Indesit PIM 604 - Manuel d'utilisation - Page 10

Table des matières:
- Page 8 – Descrizione dell’apparecchio; Vista d’insieme; Description of the appliance; Overall view; Description de l’appareil; Vue d’ensemble
- Page 11 – Positionnement
- Page 12 – Raccordement électrique; Mise en marche et utilisation; Conseils pratiques pour l’utilisation des
- Page 13 – Précautions et conseils; Sécurité générale; Nettoyage et entretien; Mise hors tension
13
1
2
3
Beschrijving van het apparaat
Algemeen aanzicht
1
ELEKTRISCHE KOOKPLAAT
2
Controlelampje
WERKING ELEKTRISCHE KOOKPLAAT
3
Knoppen voor het regelen van de
ELEKTRISCHE
KOOKPLAAT
•
E L E K T R I S C H E P L AT E N
k u n n e n v e r s c h i l l e n d e
diameters en vermogen hebben: “normaal” of “snel”, dit
laatste type platen herkent u door de aanwezigheid van
een rode stip in het midden.
• Controlelampje
WERKING ELEKTRISCHE PLAAT
:
gaat aan als de knop niet op de stand ‘uit’ staat.
• Knoppen van de
ELEKTRISCHE KOOKPLAAT
voor het
regelen van de vlam of van het vermogen.
Описание изделия
Общии вид
1
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ
2
Лампочка функционирования
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
КОНФОРКИ
3
Регуляторы
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ
•
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОНФОРКИ
pмогут быть разного
диаметра и мощности: “обычные” или “быстрые”,
последние отличаются наличием красного кружка в
центре.
• Индикатор работы
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ
загорается, когда регулятор повернут в любое
положение, отличное от выключенного.
• Регуляторы
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ
служат
для регуляции пламени или мощности.
Опис приладу
Загальний вигляд
1
ЕЛЕКТРИЧНА ПЛИТА
2
Індикатор роботи
ЕЛЕКТРИЧНОЇ ПЛИТИ
3
Ручки управління
ЕЛЕКТРИЧНОЇ ПЛИТИ
•
ЕЛЕКТРИЧНІ ПЛИТИ
можуть мати різні діаметри
іпрацюють при різних рівнях пот у жності. Дані
значенняпотужності можуть бути “нормальними
“ або”швидкими” (останні можна відрізнити від
інших,наявністю червоної плями в середині плити).
•
І Н Д И К АТО Р РО Б О Т И Е Л Е К Т Р И Ч Н О Ї П Л И Т И
включаєтьсящоразу, коли ручка переміщується з
положення”вимкнено”.
• Р у ч к и у п р а вл і н н я д л я
І Е Л Е К Т Р И Ч Н И Х П Л И Т
регулюють потужність абокількість полум’я.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
11 Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme 1 PIASTRA ELETTRICA 2 Spia FUNZIONAMENTO PIASTRA ELETTRICA 3 Manopole di comando delle PIASTRE ELETTRICHE • PIASTRE ELETTRICHE possono essere di vari diametri e potenze diverse: “normali” o “rapide”, quest’ ultime si riconoscono dalle altre per la p...
20 FR Installation ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants. ! Lisez attentivement ...
21 FR Raccordement électrique Les tables électriques ne sont pas équipées de câble d’alimentation électrique car ce dernier doit être dimensionné en fonction du type de raccordement électrique utilisé (voir schéma de connexion sous indiqué). Pour raccorder le câble, procédez comme suit : • Dévissez ...
Autres modèles de tables de cuisson Indesit
-
Indesit VEM 645 C
-
Indesit VRA 640 C S/X S
-
Indesit VRA 641 D B S/D X S