Hamilton H24105370 - Manuel d'utilisation - Page 28
Table des matières:
GENERAL INSTRUCTION MANUAL | INTERNATIONAL WARRANTY
131
صخرم ی�غ صاخشأ لبق نم HAMILTON ةعاس لمع ین� لخدتلا ةلواحم •
)تاحلاصإ وأ ةنایص ءارجإ وأ ةیراطبلا لیدبت لاثملا لیبس لیع( كلذ مهل
Hamilton. ةرطیس جراخ نوكی ةیلصألاا اهتلاح لیع لیدعت ءارجإ وأ
كلذ نم دعبأ رومأ نع ةبلاطم ةیأ ةحا� دعبتست ،International Ltd
ش�کأ ةیفاضإ را ن
�أ لثم Hamilton International Ltd. دض مدقت دق
نأ زوجی ی ت�لا ةیرابجإلاا ةینوناقلا قوقحلا ءانثتسإب ،هلاعأ هفصو درو امم
.ةعناصلا ةهجلا دض ي ت�شملل نوكت
:هلاعأ حضوملاو ةعناصلا ةهجلا نع رداصلا نامضلا ب�تعی
هتیلوؤسم عئابلا لمحتی ام وهو ،عئابلا همدقی دق نامض يأ نع لاقتسم •
.ًادرفنم
ىرخأ ةینوناق قوقح ةیأب لاو عئابلا دض ي ت�شملا قوقحب فحجم ی�غ •
.عئابلا قتاع لیع ي ت�شملل بت ت�ت نأ زوجی
زكارم ین� ةیرود ةنایص ءارجإب Hamilton International Ltd. ةك ش� یصوت
ین� HAMILTON كتعاس لیع ظافحلا لجأ نم ةدمتعملا HAMILTON ةمدخ
ةدوجلا ی�یاعمل ةمدق ُملا عقاوملاب ةمئاق لیع روثعلا كنكمیو .ةیلاثم ةلاح
Customer« ءلامعلا ةمدخ مسق تحت ین�و ت�كل إلاا انعقوم لیع ةنومضملا
.»service
ی ب�ورو
ألاا داحت إلاا لود ین� HAMILTON ةعاسل يمسرلا عزوملا *
ایمسر ةلجسم ةیراجت ةملاع يه HAMILTON
TM
ةیراجتلا ةملاعلا
)Arabic( ةیبرعلا
نامضلا
Hamilton. لبق نم ةلوفكم HAMILTON
TM
ةكرام كتعاس نأب دكؤن
خیرات نم ارابتعإ ارهش )24( نی ش�عو ةعبرأ ةدمل International Ltd
نامض يطغیو ،نامضلا اذه ین� ةدراولا ماكحألااو طو ش�لا ةاعارمب ءا ش�لا
بویعلا ،ملاعلا ءاحنأ ةفاك ین� يراسلا Hamilton International Ltd.
ةعاسل مكمیلست خیرات ین� امك )»بویعلا«( ةیعنصملاو داوملا ین� ةدوجوملا
تناك اذإ طقف نامضلا لوعفم ي�یو مكلبق نم ةا ت�شملا HAMILTON
حیحصو لماك لكشب اررحم خیراتلا نوكی نأو اخیرات لمحت نامضلا ةداهش
.)»ةیراسلا نامضلا ةداهش«( ** يمسرلا HAMILTON عزومل متخب ةموتخمو
»ةیراسلا نامضلا ةداهش« زاربإ درجمبو ،نامضلا ةدم لاوط قحلا كل نوكی
ین�و ،ةفلكت ةیأ لمحتت نأ نود »بویعلا« نم يألا حلاصإ لیع لصحت نأب
كتعاس ةداع إلا حلاص إلاا ءارجإ بسانملا ی�غ نم اهیف نوكی ی ت�لا ةلاحلا
Hamilton International Ltd. نمضتس ،ةیلصألاا اهتلاح لیإ HAMILTON
يهتنتو ،صئاصخلا ین� ةهباشم وأ ةلثامم HAMILTON ةعاسب اهلیدبت كل
)24( نی ش�علاو ةعبرألاا روهشلا ةدم ةیاهنب ةلیدبلا ةعاسلل نامضلا ةدم
.ةلدبتسملا ةعاسلا ءا ش� خیرات نم
: یلیی ام لمشی لا ةعناصلا ةك ش�لا نامض نأ ةظحلام وجرن
ةیراطبلا ةیحلاص ةدم •
ةدام لیع شودخ روهظ لاثملا لیبس لیع( مداقتلاو يداعلا كلاهتس إلاا •
،ةیندعملا ی�غ ةلسلسلاو راوسلا ةدام وأ/و نوللا ین� ی�غت وأ ،لاتسیركلا
،)ءلاطلا ی�شقت وأ ،طاطملاو شامقلاو دلجلا لثم
وأ ،ء یسی/يداع ی�غ مادختسإ نع اجتان نوكی ةعاسلا نم ءزج يألا فلت يأ •
لاتسیركلل �ك ،قحس ،طغض ،ماطترإ( ثداوح وأ لامهإ وأ ةیانع مدع
مادختس إلاا تاهیجوت ةاعارم مدعو ةعاسلل میلس ی�غ مادختسإ ،)خلإ ..
Hamilton International Ltd. نم ةمدقملا حیحصلا
لیبس لیع ةجتان نوكت ،عون يأ نم ةیعابتتسإ وأ ة ش�ابم ی�غ تایفلت •
ةءارق ةقد مدع بویعلا ،لمعلا نع فقوتلا ،مادختس إلاا نع لاثملا
،HAMILTON ةعاس
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
GENERAL INSTRUCTION MANUAL | INTERNATIONAL WARRANTY 9 3. Entretien Veuillez noter que votre montre HAMILTON est un ins- trument micromécanique de grande précision, et qu’elle nécessite un entretien régulier. Cela permet d’assurer le bon fonctionnement de votre montre et de prolonger sa durée de vie...
10 HAMILTON INTERNATIONAL LTD. savonneuse. Rincez avec de l’eau déminéralisée et essuyez avec un chiffon doux.Produits chimiques Tout contact direct avec des solvants, des dé- tergents, des parfums ou encore des produits cos- métiques peut endommager le bracelet et la boîte. De plus, ces produits ch...
12 HAMILTON INTERNATIONAL LTD. 5.3 Réglages spéciaux: Chronographe automatique Calibre 7753 • H-31 Réglage de la date 1. Appuyez sur le poussoir D , la date change à chaque pression. Veuillez vous abstenir de corriger la date entre 20:00 et 02:00. 5.4 Réglages spéciaux: GMT automatique Calibre 2893-...
Autres modèles de montres Hamilton
-
Hamilton H32215140
-
Hamilton H70605731
-
Hamilton H82375161