКtΝ
ЩОЧtruΝЩrТЦКΝНКtăέ
δuЛrТiОrОКΝuЧШrΝЩТОsОΝТЧtОrЧОέΝ
χМОstΝХuМruΝОstОΝЧШrЦКХΝΒТΝsОΝЯКΝШЩrТΝНuЩăΝ
câteva minute.
PrТЧΝШrТiМТТХОΝНТЧΝtКХЩКΝ
iОruХuТΝНОΝМăХМКtΝТОsΝ
depuneri
Urme de depuneri de calcar ies din
compartimentul pentru aburi.
źПОМtuКrОКΝuЧuТΝМТМХuΝНОΝМură КrОΝ(МШЧsuХtК ТΝ
sОМ ТuЧОКΝطМКХМ’ЧΝМХОКЧس)έ
Dacã cele de mai sus nu rezolvã problema luati legãtura cu un centru de service autorizat.
PutО ТΝНОsМărМКΝКМОstΝЦКЧuКХΝНОΝЩОΝЩКРТЧКΝХШМКХăΝКΝМШЦЩКЧТОТΝψШsМСέ
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
