ENTRETIEN ET RANGEMENT; ou de l’air comprimé.; Consumer Relations Dept.; Appelez sans frais au; DES BLESSURES CORPORELLES.; MARCHE ET ARRÊT; EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA SÉRIE HYF290 - Honeywell HWLHYF290B - Manuel d'utilisation - Page 4

14

15

SERVICE À LA CLIENTÈLE

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN DESTINÉES À L’UTILISATEUR

ENTRETIEN ET RANGEMENT

• Assurez-vous que le ventilateur soit éteint et débranché.
• Essuyez délicatement les surfaces extérieures avec un linge doux.
• Dépoussiérez entre les grilles et l’hélice avec un nettoie-pipe, un plumeau flexible, un aspirateur

ou de l’air comprimé.

• Nettoyez la grille arrière avec un linge doux sec.
• N’immergez JAMAIS le ventilateur et veillez à ce qu’il ne dégoutte pas d’eau dans le logement du moteur.
• N’employez PAS d’essence, de diluant ou d’autres produits chimiques pour le nettoyage.
• Vous pouvez ranger le ventilateur sans le démonter ; couvrez-le afiin qu’il ne s’empoussière pas.

Rangez-le dans un endroit frais et sec.

Envoyez vos questions ou commentaires à :

Kaz USA, Inc.

Consumer Relations Dept.

250 Turnpike Road

Southborough, MA 01772, États-Unis

Veuillez préciser le numéro de modèle.

Appelez sans frais au

1-800-477-0457

Courriellez :

[email protected]

Ou visitez notre site Web au :

www.honeywellpluggedin.com/fans

REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME, COMMUNIQUEZ D’ABORD AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE OU CONSULTEZ LA

GARANTIE. NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU LIEU D’ACHAT. N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR LE LOGEMENT DU MOTEUR

VOUS-MÊME, SOUS PEINE DE RISQUER L’ANNULATION DE LA GARANTIE, L’ENDOMMAGEMENT DU VENTILATEUR OU

DES BLESSURES CORPORELLES.

MARCHE ET ARRÊT

Pressez la

touche d’alimentation

( ) une fois pour mettre le

ventilateur en marche, une deuxième fois pour l’éteindre.

COMMANDE DE VITESSE

Le ventilateur démarre automatiquement au réglage
« Sommeil ». Pour augmenter ou réduire la vitesse, pressez la

touche

de vitesse

du ventilateur ( ) coup sur coup.

OSCILLATION

Pressez la

touche d’oscillation

( ) une fois pour activer l’oscillation,

une deuxième fois pour la désactiver.

RANGEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE

Lorsqu’elle ne sert pas, la télécommande peut être rangée dans le
renfoncement, derrière les commandes (Fig. 10).

EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA SÉRIE HYF290

Fig. 10

CET APPAREIL

(SÉRIES HYF260 et HYF290 SEULEMENT)

EST CONFORME À LA SECTION 15 DES

RÈGLEMENTS DE LA FCC

REMARQUE :

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour des appareils numériques

de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour procurer une

protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil

produit, utilise et peut émettre de l’énergie radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux

instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n’y a pas de

garantie qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si l’appareil cause des

interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en

allumant l’appareil, l’utilisateur peut tenter de corriger l’interférence au moyen de l’une ou plusieurs des

mesures suivantes :
• Réorientez ou relocalisez l’antenne de réception.
• Augmentez la distance séparant l’appareil du récepteur.
• Branchez l’appareil dans une prise électrique sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur

est branché.
• Consultez le détaillant ou un technicien radio TV d’expérience pour obtenir de l’aide.
Veuillez noter que les changements ou modifications apportés à ce produit qui ne sont pas expressément

approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l’autorisation de l’utilisateur de
faire fonctionner l’équipement.

Chaque fois que le ventilateur est mis en marche ( ) le voyant du panneau de commande est
réglé à 100 % d’intensité.
Choisissez parmi 5 réglages pour l’éclairage du panneau de commande, selon votre préférence :
• Appuyez sur le

bouton d’éclairage

( ) une fois pour 75 % d’intensité.

• Appuyez sur le

bouton d’éclairage

( ) deux fois pour 50 % d’intensité.

• Appuyez sur le

bouton d’éclairage

( ) une troisième fois pour 25 % d’intensité.

• Appuyez sur le

bouton d’éclairage

( ) une quatrième fois pour qu’il n’y ait pas d’éclairage.

• Appuyez sur le

bouton d’éclairage

( ) une cinquième fois pour 100 % d’intensité.

SÉRIE HYF290 FONCTION DE VARIATEUR D’ÉCLAIRAGE DE NUIT