Hotpoint-Ariston HHC 6.7F LT X - Manuel d'utilisation - Page 21

ةماعلا ةملاسلا

نع يسيئرلا ةقاطلا ردصم نع اهلصفب مق ،اهتنايص وأ ةدحولا فيظنت لبق

.رايتلا عطاق نع ةدحولا لصف قيرط نع وأ ،رايتلا سباق ةلازإ قيرط

.اهتنايص دنع وأ ةدحولا بيكرت دنع لمعلا تازافق ءادترا ًامئاد بجي

،تاونس 8 نع مهرامعأ لقت نيذلا لافطألل زاهجلا اذه مادختساب حمسي لا

نيذلا وأ ةدودحملا ةيلقعلا وأ ةيدسجلا تاردقلا يوذ نم صاخشألاا لبق نم

مهيلع فا ش� إلاا لاح يف� لاإ ةيئابرهكلا ةزهجألاا مادختسا يف� ة ب�خلا لىإ نورقتفي

.مهتملس نع ف ي�لوؤسم ف ي�غلاب صاخشأ لبق نم مهداشرإو

.زاهجلاب بعللاب لافطألل حامسلا بجي لا

.ةبقارم نود زاهجلا ةنايص وأ فيظنتب لافطألل حامسلا يغبني لا

سفن يف� ءاوهلا طافش مادختسا مت اذإ ةيوهتلا ةديج ةفرغلا نوكت نأ بجي

.دوقولا عاونأ نم ه ي�غ وأ زاغلا قا ت�حاب لمعت ىرخأ تادعم عم تقولا

يف� ةدحاو ةرم( جراخلاو لخادلا نم ،رخآلا تقو نم طافشلا فيظنت بجي

يف� ةحاصر اهيلإ راشملا تاميلعتلا عابتا لاح يأ لىعو ،)لقألاا لىع رهشلا

.ةنايصلا تاميلعت

يدؤي دق ،رتلفلا لادبتساو ،خبطملا طافش فيظنتب ماف ت�للاا يف� ي�صقتلا نإ

.قيرح بوشنل

.خبطملا طافش تحت رح بهل مادختساب ماعطلا يهط اتاب اعنم عنمي

.قيرح بوشن يف� ببسي دقو رتلفلا فلتإ لىإ رحلا بهللا لامعتسا يدؤي

.لاوحألاا عيمج يف� هلامعتسا عنمي اذهلو

ةجرد عافترلا ايدافت اهيلع فا ش� إلااو يلىقلا ءانثأ رذحلاو ةطيحلا ذاخا يغبني

.قيرح بوشنو تيزلا ةرارح

طافش ءازجأ ضعب ةرارح عفترت دق يهطلا حطس مادختسا دنع :ريذحت

.خبطملا

/ ةنايصلا مسق يف� هيلإ راشملا عونلا طقف مدختسا حابصملا لادبتسلا

.بيتكلا اذه نم حابصملا لادبتسا

.بيك ت�لا ةيلمع نم امامت ءاهتنلاا لبق ي ب�رهكلا رايتلل ليصوتب مقت لا !ريذحت

،ةينفلا ي�ياعملاب ةقلعتملاو ةعبتملا ةيلحملا حئاوللا لكب ًايفرح مف ت�لت نأ بجي

.ةنخدألاا فيصرتب ةصاخلا ةملسلا تاطايتحا عابتا بجيو

فيصرتل دع ُم بوبنأ يف� )فطشلا ءاوه( دورطملا ءاوهلا هيجوت مدع بجي

.دوقولا قا ت�حاب وأ زاغلاب لمعت ىرخأ تادعم نم قا ت�حلاا ةنخدأ

،حيحص لكشب هب ةصاخلا حيباصملا بيكرت نود ءاوهلا طافش مدختست لا

. يأ�ابرهكلا قعصلا رطخل ةضرع نوكت دقف لاإو

!حيحص لكشب اهتيبثتو ةكبشلا بيكرت نود ءاوهلا طافش مدختست لا

.كلذ لىإ تاميلعتلا ش�ت مل ام ،ةماعدك ًاقلطم ءاوهلا طافش مدختست لا

مدع ةلاح يف�و ،تيبثتلل جتنملا عم ةقفرملا يغا ب�لاو ي�ماسملا طقف مدختسا

.حيحصلا عونلا نم ي�ماسمو يغارب ءانتقا ىجري ،تاقفرملا نمض اهدوجو

ليلد يف� اهيلع صوصنم حيحص لوط تاذ ي�ماسمو يغارب مادختسا بجي

وأ دمتعم ةمدخ زكرم برقأب لاصتلاا ىج ي�ف ،اهنأشب كش مكدوار اذإ .بيك ت�لا

.لهؤم ي ف�ف

هذهل اقفو تيبثتلا تادعمو ي�ماسملا بيكرت مدع يدؤي دق !ريذحت

.ةيئابرهك رطاخم لىإ تاميلعتلا

نكل ،بيتكلا اذه يف� ةدراولا تاموسرلا نع خبطملا طافش لكش فلتخي دق

.اهسفن يه بيك ت�لاو ةنايصلاو مادختسلاا تاميلعت

لمحتت نل .ليلدلا اذه يف� اهيلع صوصنملا ةنايصلا تاميلعت عابتا ىجري

نع أشنت قئارح وأ ر ف

صر وأ ةلكشم ةيأ نع ةيلوؤسم ةيأ ةعنص ُملا ةهجلا

ممص .ليلدلا اذه يف� ةدراولا تاميلعتلاب ماف ت�للاا يف� ي�صقتلل ةجيتنك ةدحولا

.طقف يلى ف ف�ملا مادختسلل هجومو ،يهطلا ةرخبأو ةنخدأ طفشل خبطملا طافش

عوجرلا ي�سيتل جتنملا عم ةقفرملا تابيتكلا عيمج لىع ظافحلا ماهلا نم !

