AvERTiSSEMENTS; FouRNiS AvEC CET APPAREiL CoNTiENNENT dES PRoduiTS ChiMiQuES,; AvERTiSSEMENTS; une décharge électrique ou des blessures graves.; L’AMPouLE CoNTiENT du MERCuRE; Veuillez respecter les exigences en matière de - GermGuardian AC4100 - Manuel d'utilisation - Page 2

GermGuardian AC4100
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7
Page: / 7
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

F-2

F-3

Ce produit doit etre utilise en conformite avec les directives indiquees dans le

present manuel. De graves blessures peuvent resulter d’un usage du produit

autre que celui indique dans le present manuel.

LiSEZ ET CoNSERvEZ CES iNSTRuCTioNS

AvERTiSSEMENTS

Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer

une décharge électrique ou des blessures graves.

AvERTiSSEMENT : LES CoRdoNS, FiLS ÉLECTRiQuES ET/ou CÂbLES

FouRNiS AvEC CET APPAREiL CoNTiENNENT dES PRoduiTS ChiMiQuES,

Y CoMPRiS du PLoMb ou dES CoMPoSÉS du PLoMb, RECoNNuS PAR

L’ÉTAT dE CALiFoRNiE CoMME PouvANT CAuSER LE CANCER, dES

MALFoRMATioNS CoNGÉNiTALES ET d’AuTRES PRobLÈMES dE SANTÉ

GÉNÉSiQuE. LAvEZ-vouS LES MAiNS APRÈS TouTE uTiLiSATioN.

(CALiFoRNiA’S CodE oF REGuLATioNS – CodE dE RÉGLEMENTATioN dE LA CALiFoRNiE –

PRoPoSiTioN 65).

LiSEZ ET CoNSERvEZ CES iNSTRuCTioNS

AvERTiSSEMENTS

Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer

une décharge électrique ou des blessures graves.

L’AMPouLE CoNTiENT du MERCuRE

Veuillez respecter les exigences en matière de

déversement, d’élimination et de nettoyage. En cas

de bris, suivez les consignes fournies par les

sources ci-dessous pour le nettoyage.

www.epa.gov/cflcleanup

1-866-284-4010

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours respecter certaines

consignes élémentaires de sécurité afin de réduire le risque de feu, de choc électrique et

de blessure, dont les suivantes :

• Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
• IMPORTANT – Ce système de purification d’air portable est doté d’une fiche polarisée (une broche
est plus large que l’autre), afin de réduire le risque de choc électrique. Cette fiche s’insère d’une
seule façon dans la prise de courant. Si la fiche ne s’insère pas entièrement dans la prise,
insérez-la dans l’autre sens. Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un électricien
agréé. N’utilisez jamais de rallonge électrique à moins que la prise puisse être insérée
complètement. Ne modifiez pas la fiche de quelque façon que ce soit.
• Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, branchez l’appareil directement dans une
prise électrique de 120 V c.a.
• Gardez le cordon électrique à l’écart des zones de passage. Pour éviter le risque d’incendie, ne
faites JAMAIS passer le cordon électrique sous des carpettes, ou près ou à côté de grilles de
chauffage, de radiateurs, de cuisinières ou d’appareils de chauffage.
• Pour protéger contre tout risque de choc électrique, NE plongez PAS l’appareil dans l’eau ou dans
un liquide quelconque. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.
• Les enfants ne se rendent pas compte des dangers associés à l’utilisation d’appareils électriques.
C’est pourquoi vous devez toujours superviser les enfants lorsqu’ils se trouvent près de l’appareil.
• Débranchez toujours l’appareil avant de le déplacer, d’ouvrir la grille de protection, de changer les
filtres, de le nettoyer ou dès qu’il n’est pas utilisé. Assurez-vous de débrancher l’appareil en tirant
sur la prise et non sur le cordon.
• Ne laissez JAMAIS tomber et n’insérez JAMAIS d’objets dans tout orifice de l’appareil.
• NE faites PAS passer le cordon électrique sous la moquette.
• NE recouvrez PAS le cordon électrique avec des carpettes, des tapis d’escalier ou tout autre
revêtement similaire.

• NE faites PAS passer le cordon électrique sous les meubles ni les appareils électroménagers.
Faites passer le cordon électrique à l’écart des zones de grand passage et là où personne ne
risque de trébucher dessus.
• N’utilisez JAMAIS un appareil dont le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés, dont
le moteur du ventilateur ne tourne plus, à la suite d’une défaillance ou d’une panne, ou qui est
tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit. Veuillez communiquer avec le service
à la clientèle au

1 866 603-5900

pour obtenir de l’aide.

• N’utilisez l’appareil que conformément à son utilisation domestique prévue et décrite dans ce
manuel. Toute utilisation autre que celles recommandées par le fabricant risque de provoquer un
incendie, un choc électrique ou des blessures.
• N’utilisez PAS cet appareil à l’extérieur.
• N’obstruez JAMAIS les sorties d’air, les grilles de protection ou les prises de l’appareil. Ne placez
JAMAIS l’appareil sur une surface instable, telle qu’un lit ou un canapé, car cela risque de faire
tomber l’appareil, obstruant la sortie ou l’entrée d’air.
• N’essayez PAS de réparer ou de régler toute fonction électrique ou mécanique de cet appareil.
Agir ainsi annulera la garantie. L’appareil ne contient aucune pièce remplaçable. Toute réparation
doit être faite uniquement par un professionnel qualifié.
• NE mettez RIEN sur le dessus de l’appareil.
• AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, n’utilisez pas ce
ventilateur avec une commande de régime à semi-conducteurs.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Date d’achat; UTILISATION ET INSTRUCTIONS; Système de purification

F-1 Modèle n° AC4100 Garantie limitée de un (1) anwww.guardiantechnologies.com1.866.603.5900 REV0715 Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - 1 Date d’achat mois __________année _________ UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Numéro du filtre de rechange : filtre (FLT4100) Pour commander, c...

Page 2 - AvERTiSSEMENTS; FouRNiS AvEC CET APPAREiL CoNTiENNENT dES PRoduiTS ChiMiQuES,; AvERTiSSEMENTS; une décharge électrique ou des blessures graves.; L’AMPouLE CoNTiENT du MERCuRE; Veuillez respecter les exigences en matière de

F-2 F-3 Ce produit doit etre utilise en conformite avec les directives indiquees dans le present manuel. De graves blessures peuvent resulter d’un usage du produit autre que celui indique dans le present manuel. LiSEZ ET CoNSERvEZ CES iNSTRuCTioNS AvERTiSSEMENTS Le non-respect des avertissements men...

Page 3 - SYSTÈME NuMÉRiQuE dE PuRiFiCATioN d’AiR; NivEAuX dE PuRiFiCATioN d’AiR

F-4 F-5 SYSTÈME NuMÉRiQuE dE PuRiFiCATioN d’AiR Améliorez la qualité de l’air intérieur avec ce nouveau système de purification d’air 3 en 1. Les multiples niveaux de purification conjugués retiennent les allergènes et éliminent les germes et les odeurs. CoMbiNAiSoN dE FiLTRES PRÉFiLTRE ET FiLTRE Au...

Autres modèles de purificateurs d'air GermGuardian

Tous les purificateurs d'air GermGuardian