Pour réinitialiser le témoin :; l’icône avant d’avoir remplacé le filtre.; Pour désactiver le témoin de remplacement de filtre : - Fisher & Paykel RS32A72U1 - Manuel d'utilisation - Page 29

7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE • Lorsque vous dégagez votre appareil du mur, assurez- vous de ne pas rouler sur le cordon d’alimentation pour ne pas l’endommager. • N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de l’appareil. • Lors du positionnement de l’appareil...

8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE • Évitez d’utiliser des produits antibactériens sur les pièces à l’intérieur ou l’extérieur de l’appareil. Ces produits pourraient corroder les pièces métalliques et causer des craquelures sur les pièces en plastique. • Nettoyez régulièrement les surfaces et...

9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE • Communiquez avec le service d’énergie local ou consultez les codes locaux pour connaître la meilleure méthode de mise au rebut pour votre ancien appareil. • Un technicien de service formé et supporté par Fisher & Paykel sera en mesure de vous renseigne...

10 Filtre à eau IMPORTANT! • Le raccordement de la conduite d’eau à votre réfrigérateur Ice & water (Glaçons et eau) doit être effectué par un plombier autorisé ou un technicien de service formé et supporté par Fisher & Paykel, conformément à toutes les réglementations provinciales et locale...

12 CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT Compartiment congélateur Accessoires ● ● Plateau à glaçons manuel avec couvercle (modèles autres que Ice & Water uniquement) Modèles RS32A72, RS36A72 et RS36A80 Compartiment réfrigérateur Accessoires ● ● Porte-bouteilles simples Tablettes de porte Tablette pour ...

13 CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT COMPOSANTS DU RÉFRIGÉRATEUR Bacs à fruits et légumes avec couvercles de contrôle de l’humidité ● ● Rangez tous les fruits et légumes dans des bacs distincts, sans emballage externe. ● ● Séparez les fruits et les légumes pour éviter aux produits sensibles à l’éthylène...

16 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES ACTIVESMART™ Panneau de commande Le panneau de commande vous permet de voir et de modifier toutes les fonctions et les options de votre réfrigérateur. FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE SmartTouch™ Compartiment Permet de sélectionner un compartiment pour en régler la temp...

17 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES ACTIVESMART™ Afficheur externe (modèles Ice & Water uniquement) L’afficheur externe permet de verrouiller le distributeur d’eau, d’indiquer si la fonction ‘Bottle Chill’ (Refroidissement de bouteille) est activée et de vous prévenir lorsque le filtre à eau doit être...

18 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES ACTIVESMART™ Système de contrôle de l’humidité Couvercles de contrôle de l’humidité Les couvercles de contrôle sont adaptés aux bacs à fruits et légumes aussi bien qu’au bac mince de votre réfrigérateur. ● ● Ces couvercles scellent les bacs et procurent un microclimat h...

19 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES ACTIVESMART™ Fast Freeze (Congélation rapide) La fonction ‘Fast Freeze’ (Congélation rapide) optimise la vitesse de congélation en réglant le congélateur à sa température la plus froide pendant 12 heures. La fraîcheur, la texture et le goût sont ainsi préservés durant l...

20 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Réglage de température ● ● Lorsque vous mettez en marche votre réfrigérateur pour la première fois, le système de refroidissement refroidit automatiquement tous les compartiments à leur température programmée. ● ● Cette opération peut prendre de 2 à 3 heures ● ● Le pann...

21 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Mise en sourdine de l’alarme ● ● Pour l’activer, appuyez une fois sur . ● ● Le témoin au-dessus de s’allumera pour indiquer que l’appareil est mis en sourdine. ● ● Si les portes demeurent ouvertes pendant 5 minutes ou plus, le témoin de compartiment s’éteint et les al...

22 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Avant de commencer à utiliser la fonction Ice & Water ou Automatic Ice ● ● Vérifiez que votre système de distribution d’eau et de glaçons est correctement installé conformément au guide d’installation fourni avec votre appareil. ● ● Assurez-vous que le réfrigérateur...

23 Appareil à glaçons automatique Avant de mettre en marche votre appareil à glaçons automatique, vous devez installer le filtre à eau (reportez-vous à votre guide d’installation) et faire couler de l’eau dans le filtre pour éliminer les impuretés ou l’air emprisonné dans le système de filtration. 1...

24 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Filtre à eau L’eau acheminée à votre appareil pour la production de glaçons est filtrée pour éliminer les impuretés, par un filtre situé dans la partie avant inférieure de votre appareil. Remplacez votre cartouche de filtre tous les 6 mois. ● ● L’icône de remplacement d...

25 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Extérieur Portes extérieures en acier inoxydable ● ● Nettoyez l’extérieur des portes en utilisant un chiffon doux et un détergent liquide à vaisselle dissout dans de l’eau tiède. ● ● Séchez les portes avec un chiffon non pelucheux. ● ● N’utilisez PAS de nettoyants pour acie...

26 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Modèles RS32A72, RS36A72 et RS36A80 uniquement A 4 D Pour nettoyer la grille de la plinthe et le filtre : 1 Retirez la grille de la plinthe en insérant les doigts dans les ouvertures carrées à gauche et à droite de la grille. Tirez vers vous ( A ). 2 Pour retirer le filtre ...

28 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Intérieur ● ● Il est important que l’intérieur du réfrigérateur demeure propre pour éviter la contamination des aliments. ● ● La quantité et le type d’aliments conservés déterminent la fréquence de nettoyage du réfrigérateur (toutes les 1 ou 2 semaines, idéalement). ● ● Pou...

29 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Bacs à fruits et légumes et bac mince Lors du nettoyage, utilisez uniquement un détergent liquide dissout dans de l’eau tiède et un chiffon doux non pelucheux. Rincez à l’eau propre, puis séchez avec un chiffon propre non pelucheux. 1 Pour retirer un bac, faites-le sortir s...

30 CONSERVATION DES ALIMENTS Pour une conservation optimale des aliments ● ● Conservez uniquement des aliments frais de grande qualité dans votre appareil. ● ● Conservez les aliments périssables dans l’appareil immédiatement après l’achat. La conservation à la température ambiante accélère la détéri...

31 AVERTISSEMENTS À L’INTENTION DE L’UTILISATEUR ET SONS Défaillances ● ● Comptez le nombre de bips émis lors de l’ouverture de la porte du compartiment réfrigérateur. ● ● Notez le nombre et la séquence des témoins de température affichés sur le panneau de commande interne, puis contactez un technic...

32 DÉPANNAGE Si vous éprouvez des problèmes avec votre appareil, vérifiez d’abord les points suivants avant de communiquer avec un technicien de service local formé et supporté par Fisher & Paykel ou le centre de service à la clientèle. Vous pouvez vous procurer des pièces et accessoires en comm...

34 DÉPANNAGE Modèles Ice & Water uniquement PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS L’appareil à glaçons automatique ne fonctionne pas L’appareil à glaçons n’est pas activé. Activez l’appareil à glaçons (consultez la section ‘Appareil à glaçons automatique’). L’alimentation en eau est fermée ou non ...

36 DIRECTIVE EUROPÉENNE 2012/19/UE RELATIVE AUX DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE) UE Cet appareil est marqué conformément à la Directive Européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE). En vous assurant que ce produit soit mis au r...

37 SERVICE ET GARANTIE Pour plus de détails sur la garantie du fabricant et les coordonnées pour le service, reportez-vous au manuel d’entretien et de garantie distinct, fourni avec votre appareil. Ce produit a été conçu pour une utilisation dans un environnement domestique normal (résidentiel). Il ...