ناكم لىإ هلقن وأ زاهجلا ةيكلم لاقتنا وأ عيب دنع .تاقوألاا عيمج يف� اهيلإ

.جتنملا عم ليلدلا اذه قافرإ نم ققحتلا بجي ،رخآ

بيك ت�لا نع ةماه تامولعم لىع يوتحت يهف :صرحب تاميلعتلا أرقا !

.ةملسلا لوح مدختسملل تامولعمو

نم يأ وأ ،جتنملل ةنوكملا ةيكيناكيملا وأ ةيئابرهكلا تادعملاب ثبعلاب مقت لا !

.هب ةقحلملا مداعلا بيبانأ

ىجري ،كلذ فلخ .هبيكرت يف� ءدبلا لبق خبطملا طافش ةملس نم ققحت !

.عئابلاب لاصتلااو بيك ت�لا ةلصاوم نع فقوتلا

يف�اوأ مئاعد نع لب ،يهطلا حطس ف ي�ب ةلصافلا ةفاسملا لقت نأ بجي لا

ةبسنلاب مس 50 نع ،خبطملا طافش نم ءزج ف�دأو ،يهطلا زاهج لىعأب يهطلا

.زاغلاب يهطلا ةزهجألا ةبسنلاب مس 65 و ةيئابرهكلا يهطلا ةزهجألا

زاغلاب لمعي يذلا يهطلا زاهجب صاخلا بيك ت�لا تاميلعت ليلد ناك ام اذإ

.رابتعلاا يف� ذخؤت نأ بجيف ةفاسملا هذه نإف ، ب�كأ ةفاسم ددحي

ةيئابرهكلا تلايصوتلا

راشملا ةميقلل ًاقباطم يسيئرلا رايتلا ردصمل يأ�ابرهكلا دهجلا نوكي نأ بجي

رفوت ةلاح يف� .هسفن خبطملا طافش لخادب ةدوجوملا تانايبلا ةحول يف� اهيلإ

سبقمب خبطملا طافش ليصوتب مق ،ءابرهكلل سباق لىع خبطملا طافش

ءابرهكلل سباق رفوت مدع ةلاح يف� امأ .هيلإ لوصولا لهسي قفاوتم يأ�ابرهك

يأ�ابرهكلا سبقملا لىإ لوصولا بعصلا نم ناك اذإ وأ ،)رايتلل ش�ابم ليصوت(

نامضل ،بطقلا يأ�انث قفاوتم يأ�ابرهك حاتفم بيكرت بجيف ،.بيك ت�لا دعب ت�ح

نم دئاز ي ب�رهك دهج ثودح ةلاح يف� رايتلل يسيئرلا ردصملا نع ًامامت هلصف

.بيك ت�لا حئاولل ًاقفو كلذو ،ةثلاثلا ةئفلا

ققحت ،رايتلل يسيئرلا ردصملاب خبطملا طافش ليصوت ةداعإ لبق !ريذحت

لكشب لمعي هنأ نم دكأتو ميلس لكشب لصتم يسيئرلا رايتلا لباك نأ نم ًامئاد

.حيحص

ةيئابرهكلا ةيذغتلا لباك لادبتسا

را ف

صرأب هتباصإ ةلاح يف� ؛صاخ يأ�ابرهك ةيذغت لباك لىع خبطملا طافش رفوتي

.ةينفلا ةدعاسملاو معدلا ةمدخ نم هلادبتسا بلط ىجري

ءاوهلا غيرفت

)طفشلاب ةلماعلا تارادصإلل(

اهرطق يواسي ،ةيطئاح فيصرت ةحتفو بوبنأب خبطملا طافش ليصوتب مق

.)طبرلا ةشنلف( ءاوهلا جرخم رطق

يف� ببسي رغصأ رطق تاذ رادجلا لىع فيصرت تاحتفو بيبانأ مادختسا

.ءاضوضلا يف� ة ي�بك ةدايزو طفشلا ءادأ ضافخنا

.كلذ لىع بت ت�ت جئاتن ةيأ هاجت ةيلوؤسم ةيأ عينصتلا ةهج لمحتت لا

.ضرغلا اذه قيقحتل نكمم بوبنأ صرقأ مدختسا !

ةيوازل صىقألاا دحلا( تاجرعنملا نم نكمم ردق لقأ هب بوبنأ مدختسا !

.)90° :جارعنلاا

.بوبنألاا رطقل ئجافملا ي�يغتلا بنجت !

هذهب ديقتلا مدع لىع ةبت ت�ملا جئاتنلا هاجت ةيلوؤسم ةيأ عنص ُملا لمحتي لا !

.تاميلعتلا

يبرع

117