Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 36

Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
43
ЬШrРОЧ.ăHТЧЭОrăНОЦăżОrтЭăЦТЧНОЬЭОЧЬă
8 cm,
an den Seiten mindestens 10 cm und
oberhalb des G
ОrтЭЬăЦТЧНОЬЭОЧЬă
10 cm
ПrОТОЧăRКuЦăХКЬЬОЧ.ăDТОăżОrтЭОПјßОăЧТМСЭă
ОЧЭПОrЧОЧăuЧНăНТОăLјПЭuЧРЬѓППЧuЧРОЧăЧТМСЭă
bedecken.
VОrаОЧНОЧăSТОăКuЬЬМСХТОßХТМСă
mikrowellentaugliches Geschirr und
ГuЛОСѓr.ă
Beim Erhitzen von Speisen in Kunststoff-
oder Papierverpackung bz
а.ăBОСтХЭОrЧ,ăНОЧă
Vorgang wegen Brandgefahr
beaufsichtigen.
Bei Auftreten von Rauch den
Mikrowellenherd sofort abschalten, das
żОrтЭăЯШЦăОХОФЭrТЬМСОЧăVОrЬШrРuЧРЬЧОЭгă
ЭrОЧЧОЧăuЧНăНТОăżОrтЭОЭјrăРОЬМСХШЬЬОЧă
lassen, um eventuelle Flammen zu
ersticken.
Wenn S
ТОăТЦăMТФrШаОХХОЧРОrтЭăżОЭrтЧФОă
ОrСТЭгОЧ,ăФКЧЧăНКЬăżОЭrтЧФăЧКМСăОТЧОră
РОаТЬЬОЧăГОТЭăЬТОНОЧăuЧНăјЛОrХКuПОЧ,ă
deswegen immer besonders vorsichtig
verfahren.
UЦăVОrЛrјСuЧРОЧăгuăЯОrЦОТНОЧ,ăЯШrăНОЦă
Verzehr den Inhalt von Babyflaschen oder
BКЛвЧКСruЧРăuЦrјСrОЧăШ
der
НurМСЬМСјЭЭОХЧăuЧНăНТОăTОЦЩОrКЭurăНОЬă
IЧСКХЭЬăјЛОrЩrјПОЧ.
Im Mikrowellenherd keine rohen oder
gekochten Eier in Schale erhitzen, da diese
ЛОrЬЭОЧăФѓЧЧОЧ,ăКuМСăЧКМСНОЦăНКЬă
źrСТЭгОЧăТЦăMТФrШаОХХОЧРОrтЭăЬМСШЧă
beendet ist.
Verwenden Sie zum Reinigen der
Ge
rтЭОЭјr,ăНОrăDТМСЭuЧРОЧăuЧНăНОЬă
Garraumes nur milde (keine abrasiven)
Reinigungsmittel und tragen Sie diese mit
einem Schwamm oder einem weichen Tuch
auf.
Reinigen Sie den Mikrowellenherd und
entfernen Sie etwaige Speisereste
rОРОХЦтßТР.ă
Wenn Sie das Mik
rШаОХХОЧРОrтЭăЧТМСЭă
rОРОХЦтßТРărОТЧТРОЧăuЧНăТЧЬЭКЧНСКХЭОЧ,ă
ФКЧЧăОЬăгuЦăVОrЬМСХОТßăНОrăOЛОrПХтМСОЧă
kommen, was sich negativ auf die
LОЛОЧЬНКuОrăНОЬăżОrтЭЬăКuЬаТrФЭăuЧНăНТОă
RТЬТФОЧăЛОТЦăżОЛrКuМСăОrСѓСЭ.
АОЧЧăНКЬăAЧЬМСХußФКЛОХăЛОЬМСтНТРЭăТЬЭ,ă
darf dieses nur vom Hersteller, einem
autorisierten Kundendienstfachmann oder
einem anderen, entsprechend qualifizierten
Fachmann ausgetauscht werden, um
Gefahren zu vermeiden.
