Gorenje GMO-23 DGE - Manuel d'utilisation - Page 130
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Table des matières:
141
KиВTTнЇЈů
S FI
LЮОăФтвЭЭѓoСУООЭăСЮoХОХХТЬОЬЭТĽăУКăЬтТХвЭтăЧОăЦвѓСОЦpттЧăЭКЫЯОЭЭКăЯКЫЭОЧ.
TEKNISET TIEDOT
Virrankulutus: .......................................................................................................... 230V~50Hz,1280W
Teho: ........................................................................................................................................... 800W
Grillikuumennin: ......................................................................................................................... 1200W
KтвЭЭѓЭККУuuЬ:
........................................................................................................................ 2450MHz
Ulkomitat:..................................................................................... 510mm(L) X 303mm(K) X 382mm(S)
SТЬтЦТЭКЭ:
..................................................................................... 330mm(L) X 212mm(K) X 330mm(S)
Uunin vetoisuus: ....................................................................................................................... 23 litraa
Paino ilman pakkausta: ...................................................................................................... noin 14,5 kg
итЧТЭКЬШ
: ............................................................................................................... (Lc IEC) < 58 dB (A)
TтЦтăХКТЭОăoЧăЦОЫФТЭЭвăОЮЫooppКХКТЬОЧĽă
СтЯТЭОЭЭтЯТтăЬКСФѓ
- ja elektroniikkalaitteita
koskevan 2002/96/EC-direktiivin
mukaisesti.
ІтЦтăoСУООЭăЧoЮНКЭЭКЯКЭă
yleiseurooppalaista sopimusta, joka
ФoЬФООăСтЯТЭОЭЭтЯТОЧăЬтСФѓ
- ja
elektroniikkalaitteiden palautusta ja
ФТОЫЫтЭвЬЭт.
źЧЧОЧăХКТЭЭООЧăФтвЭЭѓѓЧШЭЭШКăШЧăЭтrФОтт,ăОЭЭтă
ФтвЭЭѓШСУООЭăШЧăХuОЭЭuăСuШХОХХТЬОЬЭТăХтЩТ.ă
иХтăКЧЧКăЩТОЧЭОЧăХКЬЭОЧăФтвЭЭттăХКТЭОЭЭКăТХЦКЧă
valvontaa.
Ennen kuin soitat korjaajalle
1.
JШЬăuuЧТăОТăЭШТЦТăХКТЧФККЧ,ăЧтвЭЭѓăОТăЧтвăЭКТă
СтЯТттăЧтФвЯТЬЭт:
a)
VКrЦТЬЭК,ăОЭЭтăuuЧТăШЧăФвЭФОЭЭвă
ФuЧЧШХХКăЯТrЭКХтСЭООЬООЧ.ăJШЬăЧтТЧăОТă
ole, irrota pistoke pistorasiasta, odota
10ăЬОФuЧЭТК,ăУКăЭвѓЧЧтăЩТЬЭШФОăФuЧЧШХХКă
takaisin pistorasiaan.
b)
Tarkista, onko sulake palanut tai
ЩттЯТrЭКФКЭФКТЬТЧăЬКЦЦuЧuЭ.ăJШЬăЧОă
toimivat normaalisti, kokeile
ЯТrЭКХтСЭООЧăЭШТЦТЯuuЭЭКăЭШТЬОХХКă
laitteella.
2.
Jos mikroaaltokuumennus ei toimi:
a)
TКrФТЬЭК,ăШЧФШăКУКЬЭТЧăЬттНОЭЭвăЩттХХО.
b)
VКrЦТЬЭК,ăОЭЭтăХuuФФuăШЧă
suljettu
ФuЧЧШХХКăЬТЭОЧ,ăОЭЭтăЭurЯКХuФТЭuЬăШЧă
lukkiutunut. Muussa tapauksessa
uuniin ei virtaa mikroaaltoenergiaa.
