Indicateur d’aide au consommateur - GE PTW700BSTWS - Manuel d'utilisation - Page 7

GE PTW700BSTWS
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33
Page: / 33
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

49-3000295 Rev. 0

7

Comment démarrer

UTILISA

T

ION DE LA

LA
VEUSE

Voyants d'affichage et de progression

Affichage :

La durée restante

estimée

avant la fin du programme s'affiche.

REMARQUE :

La durée du programme est affectée par la

durée de remplissage de la laveuse. Cela dépend de la pression de l'alimentation en eau de votre domicile.

La taille de la brassée influe aussi

d’une manière significative sur la durée du cycle, les plus volumineuses prenant davantage de temps.

De plus, l'état de progression de la laveuse défile à l'écran :

• bALAnCINg (rééquilibrage) :

Au début du programme de rééquilibrage visant à mieux répartir la charge. S'arrête une fois le rééquilibrage effectué.

• dELAY (différé) :

Quand la fonction

Delay Wash (lavage différé)

est sélectionnée. Remplacé par la durée estimée lorsque le programme débute.

• End (fin) :

Fin du programme actuel.

• FILL (remplissage) :

« FILL » (remplissage) défilera sur l’affichage pendant le remplissage. Après quoi s’affiche une estimation de la durée

du cycle.

• H2O SUPPLY (alimentation en eau) :

Il n'est pas possible de détecter le niveau d'eau (alimentation en eau est potentiellement fermés).

• LId (couvercle) :

Arrêt du programme en raison de l'ouverture du couvercle. Fermez celui-ci et appuyez sur le bouton

Start

si nécessaire.

• SEnSIng (détection de la charge) :

Détection d’une condition de déséquilibre, d’articles imperméables, ou de la taille et du type de brassée

avant et durant le remplissage (normal).

• PAUSE :

Le cycle a fait une pause suite à l’ouverture du couvercle pendant la séquence de démarrage ou suite à la pression du bouton

Start/Pause

. Appuyez de nouveau sur le bouton

Start

(départ) pour relancer le programme.

Voyants de progression du programme :

Il indique si la laveuse est en mode

Pre-wash

(

Prélavage

),

Delay

(différé),

Fill

(remplissage)

,

Soak

(trempage),

Wash

(lavage),

Rinse

(rinçage) ou

Spin

(essorage).

REMARQUE :

Les voyants d’état du cycle varient selon le modèle.

Si une condition de déséquilibre est détectée par la laveuse, le voyant d’essorage (Spin) clignotera pendant le restant du cycle et restera
allumé pendant une courte période de temps après que le cycle soit terminé. Lorsque cela se produit, la laveuse prend des mesures pour
corriger la condition de déséquilibre et de terminer le cycle normalement. Dans certains cas, il est possible que la laveuse ne puisse pas être
en mesure d’équilibrer la charge et essorer à plein vitesse. Si vous remarquez que la charge est plus humide que normalement à la fin du
cycle, répartissez la charge uniformément dans le panier de lavage et commencez un cycle de

Drain & Spin

(drainer et essorer).

C

Les voyants de progression des fonctions indiquent ce qui suit

(consultez les sections

F

et

G

pour plus de détails) :

Pause

- S’affiche lorsque la laveuse se met en pause entre les cycles.

Controls

(Les contrôles) - La laveuse est verrouillée - le voyant clignotera une fois si vous appuyez sur un bouton ou si vous tournez le

bouton de sélection de programme.

Lid Lock

(Le couvercle est verrouillé) - Consultez la section

Control Lock

(verrouillage des commandes).

WiFi (certains modèles) - S’affichera lorsque la laveuse est connectée au réseau WiFi. Clignotera lorsque vous tentez de connecter
l’appareil au réseau WiFi de votre domicile.

Spin Stop

(Arrêt de l’essorage) – Signale que le tambour est sur le point de s’immobiliser suite à un essorage. Le couvercle ne se déverrouillera

que si le tambour s’est totalement immobilisé.

