GuidE dE dÉPANNAGE; PRobLÈME; découvrez notre programme en ligne; GARANTiE LiMiTÉE - GermGuardian AC4100 - Manuel d'utilisation - Page 6

GermGuardian AC4100
Téléchargement du manuel

F-10

F-11

©

2007 Guardian Technologies LLC

GuidE dE dÉPANNAGE

SYSTÈME dE PuRiFiCATioN d’AiR

PiÈCES dE REChANGE

PRobLÈME

SoLuTioN

L’appareil ne fonctionne pas.

Vérifiez que l’appareil est branché.
Communiquez avec le service à la clientèle au

1 866 603-5900

.

L’appareil s’éteint

intempestivement.

Vérifiez que l’appareil est branché à une prise de courant

fonctionnelle.
Vérifiez que le filtre HEPA est bien en place.
Vérifiez que le couvercle avant est bien verrouillé en place.
Communiquez avec le service à la clientèle au

1 866 603-5900

.

Il n’y pas de circulation d’air.

Débranchez l’appareil. Vérifiez le préfiltre, le filtre au charbon

et le filtre HEPA.
Nettoyez le préfiltre et le filtre au charbon au besoin.
Remplacez le filtre HEPA au besoin.

Augmentation du niveau

de bruit.

Assurez-vous que les filtres sont propres. Remplacez-les

au besoin.

Une odeur désagréable

provient de l’appareil.

Assurez-vous que les filtres sont propres. Remplacez-les

au besoin.

Combinaison de filtres

de rechange : E (FLT4100)

Tube uvC de rechange : Lb4100

Veuillez communiquer avec le service à la clientèle au

1 866 603.5900

ou visitez notre site à

www.guardiantechnologies.com

pour commander un filtre de rechange.

Combinaison de filtres de rechange : E (FLT4100)

Check out our on-line Filter Reminder
and Replacement program.

www.guardiantechnologies.com

découvrez notre programme en ligne

de rappel de remplacement des filtres.

www.guardiantechnologies.com

Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de défauts

matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente

original pour justifier la date d’entrée en vigueur de la période de garantie. Sans reçu, la garantie

devient nulle et non avenue.
Si cet appareil s’avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou

remplacerons toutes les pièces défectueuses gratuitement. Toute réparation couverte par la

présente garantie doit être effectuée par Guardian Technologies LLC. La présente garantie

ne

couvre pas les réparations non autorisées

. La présente garantie ne couvre pas l’usure

inhabituelle et les dommages causés par accident ou par une utilisation déraisonnable de

l’appareil. La présente garantie ne couvre l’appareil que s’il est utilisé conjointement à des

accessoires d’origine de Guardian Technologies. La garantie couvre uniquement un appareil acheté

auprès de distributeurs agréés. La présente garantie vous donne certains droits juridiques. Vous

pouvez également bénéficier d’autres droits (les droits peuvent varier d’un État à l’autre aux
États-Unis).

L’enregistrement de garantie de l’appareil peut se faire en ligne à l’adresse

www.guardiantechnologies.com.

Nous considérons le processus d’enregistrement comme

important afin d’assurer un service supérieur à notre clientèle. Cependant, l’envoi de cette carte de

garantie est facultatif et n’affectera en rien vos droits de faire valoir cette garantie en accord avec

les conditions susmentionnées. Pour faire valoir la présente garantie, l’appareil complet doit être

envoyé en port payé à Guardian Technologies LLC. Veuillez fournir des informations exhaustives,

notamment : spécifiez la nature du problème, le numéro de modèle, la date d’achat, et incluez vos

nom, adresse et numéro de téléphone (courriel facultatif) ainsi qu’une copie du reçu de vente

original. Retournez l’appareil à l’attention de : Customer Service, et à l’adresse indiquée ci-après.

Posez vos questions ou faites part de vos commentaires au numéro sans frais indiqué ci-après.

Guardian Technologies LLC

26251 bluestone blvd.

Euclid, ohio 44132

1.866.603.5900

www.guardiantechnologies.com

GARANTiE LiMiTÉE

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Date d’achat; UTILISATION ET INSTRUCTIONS; Système de purification

F-1 Modèle n° AC4100 Garantie limitée de un (1) anwww.guardiantechnologies.com1.866.603.5900 REV0715 Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - 1 Date d’achat mois __________année _________ UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Numéro du filtre de rechange : filtre (FLT4100) Pour commander, c...

Page 2 - AvERTiSSEMENTS; FouRNiS AvEC CET APPAREiL CoNTiENNENT dES PRoduiTS ChiMiQuES,; AvERTiSSEMENTS; une décharge électrique ou des blessures graves.; L’AMPouLE CoNTiENT du MERCuRE; Veuillez respecter les exigences en matière de

F-2 F-3 Ce produit doit etre utilise en conformite avec les directives indiquees dans le present manuel. De graves blessures peuvent resulter d’un usage du produit autre que celui indique dans le present manuel. LiSEZ ET CoNSERvEZ CES iNSTRuCTioNS AvERTiSSEMENTS Le non-respect des avertissements men...

Page 3 - SYSTÈME NuMÉRiQuE dE PuRiFiCATioN d’AiR; NivEAuX dE PuRiFiCATioN d’AiR

F-4 F-5 SYSTÈME NuMÉRiQuE dE PuRiFiCATioN d’AiR Améliorez la qualité de l’air intérieur avec ce nouveau système de purification d’air 3 en 1. Les multiples niveaux de purification conjugués retiennent les allergènes et éliminent les germes et les odeurs. CoMbiNAiSoN dE FiLTRES PRÉFiLTRE ET FiLTRE Au...

Autres modèles de purificateurs d'air GermGuardian

Tous les purificateurs d'air GermGuardian