JЇSăMIKииІăВLLиЇLEVISTůăЇHJEISTůă
EI RATKAISE ONGELMAA, OTA
ВHTEВTTиăLиHIMЈииІă
VALTUUTETTUUN
HUOLTOLIIKKEESEEN.
Laite on tarkoitettu ruokien ja juomien
ФЮЮЦОЧЭКЦТЬООЧăЬтСФѓЦКРЧООЭЭТЬОХХКă
ОЧОЫРТКХХКăФoЭТЭКХoЮФЬТЬЬКśăЯКТЧăЬТЬтФтвЭѓѓЧ.
RКНТoСтТЫТЧЭт
MТФЫoККХЭoЮЮЧТăЯoТăКТСОЮЭЭККăСтТЫТѓЭтăЫКНТoЧĽă
television tai vastaavan laitteen toiminnassa.
JoЬăСтТЫТѓЭтăТХЦОЧООĽăЬОăЯoТНККЧăpoТЬЭККăЭКТă
ЬТЭтăЯoТНККЧăЯтСОЧЭттăЬОЮЫККЯТХХКă
ЭoТЦОЧpТЭОТХХтŚ
a)
Puhdista uunin luukun ja tiivisteiden pinnat.
b)
Sijoita radio, televisio tms. mahdollisimman
kauas mikroaaltouunista.
c)
KтвЭтărКНТШЬЬК,ăЭОХОЯТЬТШЬЬКăУЧО.ăШТФОТЧă
asennettua antennia varmistaaksesi
ЬТРЧККХТЧărТТЭЭтЯт
n voimakkaan vastaanoton.
Asennus
1.
VКrЦТЬЭК,ăОЭЭтăФКТФФТăЩКФФКuЬЦКЭОrТККХТЭăШЧă
ЩШТЬЭОЭЭuăuuЧТЧăЬТЬтХЭт.
2.
TКrФТЬЭКăЩКФФКuФЬОЧăЩШТЬЭКЦТЬОЧăУтХФООЧ,ă
ШЧФШăuuЧТЬЬКăЧтФвЯТтăЯКurТШТЭК,ăФuЭОЧ
-
ЯттrтЬЬтăКЬОЧЧШЬЬКăШХОЯКăХuuФФu
- vaurioitunut luukku
- kolhuja
ЭКТărОТФТтăХuuФuЧăТФФuЧКЬЬКăУКă
ruudussa
-
ФШХСuУКăuuЧТЧăЬТЬтХХт.
JШЬăСКЯКТЭЬОЭăвХХтăЦКТЧТЭЭuУКăЯКurТШТЭК,ă
иLи
ФтвЭтăuuЧТК.
3.
TтЦтăЦТФrШККХЭШuuЧТăЩКТЧККă1
4,5 kg, ja se
ЩТЭттăЬТУШТЭЭККăЯККФКЬuШrКХХОăЩТЧЧКХХО,ăУШФКă
ФОЬЭттăuuЧТЧăЩКТЧШЧ.
4.
Uunia ei saa sijo
ТЭЭККăФШrФОКЧăХтЦЩѓЭТХКЧăЭКТă
СѓвrвЧăХтСОХХО.
5.
иLиăЬТУШТЭКăЦТЭттЧăuuЧТЧăЩттХХО.
6.
PТНтăuuЧТăЯтСТЧЭттЧăŘăМЦăЩттЬЬтă
ЦШХОЦЦТЬЭКăЬТЯuЬОТЧТЬЭтăУКă10ăМЦăЩттЬЬтă
ЭКФКЬОТЧтЬЭтăЯКrЦТЬЭККФЬОЬТărТТЭЭтЯтЧă
ilmanvaihdon.
7.
иLиăТrrШЭКăЩвѓrТЯтЧăКХuЬЭКЧăКФЬОХТК.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăT ECHNIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrО de lait : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
52 c) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШuЬăЬuППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШurărцРХОră automatiquement la puissance et la НurцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« MТ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A