Mode d'emploi GE Electric Coil Range JCAS 730 - Téléchargement PDF gratuit

Page 3 - Consignes de sécurité; N° de modèl; Manuel d’utilisation et; Surface de cuisson des éléments; Entretien et nettoyage; Éléments chauffants du four; Instructions d'installation

C u is in iè re s e le ct ri q u e s, à é lé m e n ts e n s e rp e n ti n s Consignes de sécurité Mode d'emploi Conseils de depannoge Service à la clientèle 4 6 . . . . . . . Inscrivez ici les numéros demodèle et de série : N° de modèl N° de série Éléments de surfaceFour inuterie, horlog e, et de la...

Page 4 - DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT; dispositif antibasculement fourni.; MESURES DE SÉCURITÉ

2 C o n si g n es d e sé cu ri té M o d e d ’e m p lo i E n tr et ie n e t n et to ya g e In st ru ct io n s d ’in st al la ti o n D ép an n ag e S er vi ce à la cl ie n tè le INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ LESINSTRUCTIONS QUI SUIVÉNT AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL. AVERTISSEMENT! Tout...

Page 5 - sig

Cuisez bien la viande et la volaille—la viande jusqu’à une température INTERNE d’au moins 70 °C (160 °F) etla volaille jusqu’à une témpérature INTERNE d’au moins 80 °C (180° F). La cuisson à ces températures protègehabituallement contre les maladies d’origine alimentaire. CUISEZ BIEN LA VIANDE ET LA...

Page 6 - FOUR; sé

Tenez-vous à l’écart de la cuisinière en ouvrant laporte du four L’air chaud ou la vapeur qui s’enéchappent pourraient brûler les mains, le visageet/ou les yeux. Ne chauffez pas de contenants d’aliments nonouverts. La pression pourrait s’accumuler et lecontenant pourrait éclater, causant des blessur...

Page 7 - Utilisation des éléments de surface; Commandes de la surface de cuisson; Réglage des commandes; Guide des réglages de température; Conseils de cuisson; e d

1 2 1 2 5 Utilisation des éléments de surface Les fonctions et l'apparence des éléments présentés dans ce manuel pourraient différer de votre appareil. Commandes de la surface de cuisson Les éléments de surface et les commandes decet appareil sont conçus pour vous offrir un grandnombre de réglages d...

Page 8 - i isation

2 0 0 25 0 30 0 35 0 40 0 04 5 5 0 0 OVEN TEMP FF O BRO IL A B C D 6 i isation four Ut l du Le bouton V N T MP (TE P R URE D O R est si ué sur le neau de an l' nt de la cui ni O E E M É AT U F U ) t pan comm de, à ava si ère. o a ou C mm nde du f r P ur f i e fonct onne le f ur, tournez o a r i r o ...

Page 9 - Afficheur; Pour régler I’horloge; Pour éteindre I’affichage de I’heure; Horloge et minuterie de cuisine

Ces touches vous permettent de régler l’horloge et la minuterie. TIMER MINUTERIE CLOCK HORLOGE 1 2 3 4 1 2 3 4 Touche TIMER (MINUTERIE) Appuyez sur cette touche pour choisir la minuterie. Touche CLOCK (HORLOGE) Appuyez sur cette touche pour régler l’horloge. Afficheur Montre la bonne heure et l’heur...

Page 10 - Mode d’emploi; Pour régler la minuterie de nouveau; Panne de courant

Mode d’emploi Instructions de sécurité Entretien et nettoyage Instructions d’Installation Dépannage Service à la clientèle Utilisation de l’horloge, de la minuterie de cuisine,et de la prise confort. Pour régler la minuterie de nouveau Si l’afficheur indique encore la duréerestante, vous pouvez la c...

Page 11 - lo; Pour régler le thermostat avec ce type de bouton

C o n si g n es d e sé cu ri té M o d e d ’e m p lo i E n tr et ie n e t n et to ya g e In st ru ct io n s d ’in st al la ti o n D ép an n ag e S er vi ce à la cl ie n tè le LOOSEN SC RE W S TO R O TA T E M AK E CO OL E R M AK E H OT TE R Arrière du bouton OVEN TEMP Avant du bouton OVEN TEMP(Tempéra...

Page 12 - Entretien et nettoyage de la cuisinière; Surface de cuisson en émail vitrifié; tre

Entretien et nettoyage de la cuisinière Assurez-vous que l'alimentation électrique est coupée et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer toutepartie de la cuisinière. L'entretien et le nettoyage adéquats sont importants et contribuent au fonctionnement efficace etsatisfaisant de votre...

Page 13 - ie

protecteurs lorsque vous nettoyez les surfacesintérieures du four ou les surfaces situées prèsdes éléments chauffants. Si des éclaboussures,des résidus ou de la cendre s'accumulentautour de l'élément de cuisson, essuyez-lesdoucement avec de l'eau chaude. 1 2 3 4 1 2 3 Surface de cuisson relevable La...

