Mode d'emploi pour Elica Sweet White/A/85+CAM Hotte de cuisine en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
3
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻪ ﺒﺘﻧا
!
ﻞﺼ ﻓا
ﺔﻧﺎﻴ ﺻ
وأ
ﻒ ﻴﻈﻨﺗ
ﺔ ﻴﻠﻤﻋ
يﺄ ﺑ
ءﺪ ﺒﻟا
ﻞ ﺒﻗ
ﻂﻔﺸ ﻟا
ءﺎ ﻄﻏ
وأ
ﺔﺸ ﻴﻔﻟا
عﺰ ﻨﺑ
ﺔ ﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸ ﻟا
ﻦ ﻋ
ﻦﻜﺴﻤﻠﻟ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
رﺎﻴﺘﻟا
ﻊﻄﻘﺑ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ُﻳ
ﻒ ﻴﻈﻨﺘﺑ
ﺢﺼ ﻨ
ﻂﻔﺸ ﻟا
ءﺎ ﻄﻏ
ﺮﻤﺘﺴ ﻣ
ﻞﻜﺸ ﺑ
)
ﻲ ﻓ
ﺎ ﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻴﻓ
ﻢﺘ ﻳ
ﻲ ﺘﻟا
تﺎ ﻗوﻻا
ﺲ ﻔﻧ
ﺔ ﻴﻨهﺪﻟا
ﻲﻓﺎﺼ ﻤﻟا
ﻞﻳﺪ ﺒﺗ
ﺎ ﻬ
(
ءاﻮ ﺳ
،
جرﺎ ﺨﻟا
ﻦ ﻣ
وأ
ﻞﺧاﺪ ﻟا
ﻦ ﻣ
.
ﻟ
شﺎ ﻤﻗ
ﺔ ﻌﻄﻗ
ﻞﻤﻌﺘ ﺳا
ﻒ ﻴﻈﻨﺘﻠ
ﺑ
ﺔﻠﻠﺒﻣ
ﻞﺋﺎﺴ
يدﺎﻴﺣ
ﻒﻈﻨﻣ
.
ﻟا
داﻮ ﻤﻟا
لﺎﻤﻌﺘ ﺳا
ﺐ ﻨﺠﺗ
يﻮ ﺘﺤﺗ
ﻲ ﺘ
ﺎ ﻣ
ﻰ ﻠﻋ
ة
ﺧ
د
دﺎ
ﺔ ﺷ
.
ﻻ
لﻮﺤﻜﻟا
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
!
ﻪ ﺒﺘﻧا
:
ّنإ
ﻲﻓﺎﺼ ﻤﻟا
ﺮ ﻴﻴﻐﺗو
زﺎ ﻬﺠﻟا
ﻒ ﻴﻈﻨﺗ
ﺪ ﻋاﻮﻗ
ﻞ هﺎﺠﺗ
يدﺆ ﻳ
ﻖ ﻳﺮﺤﻟا
رﺎ ﻄﺧأ
ﻰ ﻟا
.
ﻚﻟﺬ ﻟ
ﺢﺼ ﻨﻧ
ﺑ
عﺎ ﺒﺗاو
ةءاﺮ ﻘ
ﻤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺣﺮﺘﻘ
ﺔ
.
ﻻ
ﻞ ﻤﺤﺘﻳ
ﺞﺘ ﻨﻤﻟا
ﺔ ﻳأ
ﻴﻟوﺆﺴ ﻣ
ﺔ
ﺔ ﺠﺗﺎﻧ
ﻦ ﻋ
لﺎ ﻤﺘﺣا
ﻄﻋ
ﺐ
ﻲ ﻓ
كﺮ ﺤﻤﻟا
،
وأ
ﻖ ﻳﺮﺣ
ﻢﺟﺎ ﻧ
ﻦ ﻋ
ﺔﻧﺎﻴ ﺻ
ﺮ ﻴﻏ
ﺔ ﻤﺋﻼﻣ
وأ
لﺎﻤها
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
ةرﻮآﺬﻤﻟا
ﻩﻼﻋأ
.
نﻮهﺪﻠﻟ
ةدﺎﻀﻤﻟا
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻞﻜﺷ
.
9
1
-
5
2
ّﺗﺄﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻨهﺪﻟا
تﺎﺌﻳﺰﺠﻟا
ﺮﺼﺤﺗ
ﻲه
ﺔﻴ
ﻋ
ﻲﻬﻄﻟا
ﻦ
.
ﺗ
ﺐ ﺠﻳ
ﻈﻨ
ﻴ
ﻒ
نﻮهﺪ ﻠﻟ
ةدﺎﻀ ﻤﻟا
ﺔ ﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا
ﺮﻬﺸ ﻟا
ﻲ ﻓ
ةﺮ ﻣ
ﻚ ﻟذ
نﻮ ﻜﻳو
وأ
ﺎﻳوﺪ ﻳ
،شدﺎ ﺧ
ﺮ ﻴﻏ
ﻒ ﻈﻨﻤﺑ
ةﺮﻴﺼﻗ
ﻞﻴﺴﻏ
ةروﺪﺑ
و
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ةراﺮﺤﺑ
ﻲﻧاوﻷا
ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ
.
ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا
نﻮ ﻟ
ﺮ ﻴﻐﺘﻳ
نا
ﻦ ﻜﻤﻳ
ﻲ ﻧاوﻷا
ﺔﻟﺎﺴ ﻐﺑ
ﻞﺴ ﻐﻟا
ﺪ ﻨﻋ
ﺮ ﻴﻐﺘﺗ
ﻻ
ﺔﻴﻔﺼ ﺘﻟا
تاﺰ ﻴﻤﻣ
ﻦ ﻜﻟ
و
نﻮهﺪ ﻠﻟ
ةدﺎﻀ ﻤﻟا
ﺔ ﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ﺎﻌﻄﻗ
.
ﻔﺼﻣ
ّﻚﻔﻟو
ّﻲﺒﻟﻮﻠﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟا
بﺬﺟا
نﻮهﺪﻟا
ةﺎ
.
ةﺎﻔﺼ
ﻣ
ﻟا
ﻧﻮﺑﺮﻜ
تﺎ
ﺔ
ّﻴﺤﻟا
)
ﻲ
ﻓ
ﻂ
ﻘﻓ
ﻟا
ﻨ
ﺔ
ﻴﻋﻮ
ﺑ
ﺔﻴﻔﺼﺘﻟﺎ
(
ﻞﻜﺷ
.
3
2
ﻲﻬﻄﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻴﺗﺄﺘﻤﻟا
ﺔهﺮﻜﻟا
ﺢﺋاوﺮﻟا
ﺮﺼﺤﺗ
ﻲه
.
ﻳ
ﻦﺧﺎ ﺳ
ءﺎ ﻤﺑ
ﻦﻳﺮﻬ ﺷ
ﻞ آ
ﺔ ﻴﻧﻮﺑﺮﻜﻟا
ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا
ﻞﺴ ﻏ
ﻦ ﻜﻤ
ﻲ ﻓ
وأ
ﺔﺒ ﺳﺎﻨﻣ
ﺔ ﻔﻈﻨﻣ
داﻮ ﻤﺑو
ﻲ ﻧاوﻷا
ﺔﻟﺎﺴ ﻏ
ةراﺮ ﺤﺑ
65
ﻣ
ﺔ ﺟرد
ﻮﺌ
ﺔ ﻳ
)
ﻟﺎﺑ
ﻞﺴ ﻐﻟا
لﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
ﺔﻟﺎﺴ ﻐ
ﺮ ﺘﺧا
ﺔ ﻠﻣﺎﻜﻟا
ةروﺪ ﻟا
ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻲﻓ
نﻮﺤﺼﻟا
نود
.(
أ
ز
ل
نود
ﺾﺋﺎ ﻔﻟا
ءﺎ ﻤﻟا
ﻟا
رﺮﻀ
ﺑ
عﺰ ﻧا
ﻚ ﻟذ
ﺪ ﻌﺑ
و
،ةﺎﻔﺼ ﻤﻟﺎ
ﺟﻮﻤﻟا
ةﻮﺸ ﺤﻟا
ﻮ
د
ة
ﻲ ﻓ
ﺎﻬﻌ ﺿو
ﻲﻜﻴﺘ ﺳﻼﺒﻟا
ﻞ ﻜﻴﻬﻟا
ﻞ ﺧاد
ةﺪ ﻤﻟ
نﺮ ﻔﻟا
10
ةراﺮ ﺤﺑ
ﻖﺋﺎ ﻗد
100
ﻣ
ﺔ ﺟرد
ﻮﺌ
ﺔ ﻳ
ﺎ ﻬﻔﻴﻔﺠﺘﻟ
ﻲﺋﺎﻬﻧ
ﻞﻜﺸﺑ
.
لاﺪﺒﺘ ﺳا
ﺐ ﺠﻳ
ﻞ آ
ةﻮﺸ ﺤﻟا
3
ﻠآ
و
تاﻮﻨ ﺳ
ﺎ ﻤ
ﺎ ﻬﻴﻠﻋﺮﻬﻈﺗ
ﻒﻠﺘﻟا
تﺎﻣﻼﻋ
.
ﺗ
ﺾﻳﻮﻌ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
دﻮﻳﺪ ﻟا
ﺔ ﻴﻨﻘﺗ
ﻰ ﻠﻋ
ﻢﺋﺎ ﻗ
ةءﺎ ﺿإ
مﺎ ﻈﻨﺑ
ﺰ ّﻬﺠﻣ
ﻂﻔﺸ ﻟا
ءﺎ ﻄﻏ
نإ
LED
.
دﻮﻳﺪ ﻟا
LED
موﺪ ﺗو
ةزﺎ ﺘﻤﻣ
ةءﺎ ﺿإ
ﻦﻤﻀ ﻳ
10
ﺮ ﺜآأ
تاﺮ ﻣ
ﺮﻴﻓﻮ ﺘﺑ
ﺢﻤﺴ ﺗو
ﺔ ﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ﺢﻴﺑﺎﺼ ﻤﻟا
ﻦ ﻣ
90
%
ﺔ ﻗﺎﻄﻟا
ﻦ ﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
ﺐﺠﻳ
ﺾﻳﺮﻌﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻨﻔﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻢﺴﻗ
.
Sommaire
- 12 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre impérativement les instructions de cette notice.; Le; Attention; Ne pas raccorder l’appareil au circuit électrique
- 13 Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire.
- 14 Fonctionnement
- 15 Il y a risque d’incendie si vous ne respectez pas; Remplacement des lampes
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
