Husqvarna 122HD60 - Manuel d'utilisation - Page 36
Table des matières:
- Page 2 – EXPLICATION DES SYMBOLES; Symboles
- Page 3 – SOMMAIRE; Sommaire
- Page 5 – QUELS SONT LES COMPOSANTS?
- Page 6 – INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
- Page 7 – Blocage de l’accélération
- Page 8 – Bouton d’arrêt; Système anti-vibrations
- Page 9 – Engrenage
- Page 10 – MANIPULATION DU CARBURANT; Sécurité carburant; Transport et rangement; Carburant; Essence; Huile deux temps
- Page 11 – Mélange; Remplissage de carburant
- Page 12 – DÉMARRAGE ET ARRÊT; Démarrage et arrêt; Moteur froid; Démarrage
- Page 13 – Moteur chaud; Arrêt
- Page 14 – TECHNIQUES D E TRAVAIL; Méthodes de travail; Consignes de sécurité pour l’entourage; Consignes de sécurité pendant le travail
- Page 15 – Consignes de sécurité après le travail; Techniques de travail de base
- Page 16 – ENTRETIEN; Carburateur; Réglage du régime de ralenti; Silencieux; Système de refroidissement
- Page 17 – Bougie; Nettoyage du filtre à air; Huilage du filtre à air
- Page 18 – Nettoyage et graissage
- Page 19 – Schéma d’entretien
- Page 20 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Caractéristiques techniques
- Page 21 – Assurance de conformité UE (Concerne seulement l’Europe)
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
212 – Russian
Šàðáþðàòîð
åãóëèðîâêà õîëîñòîãî õîäà
åðåä âñåé ðåãóëèðîâêîé, ïðîâåðüòå, ÷òîáû
âîçäóøíûé ôèëüòð áûë ÷èñòûì, è ÷òîáû íà íåì
áûëî êðûøêè. “áåäèòåñü â òîì, ÷òî çàñëîíêà
íàõîäèòñß â ïîëîæåíèè, îòëè÷íîì îò ïóñêîâîãî.
òðåãóëèðóéòå õîëîñòîé õîä âèíòîì õîëîñòîãî
õîäà ’, åñëè ýòî íåîáõîäèìî. ‘ïåðâà
ïîâîðà÷èâàéòå âèíò ’ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî
òåõ ïîð, ïîêà ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå íå íà÷íåò
äâèãàòüñß. ‡àòåì ïîâîðà÷èâàéòå âèíò ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîêà ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå
íå îñòàíîâèòñß. åãóëèðîâêà õîëîñòîãî õîäà
âûïîëíåíà ïðàâèëüíî, åñëè äâèãàòåëü ðàáîòàåò
ðîâíî âî âñåõ ïîëîæåíèßõ. ‘êîðîñòü õîëîñòîãî
õîäà òàêæå äîëæíà áûòü íèæå ñêîðîñòè, ïðè
êîòîðîé ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå íà÷èíàåò
äâèãàòüñß.
åêîìåíäóåìîå êîë-âî îáîðîòîâ íà õîëîñòîì
õîäó: ‘ì. àçäåë ’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.
ƒëóøèòåëü
‚ˆŒˆ…! åêîòîðûå ãëóøèòåëè îñíàùåíû
êàòàëèçàòîðîì. ‘ì. ãëàâó ’åõíè÷åñêèå äàííûå,
÷òîáû óçíàòü åñòü ëè íà âàøåé ìàøèíå
êàòàëèçàòîð.
ƒëóøèòåëü ñëóæåò äëß ñíèæåíèß óðîâíß øóìà è
îòâîäà ðàñêàëåííûõ âûõëîïíûõ ãàçîâ îò
ðàáî÷åãî. ‚ûõëîïíûå ãàçû î÷åíü ãîðß÷èå è
ìîãóò ñîäåðæàòü èñêðû, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîæàðó ïðè ïðßìîì ïîïàäàíèè íà ñóõîé è
âîñïëàìåíßþùèéñß ìàòåðèàë.