Page 14 - Boutons de commande

Assurez-vous que les boutons sont à laposition OFF (arrêt) et tirez-les hors des tiges pour les nettoyer. Boutons de commande Les boutons de commande peuvent être enlevéspour faciliter le nettoyage. Surfaces peintes Fini en émail vitrifié Mises en garde concernant l'utilisationde nettoyants pour fou...

Page 15 - Remplacement de l’ampoule du four; Pour commader des pièces; Hublot de la porte; Enlèvement du tiroir de rangement

Remplacement de l’ampoule du four ATTENTION: Laissez refroidir la protection de l’arnpoule etl’ampoule avant de les enlver. Pour enlever la protection: Mettez une main sur la protection pourqu’elle ne tombe pas quand elle seradétachée. Avec les doigts de la mêmemain, repoussez fermement la bride del...

Page 16 - AVANT DE COMMENCER; Remarque à l'installateur; POUR VOTRE SÉCURITÉ :; Avant decommencer; POUR VOTRE SÉCURITÉ :; AVERTISSEMENT

l'installation, coupez le courant au tableaude distribution et bloquez le disjoncteur pouréviter que le courant ne soit accidentellementrétabli. S'il n'est pas possible de bloquer ledisjoncteur, posez un avertissement bienvisible, comme une étiquette, sur le tableaude distribution. — Instructionsd'i...

Page 17 - OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN; PIÈCES FOURNIES; RETIRER LES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE; ménager, est lourde et peut s'enfoncer dans les

OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN B 13” 30” 18” 24” A 26” 2” 5” 2½” 36” C 2 ” 1 4 Modèle A B C D / 3 8 2” (5,08 cm) 41” (104,14cm) (Recommandé) 1 2 Instructions d'installation PRÉPARATION À L'INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE Perceuse avec mèche de 1/8 po Clé à molette Pinces Tournevis à douille 1/4 po Tour...

Page 18 - RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES; EXIGENCES ÉLECTRIQUES; Pour votre sécurité,

Instructions d'installation RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES EXIGENCES ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, n’utilisez pas de cordon prolongateur avec cet appareil. Enlevez le fusible ou déclenchez le disjoncteur au panneau de distribution électrique avant d’entreprendre l’installation. Cet app...

Page 19 - INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE; Faites une marque sur le mur là où le; CÔTÉ DROIT; MISE À NIVEAU DE LA CUISINIÈRE; Utilisation

Vis à têtefendue 2 ” 1 8 3 A B C D 3 E 4 A B 5 INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE INSTALLATION DU DISPOSITIFANTIBASCULEMENT La cuisinière doit être maintenue par un dispositif antibasculement agréé. Si la cuisinière n'est pas bien installée, vous ou un enfant pouvez la faire basculer en vous tenant debou...

Page 20 - ConseiIs de dépannage; ép

Problème Surfaces de cuisson serpentins Les unités de surfacene fonctionnent pas bien Four tout modèles L’ampoule de four nemarche pas Le four ne marche pas Les aliments ne sontpas cuits ou rôtiscorrectement Il n’y a pas de courantdans les prises de courantqui se trouvent en haut dudosseret de prote...

Page 24 - DISPONIBLES ACTUELLEMENT; our votre cuisinière:; Vous cherchez autre chose?; CER M; Vous aimeriez avoir des grilles de four ultra-sésistantes?

Une innovation : les grilles de four porcelanisées, autonettoyantes! Ultra-résistantes Durables Pouvant être nettoyées dans un four autonettoyant Vous en evez assez de vos grilles décolorées? DISPONIBLES ACTUELLEMENT p our votre cuisinière: Accessories. Pour vous renseigner sur l’achat d’une pièce o...

Page 27 - Pendant une période de :; Une année; Mabe remplacera ce qui suit :; Ce que Mabe ne couvre pas :; Cuisinière électrique Garantie

Les services sous garanties sont dispensés par nos centresde réparation ou par nos réparateurs Customer Careautorisés. Pour prendre rendez-vous 24 heures sur 24,appelez le 1.800.561.3344. Veuillez fournir le numéro desérie et le numéro de modèle lorsque vous appelez pourobtenir le service. Agrafez v...

Page 28 - Pièces et eccessoires; Enreqistrement des appareils; Service à la clientèle.; Site Internet GE

Ce livre est imprimé sur du papier recyclé. Imprimé au Mexique Prise de rendez-vous Il est très facile de demander l’intervention d’un technicien expert en réparation.Appelez le 1-800-561-3344, 24 heures par jour, 7 jours par semaine Pièces et eccessoires Pour vous renseigner sur l’achat d’une pièce...