STORING AND CARING FOR THE PRODUCT; environmental protection standards.; ASSISTANCE AND WARRANTY; render the manufacturer’s warranty null and void.; FRANÇAIS; MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU FER À LISSER; Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit.; contacter la société à l‘addresse indiqué à la dernière page. - Imetec 11811 - Manuel d'utilisation - Page 4

Imetec 11811
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Page: / 15
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

7

•

Wait for the heating plates (1) to cool down.

•

Clean the surface of the heating plates (1) and the handle with a soft, damp cloth.

ATTENTION

! Make sure all cleaned parts are completely dry before reusing

the appliance!

STORING AND CARING FOR THE PRODUCT

ATTENTION! Once you have finished using the hair straightener, make sure it

has cooled down completely before putting it away. Never wrap the power

supply cord (6) around the appliance.

DISPOSAL

The product is packaged in recyclable materials. Dispose of it in compliance with the

environmental protection standards.

The appliance must be disposed of in compliance with the provisions of EU standard

2002/96/EC at the end of its life cycle.

This regards recycling useful substances in the appliance, which reduces environmental

impact. For further information contact the local waste authority or the appliance retailer.

ASSISTANCE AND WARRANTY

To request repairs or purchase spare parts please contact IMETEC’s authorised customer

service centre on the Number below or via the website.
The appliance is covered by the manufacturer’s warranty. For details, read the attached warranty

sheet.
Failure to comply with the instructions for use and maintenance provided in this manual will

render the manufacturer’s warranty null and void.

FRANÇAIS

MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU FER À LISSER

Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit.

ATTENTION ! Instructions et mises en garde pour

une utilisation sûre.

Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement

les instructions d’utilisation et, en particulier, les

avertissements concernant la sécurité et les respecter.

Conservez ce manuel ainsi que le guide illustré s’y

rapportant, pour toute la durée de vie de l’appareil, à

des fins de consultation. En cas de cession de l’appareil

à un tiers, veuillez lui fournir également toute la

documentation.

REMARQUE: si lors de la lecture de ce mode d‘emploi certaines parties sont

difficiles à comprendre ou en cas de doutes, avant d‘utiliser l‘appareil, veuillez

contacter la société à l‘addresse indiqué à la dernière page.

INDEX

Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Légende des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Instructions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Conseils utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Conservation et soin du produit. . . . . . . 10

Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Assistance et garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Guide illustré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I

Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Après avoir sorti l’appareil de l’emballage, vérifier

EN

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - STORING AND CARING FOR THE PRODUCT; environmental protection standards.; ASSISTANCE AND WARRANTY; render the manufacturer’s warranty null and void.; FRANÇAIS; MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU FER À LISSER; Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit.; contacter la société à l‘addresse indiqué à la dernière page.

7 • Wait for the heating plates (1) to cool down. • Clean the surface of the heating plates (1) and the handle with a soft, damp cloth. ATTENTION ! Make sure all cleaned parts are completely dry before reusing the appliance! STORING AND CARING FOR THE PRODUCT ATTENTION! Once you have finished using ...

Page 6 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES; CONSEILS UTILES

9 • Tenir l’appareil et son câble hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. NE PAS utiliser l’appareil avec les mains ou les pieds humides ou nus. NE PAS tirer le cordon d’alimentation ou l’appareil pour débrancher la fiche de la prise électrique. NE PAS exposer l’appareil à l’humidité ou ...

Page 7 - UTILISATION; PRÉPARATION DES CHEVEUX; Le; ENTRETIEN; nettoyées avec un chiffon humide soient parfaitement sèches !; CONSERVATION ET SOIN DU PRODUIT; MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA PLANCHA PARA PELO.

10 visage, des oreilles, du cou ou de la peau. • Une fois l’utilisation terminée, laisser le fer à lisser refroidir complètement avant de le remettre en place. UTILISATION PRÉPARATION DES CHEVEUX • Laver les cheveux comme d’habitude et les peigner en démêlant les nœuds. • Sécher les cheveux et les b...

Autres modèles de fers à cheveux Imetec