Indesit PIM 604 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
- Page 8 – Descrizione dell’apparecchio; Vista d’insieme; Description of the appliance; Overall view; Description de l’appareil; Vue d’ensemble
- Page 11 – Positionnement
- Page 12 – Raccordement électrique; Mise en marche et utilisation; Conseils pratiques pour l’utilisation des
- Page 13 – Précautions et conseils; Sécurité générale; Nettoyage et entretien; Mise hors tension
12
Descripción del aparato
Vista en conjunto
1
PLACA ELÉCTRICA*
2
Piloto de
FUNCIONAMIENTO DE LAS PLACAS
ELÉCTRICAS
3
Mandos de la
PLACA ELÉCTRICA
•
PLACAS ELÉCTRICAS
: pueden ser de distintos
diámetros y de distintas potencias como por ejemplo:
“normales” o “rápidas”, éstas últimas se distinguen de
las otras por la presencia de un sello rojo en el centro.
• P i l o t o d e
F U N C I O N A M I E N T O D E L A P L A C A
ELÉCTRICA
: se enciende cuando el mando está en
cualquier otra posición que no sea la de apagado.
• Mandos de la
PLACA ELÉCTRICA
para la regulación
de la llama o de la potencia.
Descrição do aparelho
Vista de conjunto
1
CHAPA ELÉCTRICA
2
Indicador luminoso
DAS CHAPAS ELÉCTRICAS
3
Selectores de comando da
CHAPA ELÉCTRICA
• As
CHAPAS ELÉCTRICAS
podem ser de vários
diâmetros e potências diferentes: “normais” ou “rápidas”,
estas últimas distinguem-se das demais pela marca
vermelha no centro.
• I n d i c a d o r l u m i n o s o
F U N C I O N A M E N TO C H A PA
ELÉCTRICA
acende-se se o selector estiver em
qualquer posição diferente daquela de desligado.
• Selectores de comando da
CHAPA ELÉCTRICA
para a
regulação da chama ou da potência.
Beschreibung Ihres Gerätes
Geräteansicht
1
ELEKTROPLATTE
2
Kontrollleuchte
ELEKTROPLATTE
3
Reglerknöpfe für
ELEKTROPLATTE
•
ELEKTROPLATTEN
: Diese können von unterschiedlichem
Durchmesser und verschiedener Leistungen sein:
Normal- oder Schnellaufheiz-Elektroplatten. Die
Schnellaufheizplatten sind durch einen roten Punkt in
Plattenmitte gekennzeichnet.
• Kontrollleuchte
ELEKTROPLATTE
: Diese leuchtet,
sobald der Reglerknopf in eine von der Position AUS
abweichende Stellung gebracht wird.
• Reglerknöpfe für
ELEKTROPLATTE
: zur Regulierung der
Flamme bzw. der Leistung.
1
2
3
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
11 Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme 1 PIASTRA ELETTRICA 2 Spia FUNZIONAMENTO PIASTRA ELETTRICA 3 Manopole di comando delle PIASTRE ELETTRICHE • PIASTRE ELETTRICHE possono essere di vari diametri e potenze diverse: “normali” o “rapide”, quest’ ultime si riconoscono dalle altre per la p...
20 FR Installation ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants. ! Lisez attentivement ...
21 FR Raccordement électrique Les tables électriques ne sont pas équipées de câble d’alimentation électrique car ce dernier doit être dimensionné en fonction du type de raccordement électrique utilisé (voir schéma de connexion sous indiqué). Pour raccorder le câble, procédez comme suit : • Dévissez ...
Autres modèles de tables de cuisson Indesit
-
Indesit VEM 645 C
-
Indesit VRA 640 C S/X S
-
Indesit VRA 641 D B S/D X S