Votre laveuse est équipée d’un Indicateur d’aide au consommateur (IAC). L’IAC est notre façon de communiquer une solution simple dans
certaines situations où un appel de service n’est pas nécessaire. Le tableau ci-dessous décrit les messages utiles qui peuvent défiler sur votre
affichage lorsque vous retournez pour laver une autre charge. Ces messages présentent des solutions simples que vous pouvez exécuter
rapidement.

Spin

(

Une lumière

clignotante de spin

)

Si une condition de déséquilibre est détectée par la laveuse, le voyant d’essorage (Spin) clignotera pendant le restant du
cycle et restera allumé pendant une courte période de temps après que le cycle soit terminé. Lorsque cela se produit, la
laveuse prend des mesures pour corriger la condition de déséquilibre et de terminer le cycle normalement. Dans certains
cas, il est possible que la laveuse ne puisse pas être en mesure d’équilibrer la charge et essorer à plein vitesse. Si vous
remarquez que la charge est plus humide que normalement à la fin du cycle, répartissez la charge uniformément dans
le panier de lavage et commencez un cycle de

Drain & Spin

(drainer et essorer).

“

H2O SUPPLY

”

(Alimentation d’eau

dans la laveuse)

Vérifiez l’alimentation d’eau de votre domicile. Avez-vous oublié d’ouvrir un ou les deux robinets d’admission d’eau après
l’installation ou au retour de vacances? Aussitôt que le message commence à défiler, la laveuse lance une période de
verrouillage de 4 minutes. Les commandes de la laveuse ne répondront pas durant cette période ni ne pourront être
changées. Après 4 minutes, vous pouvez redémarrer votre cycle. Si vous tentez d’outrepasser la période de verrouillage en
débranchant la laveuse, la minuterie de 4 minutes se mettra en marche de nouveau.

“

CAnCELEd

”

(Annulé)

“CAnCELED” (Annulé ) peut défiler sur l’affichage si la machine a été mise en pause pendant plus de 24 heures ou si
la machine s’est arrêtée par elle-même en raison de certaines erreurs avant que le cycle soit fini. Dès que le message
commence à défiler, la laveuse va initier une période de verrouillage « lock-out » pour une durée de 4 minutes. Les
commandes de la laveuse ne répondront pas (ni ne pourront être changées) durant cette période. Après les 4 minutes,
vous pouvez redémarrer votre cycle . Si vous tentez d’outrepasser la période de verrouillage en débranchant la laveuse, la
minuterie de 4 minutes se mettra de nouveau en marche. Si le problème persiste appelez 800.561.3344 pour le service.

“

Lid

” (Couvercle)

“Lid” (Couvercle) sera affiché sur l’écran si 3 cycles ont été commencés sans ouvrir le couvercle. La laveuse ne commencera
pas un autre cycle jusqu’à ce que le couvercle sera ouvert. Essayez d’ouvrir, puis fermez le couvercle et commencez un
nouveau cycle. Si le problème persiste, appelez 800.561.3344 pour le service.

Indicateur d’aide au consommateur

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - LAVEUSES

49-3000295 Rev. 0 12-21 GEA G035 LAVEUSES GUIDE DE L’UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Inscrivez ici les numéros de modèle et de série : Modèle # ________________ Série # __________________ Vous pouvez les trouver sous le couvercle de la laveuse. MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . 3...

Page 2 - NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS; sommes heureux de vous accueillir dans notre famille.

2 49-3000295 Rev. 0 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui ...

Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL; INFORMA; AVERTISSEMENT; Mise au rebut adéquate de votre électroménager

49-3000295 Rev. 0 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL INFORMA TION DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES Pour réduire les risques de décès, d'incendie, d'explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous utilisez votre appareil, s...

Autres modèles de machines à laver GE

Tous les machines à laver GE