Husqvarna 122HD60 - Manuel d'utilisation - Page 34
Table des matières:
- Page 2 – EXPLICATION DES SYMBOLES; Symboles
- Page 3 – SOMMAIRE; Sommaire
- Page 5 – QUELS SONT LES COMPOSANTS?
- Page 6 – INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
- Page 7 – Blocage de l’accélération
- Page 8 – Bouton d’arrêt; Système anti-vibrations
- Page 9 – Engrenage
- Page 10 – MANIPULATION DU CARBURANT; Sécurité carburant; Transport et rangement; Carburant; Essence; Huile deux temps
- Page 11 – Mélange; Remplissage de carburant
- Page 12 – DÉMARRAGE ET ARRÊT; Démarrage et arrêt; Moteur froid; Démarrage
- Page 13 – Moteur chaud; Arrêt
- Page 14 – TECHNIQUES D E TRAVAIL; Méthodes de travail; Consignes de sécurité pour l’entourage; Consignes de sécurité pendant le travail
- Page 15 – Consignes de sécurité après le travail; Techniques de travail de base
- Page 16 – ENTRETIEN; Carburateur; Réglage du régime de ralenti; Silencieux; Système de refroidissement
- Page 17 – Bougie; Nettoyage du filtre à air; Huilage du filtre à air
- Page 18 – Nettoyage et graissage
- Page 19 – Schéma d’entretien
- Page 20 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Caractéristiques techniques
- Page 21 – Assurance de conformité UE (Concerne seulement l’Europe)
Œ…’ä ’›
210 – Russian
áùèå ðàáî÷èå èíñòðóêöèè
ˆíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
îêðóæàþùåé ñðåäû
•
èêîãäà íå ðàçðåøàéòå äåòßì ïîëüçîâàòüñß
ìàøèíîé.
•
ðåä çàïóñêîì ïèëû ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðßäîì
íå áûëî ëþäåé èëè æèâîòíûõ, êîòîðûå ìîãóò
áûòü ïîäâåðãíóòû îïàñíîñòè.
•
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âî âðåìß ðàáîòû íà
ðàññòîßíèè 15 ì ðßäîì íèêîãî íå áûëî.
•
å äîïóñêàéòå ê ïîëüçîâàíèþ ìàøèíîé
ïîñòîðîííèõ ëèö, íå óáåäèâøèñü â íà÷àëå â
òîì, ÷òî îíè ïîíßëè ñîäåðæàíèå èíñòðóêöèè.
•
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ñ ëåñòíèöû, òàáóðåòà
èëè äðóãîé íåóñòîé÷èâîé îïîðû.
•
îìíèòå î òîì, ÷òî îïåðàòîð íåñåò
îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå íåñ÷àñòíûå
ñëó÷àè èëè àâàðèè, êîòîðûå ñòàëè ïðè÷èíîé
òðàâì èëè ïîð÷è èìóùåñòâà äðóãèõ ëþäåé.
ˆíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
â ïðîöåññå ðàáîòû
•
‚û âñåãäà äîëæíû íàõîäèòüñß â íàäåæíîì è
óñòîé÷èâîì ðàáî÷åì ïîëîæåíèè.
•
å îñòàâëßéòå ìàøèíó ñ ðàáîòàþùèì
äâèãàòåëåì áåç ïðèñìîòðà.
•
„åðæèòå ìàøèíó âñåãäà äâóìß ðóêàìè.
„åðæèòå ìàøèíó ïåðåä ñîáîé.
•
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ðóêè è íîãè íå ïîïàëè
íà ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå ïðè ðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå.
•
Šîãäà äâèãàòåëü áóäåò âûêëþ÷åí, íå
ïðèòðàãèâàéòåñü ê ðåæóùåìó îáîðóäîâàíèþ
äî òåõ ïîð, ïîêà îíî ïîëíîñòüþ íå
îñòàíîâèòñß.
•
‘ëåäèòå çà îáðåçêàìè âåòîê, êîòîðûå ìîãóò
áûòü îòáðîøåíû âî âðåìß ñòðèæêè.
•
å ðåæüòå î÷åíü áëèçêî ê çåìëå. Šàìíè èëè
äðóãèå ñâîáîäíîëåæàùèå ïðåäìåòû ìîãóò
áûòü îòáðîøåíû â ñòîðîíó.
•
ñìîòðèòå îáüåêò ñòðèæêè íà ïîñòîðîííèå
ïîìåõè, íàïðèìåð: ýëåêòðîïðîâîäêà,
íàñåêîìûå è çâåðè è ò.ä., èëè ïðåäìåòû
êîòîðûå ìîãóò ïîâðåäèòü ñòðèãóùèé óçåë,
íàïðèìåð ìåòàëë.
•
…ñëè ïîïàäåò ïîñòîðîííèé ïðåäìåò, èëè ïðè
ñèëüíîé âèáðàöèè, íåìåäëåííî îñòàíîâèòå
ìàøèíó. ‘íèìèòå ñâå÷íîé êàáåëü ñî ñâå÷è.
ðîâåðüòå íåò ëè íà ìàøèíå ïîâðåæäåíèé.
ðè íàëè÷èè ïîâðåæäåíèé, óñòðàíèòå èõ.
‚†!
‚ íàñòîßùåì ðàçäåëå îïèñàíû îñíîâíûå
ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè äëß ðàáîòû ñ
íîæíèöàìè äëß æèâîé èçãîðîäè.
…ñëè âû îêàæåòåñü â ñèòóàöèè, â êîòîðîé âû
ïî÷óâñòâóåòå íåóâåðåííîñòü, îñòàíîâèòåñü è
çàïðîñèòå ñîâåò ñïåöèàëèñòà. ‘âßæèòåñü ñ
âàøèì äèëåðîì èëè ìàñòåðñêîé ïî
îáñëóæèâàíèþ.
å ïûòàéòåñü ðåøèòü êàêóþ-ëèáî çàäà÷ó, åñëè
âû ñ÷èòàåòå, ÷òî îíà íàõîäèòñß çà ïðåäåëàìè
âàøèõ âîçìîæíîñòåé.
!
…„“…†„…ˆ…! Œàøèíà ìîæåò
ñòàòü ïðè÷èíîé ñåðüåçíîé òðàâìû.
‚íèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå óêàçàíèß
ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè. àó÷èòåñü
ïîëüçîâàòüñß ìàøèíîé.
!
…„“…†„…ˆ…! åæóùèé
èíñòðóìåíò. å ïðèòðàãèâàéòåñü ê
èíñòðóìåíòó, íå âûêëþ÷èâ
ïðåäâàðèòåëüíî äâèãàòåëü.
H1153993-56,122HD45,60#4ACCA.fm Page 210 Tuesday, January 4, 2011 8:37 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EXPLICATION DES SYMBOLES 98 – French Symboles AVERTISSEMENT! Un taille-haie utilisé de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles. Il est très important de lire et comprendre le contenu de ce mode d’emploi. Lire attentivement...
SOMMAIRE French – 99 Sommaire Contrôler les points suivants avant la mise en marche: Lire attentivement le manuel d’utilisation. EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles .............................................................. 98 SOMMAIRE Sommaire ........................................................
French – 101 QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants? 1 Manuel d’utilisation 2 Poignée 3 Verrou d’accélérateur 4 Bouchon du réservoir de carburant 5 Commande de starter 6 Poignée avant 7 Lame et protège-lame 8 Dispositif de protection pour le transport 9 Capot de filtre à air 10 Pompe à...