Allgemeine
Sicherheitshinweise
Im nachfolgenden Text sind einige Regeln und
SТМСОrСОТЭЬЦКßЧКСЦОЧăКuПРОПјСrЭ,ăНТОăтСЧХТМСă
аТОăЛОТЦăżОЛrКuМСăКЧНОrОrăОХОФЭrТЬМСОrăżОrтЭО,ă
ОТЧРОСКХЭОЧăаОrНОЧăЦјЬЬОЧ,ăНКЦТЭăОТЧОăЬТМСОrОă
uЧНăОППТгТОЧЭОăŻuЧФЭТШЧăНОЬăżОrтЭЬăРОатСrХОТЬЭОЭă
wird:
1.
SШrРОЧăSТОăНКПјr,ăНКßăатСrОЧНăНОЬă
Betriebs des Mikrowellenherdes der
Glasuntert
ОХХОr,ăНТОăЯОrЛТЧНuЧРЬЬЭјМФăuЧНă
НОrăRШХХОЧrТЧРăКuПăТСrОЧăPХтЭгОЧăЬТЧН.
2.
Verwenden Sie den Mikrowellenherd nur
zum Zubereiten von Speisen und nicht zum
TrШМФЧОЧăЯШЧăKХОТНОrЬЭјМФОЧ,ăPКЩТОrăШНОră
КЧНОrОЧăżОРОЧЬЭтЧНОЧăuЧНăКuМСăЧТМСЭăгuЦă
Sterilisieren.
3.
Schalten Sie den Mikrowellenherd niemals
ein, wenn der Garraum leer ist, da dadurch
НКЬăżОrтЭăЛОЬМСтНТРЭăаОrНОЧăФКЧЧ.ă
4.
Bewahren Sie im Garraum keine
żОРОЧЬЭтЧНОăКuП,ăТЧЬЛОЬШЧНОrОăФОТЧОă
ГОТЭЬМСrТПЭОЧ,ăKШМСЛјМСОr,ău.т.ă
5.
Garen Sie keine Lebensmittel, die mit einer
Membran umgeben sind, wie z.B.: Eigelb,
KКrЭШППОХЧ,ăHјСЧОrХОЛОr,ău.т.,ăШСЧОăЯШrСОră
die Membran an mehreren Stellen mit einer
Gabel durchgestochen zu haben.
6.
SЭОМФОЧăSТОăФОТЧОăżОРОЧЬЭтЧНОăТЧăНТОă
нППЧuЧРОЧăКЧăНОЧăAußОЧЬОТЭОЧăНОЬă
MТФrШаОХХОЧРОrтЭЬă
hinein.
7.
źЧЭПОrЧОЧăSТОăЧТОЦКХЬăżОrтЭОЭОТХО,ăг.B.ă
żОrтЭОПјßО,ăVОrrТОРОХuЧР,ăSМСrКuЛОЧ,ău.т.
8.
Garen Sie keine Speisen direkt auf dem
Drehteller. Bevor Sie das Gargut in den
Garraum stellen, legen Sie es in einen
ОЧЭЬЩrОМСОЧНОЧăBОСтХЭОr.
WICHTIG:
KјМСОЧгuЛОСѓr,ăаОХМСОЬăТЦă
Mikrowellenherd nicht verwendet werden
darf:
-
MОЭКХХЩПКЧЧОЧăШНОrăKШМСЭѓЩПОăЦТЭă
Metallgriffen,
-
żОПтßОăЦТЭăMОЭКХХrКЧН,ă
-
BХТЭгЛТЧНОrăКuЬăDrКСЭăПјrăKuЧЬЭЬЭШППЭјЭОЧ,ă
- Geschirr aus Melamin, da es Stoffe
ОЧЭСтХЭ,ăаОХМСОăНТОăMТФrШаОХ
lenenergie
absorbieren. Das kann zum Springen
ШНОrăVОrЛrОЧЧОЧăНОЬăżОЬМСТrrЬăПјСrОЧ,ă
КußОrНОЦăаТrНăНОrăźrСТЭгuЧРЬ
-
/Garvorgang verlangsamt.
- Verwenden Sie kein Geschirr ohne
mikrowellengeeignete Beschichtung.
Verwenden Sie ebenso keine
geschlossenen Tassen mit Griffen.
- Bereiten Sie keine Speisen bzw.
żОЭrтЧФОăТЧăżОПтßОЧăЦТЭăЯОrОЧРЭОră
нППЧuЧРăĚаТОăг.B.ăŻХКЬМСОЧěăгu,ăНКăНТОЬОă
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A