Husqvarna 122HD60 - Manuel d'utilisation - Page 35
Table des matières:
- Page 2 – EXPLICATION DES SYMBOLES; Symboles
- Page 3 – SOMMAIRE; Sommaire
- Page 5 – QUELS SONT LES COMPOSANTS?
- Page 6 – INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
- Page 7 – Blocage de l’accélération
- Page 8 – Bouton d’arrêt; Système anti-vibrations
- Page 9 – Engrenage
- Page 10 – MANIPULATION DU CARBURANT; Sécurité carburant; Transport et rangement; Carburant; Essence; Huile deux temps
- Page 11 – Mélange; Remplissage de carburant
- Page 12 – DÉMARRAGE ET ARRÊT; Démarrage et arrêt; Moteur froid; Démarrage
- Page 13 – Moteur chaud; Arrêt
- Page 14 – TECHNIQUES D E TRAVAIL; Méthodes de travail; Consignes de sécurité pour l’entourage; Consignes de sécurité pendant le travail
- Page 15 – Consignes de sécurité après le travail; Techniques de travail de base
- Page 16 – ENTRETIEN; Carburateur; Réglage du régime de ralenti; Silencieux; Système de refroidissement
- Page 17 – Bougie; Nettoyage du filtre à air; Huilage du filtre à air
- Page 18 – Nettoyage et graissage
- Page 19 – Schéma d’entretien
- Page 20 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Caractéristiques techniques
- Page 21 – Assurance de conformité UE (Concerne seulement l’Europe)
Œ…’ä ’›
Russian
–
211
•
…ñëè â íîæàõ ÷òî-ëèáî çàñòðßëî âî âðåìß
ðàáîòû, äâèãàòåëü äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí è
îñòàíîâëåí ïîëíîñòüþ ïåðåä òåì, êàê áóäåò
îñóùåñòâëåíà ÷èñòêà íîæåé. ‘íèìèòå
ñâå÷íîé êàáåëü ñî ñâå÷è.
…ñëè ëåçâèß çàñòðåâàþò, èõ ìîæíî îñëàáèòü
ïðè ïîìîùè óíèâåðñàëüíîãî êëþ÷à, êîòîðûé
íóæíî çàâåñòè ïîä êîæóõ êîðîáêè ïåðåäà÷.
“äàëèòå ïðîáêó èç ñìàçî÷íîãî îòâåðñòèß,
âñòàâüòå óíèâåðñàëüíûé êëþ÷ â çóá÷àòóþ
ïåðåäà÷ó è ïðîâåðíèòå åå â ðàçíûå ñòîðîíû.
ˆíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
ïîñëå çàâåðøåíèß ðàáîòû
•
Šîãäà ìàøèíà íå èñïîëüçóåòñß, íà ðåæóùåì
îáîðóäîâàíèè âñåãäà äîëæíî ñòîßòü
òðàíñïîðòèðîâî÷íîå çàùèòíîå
îáîðóäîâàíèå.
•
åðåä ÷èñòêîé, ðåìîíòîì èëè ïðîâåðêîé,
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå
îñòàíîâèëîñü. ‘íèìèòå ñâå÷íîé êàáåëü ñî
ñâå÷è.
•
ðè îáñëóæèâàíèè ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß,
îäåâàéòå êðåïêèå ðàáî÷èå ðóêàâèöû.
åæóùåå îáîðóäîâàíèå î÷åíü îñòðîå è
âñåãäà ëåãêî ïîðåçàòüñß.
•
•ðàíèòå ìàøèíó â íåäîñòóïíîì äëß äåòåé
ìåñòå.
•
„ëß ðåìîíòà èñïîëüçóéòå òîëüêî äåòàëè
çàâîäà èçãîòîâèòåëß.
ñíîâíûå ïðèíöèïû ðàáîòû
•
ðè ñòðèæêå ñ áîêîâ ðàáîòàéòå
ìàßòíèêîâûìè äâèæåíèßìè ñíèçó ââåðõ.
•
åãóëèðóéòå ïîäà÷ó òîïëèâà â çàâèñèìîñòè
îò íàãðóçêè.
•
ðè ñòðèæêå æèâîé èçãîðîäè, ìîòîð äîëæåí
áûòü ïîâåðíóòü îò èçãîðîäè.
•
„ëß äîñòèæåíèß îïòèìàëüíîãî áàëàíñà,
äåðæèòå ìàøèíó êàê ìîæíî áëèæå ê òåëó.
•
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îñòðèå íå
ïðèêàñàëîñü ê çåìëå.
•
å ôîðñèðóéòå ñêîðîñòü ðàáîòû,
ïðîäâèãàéòåñü âïåðåä ñ óìåðåííîé
ñêîðîñòüþ, ÷òîáû âñå âåòêè áûëè ðîâíî
ïîäðåçàíû.
122HD60
‡àäíßß ðó÷êà òðèììåðà äëß èçãîðîäè ìîæåò
ïðèíèìàòü äî ïßòè ðàçëè÷íûõ ïîëîæåíèé, äëß
ýòîãî íóæíî âûòßíóòü ôèêñàòîð. ‘ì. ðèñóíîê.
åãóëèðîâêó ïîëîæåíèß ðó÷êè ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü íà îñòàíîâëåííîì òðèììåðå èëè
íà õîëîñòîì õîäó.
•
‚ êàêîì áû ïîëîæåíèè íè íàõîäèëèñü
íîæíèöû âî âðåìß ðàáîòû, ðó÷êà âñåãäà
äîëæíà áûòü ïîâåðíóòà ââåðõ.
H1153993-56,122HD45,60#4ACCA.fm Page 211 Tuesday, January 4, 2011 8:37 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EXPLICATION DES SYMBOLES 98 – French Symboles AVERTISSEMENT! Un taille-haie utilisé de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles. Il est très important de lire et comprendre le contenu de ce mode d’emploi. Lire attentivement...
SOMMAIRE French – 99 Sommaire Contrôler les points suivants avant la mise en marche: Lire attentivement le manuel d’utilisation. EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles .............................................................. 98 SOMMAIRE Sommaire ........................................................
French – 101 QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants? 1 Manuel d’utilisation 2 Poignée 3 Verrou d’accélérateur 4 Bouchon du réservoir de carburant 5 Commande de starter 6 Poignée avant 7 Lame et protège-lame 8 Dispositif de protection pour le transport 9 Capot de filtre à air 10 Pompe à...