Generac 5940R - Notice - manuelsdutilisation.com

Page 6 - Table des matières

38 Introduction ........................................................... 39Lire attentivement ce manuel ............................... 39Règles de sécurité ................................................ 39 Index des normes.........................................................41 Informations...

Page 7 - DANGERS GÉNÉRAUX

INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir acheté ce modèle fabriqué par Generac Power Systems, Inc. Ce modèle est un générateur entraîné par moteur compact, à haute performance, refroidi à l'air, conçu pour fournir l'alimentation électrique afin de faire fonctionner les charges électriques lorsqu'au...

Page 8 - DANGERS D'ÉCHAPPEMENT ET; Règles de sécurité

Sur les modèles à démarrage électrique, débrancher le câble de • batterie POSITIF (+) du démarreur du moteur OU le câble de batterie NÉGATIF (-) de la borne de la batterie, ce qui est le plus facile, avant de transpor ter le générateur. REMARQUE : Ce générateur est équipé d'un silencieux pare-étince...

Page 9 - INDEX DES NORMES; Emplacement ID de l'unité; AVERTISSEMENT PROPOSITION 65 CALIFORNIE

Ne pas insérer d'objet dans les fentes de refroidissement de l'unité. • Ne pas • faire fonctionner le générateur si des dispositifs électriques branchés surchauffent ; si la puissance électrique est perdue ; si le moteur ou le générateur fait des étincelles ; si des flammes ou de la fumée sont détec...

Page 10 - Schéma 1 – Roue et poignée; ÉLECTRIQUE UNIQUEMENT); BIEN CONNAÎTRE LE GÉNÉRATEUR; Informations générales

42 1.1 DÉBALLAGE Retirer tous les éléments d'emballage. • Enlever la boîte d'accessoires séparée. • Retirer le générateur du car ton. • 1.1.1 BOÎTE D'ACCESSOIRES Vérifier le contenu de la boîte. Si des pièces sont absentes ou endommagées, merci de localiser un dépositaire agréé au 1-888-436-3722. 1 ...

Page 11 - Schéma 2 - Panneau de commande; Schéma 3 - Commandes du générateur; Fonctionnement

43 Schéma 2 - Panneau de commande 11. Poignée – Pivoter et rétracter pour le stockage. Appuyer sur le bouton à ressor t pour déplacer les poignées. 12. Chapeau de gaz assis – Emplacement de remplissage d'huile. 13. Jauge de carburant – Indique le niveau de carburant dans le réservoir. 14. Remplissag...

Page 12 - Schéma 7 - Mise à la terre du générateur; BRANCHEMENT DES CHARGES ÉLECTRIQUES

44 2.3 CORDONS ET CONNECTEURS 2.3.1 PRISE DOUBLE, 120 V C.A., 20 A Il s'agit d'une prise de 120 volts protégée contre la surcharge par un disjoncteur de type « pousser pour réenclencher » de 20 A (Schéma 5). Utiliser chaque prise pour alimenter les charges électriques monophasées de 120 V c.a., 60 H...

Page 13 - NE PAS SURCHARGER LE GÉNÉRATEUR; GUIDE DE RÉFÉRENCE DE WATTAGE; AVANT LE DÉMARRAGE DU GÉNÉRATEUR

45 2.5 NE PAS SURCHARGER LE GÉNÉRATEUR Surcharger un générateur au-dessus de sa capacité nominale de wattage peut endommager le générateur et les dispositifs électriques branchés. Respecter les consignes suivantes pour empêcher la surcharge de l'unité : Calculer le wattage total de tous les disposit...

Page 14 - DÉMARRAGE DES MOTEURS À DÉMARRAGE MANUEL; Ne jamais démarrer ou arrêter le moteur avec

46 ATTENTION ! n Toute tentative de faire tourner ou de démarrer le moteur avant qu'il ait été correctement entretenu avec l'huile recommandée peut entraîner une panne du moteur. Installer le générateur sur une surface de niveau. • Nettoyer l'espace autour de l'orifice de remplissage d'huile et reti...

Page 15 - DÉMARRAGE DES MOTEURS À DÉMARRAGE; PROGRAMME DE MAINTENANCE

47 Schéma 10 - Position de l'étrangleur LEVIER D'ÉTRANGLEUR GAUCHE = ÉTRANGLEUR DROITE = FONCTIONNEMENT IMPORTANT : Ne pas surcharger le générateur. Aussi, ne pas surcharger les prises individuelles du panneau. Ces prises sont protégées contre la surcharge avec des disjoncteurs de type « pousser pou...

Page 16 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU GÉNÉRATEUR; INFORMATIONS RELATIVES AUX ÉMISSIONS; RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES

48 3.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS 3.2.1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU GÉNÉRATEUR Puissance nominale ......................................... 5/ 5,5/ 6,5 kW** Puissance de sur tension .................................. 6,25/ 6,88/ 8 kW Tension c.a. nominale ..............................

Page 17 - Schéma 11 - Écartement de la bougie d'allumage; ENTRETIEN DU FILTRE À AIR; Schéma 12 - Filtre à air; JEU DES SOUPAPES

49 3.3.4 VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE Se repor ter à la section « Avant le démarrage du générateur » pour plus d'informations sur la vérification du niveau d'huile. Le niveau d'huile doit être vérifié avant chaque utilisation, ou au minimum toutes les huit heures de fonctionnement. Il est nécessai...

Page 18 - STOCKAGE À LONG TERME; Éviter d'asperger à partir des trous de la; AUTRES CONSEILS DE STOCKAGE

50 3.6 GÉNÉRALITÉS Le générateur doit être démarré au moins une fois par semaine et doit fonctionner pendant au moins 30 minutes. Si cela est impossible et que l'unité n'est pas utilisée pendant plus de 30 jours, utiliser les informations suivantes en tant que guide pour préparer son stockage.   ...

Page 19 - Remarques; GUIDE DE DÉPANNAGE; PROBLÈME; Dépannage

51 Remarques 4.1 GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le moteur tourne, mais aucun courant alternatif n'est produit. 1. Disjoncteur est ouver t.2. Cordon mal branché ou défectueux.3. Dispositif branché défectueux.4. Erreur au niveau du générateur. 1. Réarmer le disjoncteur.2. Vérifier et répar...

Page 20 - Garantie; ÉNONCÉ DE LA GARANTIE FÉDÉRALE DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS

52 Garantie ÉNONCÉ DE LA GARANTIE FÉDÉRALE DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS VOS DROITS ET OBLIGATIONS DE GARANTIE L'Agence pour la Protection de l'Environnement américaine (ci-après dénommée EPA) et la société Generac Power Systems, Inc. (ci-après dénommée Generac) sont heureux de vous expliquer ce qu'est ...

Page 21 - GARANTIE DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS

53 Garantie GARANTIE DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS Garantie du Système de Contrôle des Émissions (garantie du SCE) pour l'équipement utilisant de petits moteurs à allumage commandé :(a) Applicabilité : La présente garantie s'applique à l'équipement qui utilise de petits moteurs hors route. La...

Page 22 - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS DE GENERAC POWER SYSTEMS POUR; LA PRÉSENTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX ÉLÉMENTS SUIVANTS :

Manuel, référence 0H9059 Rév. C (02/08/10) Imprimé en Chine. Garantie GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS DE GENERAC POWER SYSTEMS POUR LES GÉNÉRATEURS PORTABLES SÉRIE GP La société Generac Power Systems, Inc. (Generac) garantit que, pendant une période de deux années à compter de la date d'achat d'origine...

Generac 5940R - Notice

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Generac