‚ íåêîòîðûõ ãëóøèòåëßõ ïðåäóñìîòðåí
ñïåöèàëüíûé èñêðîãàñèòåëü. …ñëè âàø
èíñòðóìåíò îáîðóäîâàí òàêèì ãëóøèòåëåì,
èñêðîóëàâëèâàþùóþ ñåòêó ñëåäóåò
ïåðèîäè÷åñêè î÷èùàòü. „ëß ýòîé öåëè ëó÷øå
âñåãî èñïîëüçîâàòü ñòàëüíóþ ùåòêó.
…ñëè íà âàøåì èíñòðóìåíòå ñòîèò ãëóøèòåëü
áåç êàòàëèòè÷åñêîãî êîíâåðòåðà, ñåòêó
ñëåäóåò î÷èùàòü èëè çàìåíßòü îäèí ðàç â
íåäåëþ, ïðè íåîáõîäèìîñòè. ðè íàëè÷èè
ïîâðåæäåíèé íà ñåòêå åå íåîáõîäèìî çàìåíèòü.
ðè÷èíàìè ÷àñòîãî çàñîðåíèß ñåòêè ìîãóò áûòü
íåïðàâèëüíàß ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà èëè
ïðèñóòñòâèå â òîïëèâíîé ñìåñè ñëèøêîì
áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìàñëà.
ˆñêðîóëàâëèâàþùóþ ñåòêó íà ãëóøèòåëßõ ñ
êàòàëèòè÷åñêèì êîíâåðòåðîì ñëåäóåò
ïðîâåðßòü è ÷èñòèòü îäèí ðàç â ìåñßö, ïðè
íåîáõîäèìîñòè. ðè íàëè÷èè ïîâðåæäåíèé íà
ñåòêå åå íåîáõîäèìî çàìåíèòü. …ñëè ñåòêà
÷àñòî áûâàåò çàñîðåíà, çíà÷èò ôóíêöèß
êàòàëèçàòîðà óõóäøåíà. áðàùàéòåñü ê âàøåìó
ïðîäàâöó çà ñîâåòîì. ‡àñîðåíèå ñåòêè âûçîâåò
ïåðåãðåâ äâèãàòåëß è ïîâðåæäåíèå öèëèíäðà è
ïîðøíß.
‚ˆŒˆ…! å ïîëüçóéòåñü ìàøèíîé ñ
ïîâðåæäåííûì ãëóøèòåëåì.
!
…„“…†„…ˆ…! …ñëè õîëîñòûå
îáîðîòû íåâîçìîæíî
îòðåãóëèðîâàòü òàê, ÷òîáû ðåæóùåå
îáîðóäîâàíèå ñòîßëî íåïîäâèæíî,
îáðàùàéòåñü ê ïðîäàâöó/â
ìàñòåðñêóþ. å ïîëüçóéòåñü
ìàøèíîé, ïîêà íå áóäåò âûïîëíåíà
òî÷íàß ðåãóëèðîâêà èëè ðåìîíò.
!
…„“…†„…ˆ…! ƒëóøèòåëü
êàòàëèçàòîðà ñèëüíî íàãðåâàåòñß â
ïðîöåññå ðàáîòû è ïîñëå ðàáîòû
íåêîòîðîå âðåìß îñòàåòñß ãîðß÷èì.
òî ïðîèñõîäèò è â ðåæèìå
õîëîñòîãî õîäà. ‘îïðèêîñíîâåíèå
ìîæåò âûçâàòü îæîã êîæè. îìíèòå
îá îïàñíîñòè ïîæàðà!
H1153993-56,122HD45,60#4ACCA.fm Page 212 Tuesday, January 4, 2011 8:37 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EXPLICATION DES SYMBOLES 98 – French Symboles AVERTISSEMENT! Un taille-haie utilisé de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles. Il est très important de lire et comprendre le contenu de ce mode d’emploi. Lire attentivement...
SOMMAIRE French – 99 Sommaire Contrôler les points suivants avant la mise en marche: Lire attentivement le manuel d’utilisation. EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles .............................................................. 98 SOMMAIRE Sommaire ........................................................
French – 101 QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants? 1 Manuel d’utilisation 2 Poignée 3 Verrou d’accélérateur 4 Bouchon du réservoir de carburant 5 Commande de starter 6 Poignée avant 7 Lame et protège-lame 8 Dispositif de protection pour le transport 9 Capot de filtre à air 10 Pompe à...