CONSEILS POUR L'EMPLOI DES DETERGENTS; le plus approprié au type de lavage à effectuer et le diluer; tions et des opérations d’entretien inadéquates effectuées par; l’interrupteur omnipolaire ou en débranchant la fiche de la prise; C e c h a p i t r e c o n c e r n e - IPC Portotecnica GALAX-H4 D1915 P4T400 40913 IDAC - Manuel d'utilisation - Page 11
Table des matières:
- Page 3 – Français; Vous voulez ce; ACCESSOIRES; PREPARATION DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION; TRADUCTION DES INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
- Page 4 – DESCRIPTION SYMBOLES SUR LES NETTOYEURS HAUTE PRESSION
- Page 5 – CLASSIFICATION DES RISQUES:; ENTRETIEN; l’utilisateur du nettoyeur haute pression et de qui effectue les; NORMES GENERALES DE; Attention; de modifier leur réglage.
- Page 6 – Norme
- Page 8 – EMPLOIS DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION; lequel il a été spécifiquement conçu.; OPERATIONS PRELIMINAIRES; doivent pas être laissés à la portée des enfants car ils sont; de lavage à effectuer et le
- Page 9 – être effectué par des techniciens qualifiés en mesure de travail; Dispositif de sécurité placé sur la poignée:; machine en cas de surchauffe thermique du moteur électrique.
- Page 10 – fiche est débranchée de la; UTILISATION DES ACCESSOIRES.; Maintenir la buse à une certaine distance afin d'éviter tout; omnipolaire ou en détachant la prise de la fiche de courant.; Danger
- Page 11 – CONSEILS POUR L'EMPLOI DES DETERGENTS; le plus approprié au type de lavage à effectuer et le diluer; tions et des opérations d’entretien inadéquates effectuées par; l’interrupteur omnipolaire ou en débranchant la fiche de la prise; C e c h a p i t r e c o n c e r n e
- Page 12 – NETTOYAGE DU FILTRE; l’interrupteur omnipolaire ou en débranchant la fiche de la; structions figurant sur l’emballage du produit (Ne pas répandre
- Page 13 – Etalonnage et vérification; des filtres du gasoil :; DESINCRUSTATION
- Page 14 – REMEDES; vention se vérifie, consulter le service; PANNES ET REMEDES; Alimentation insuffisante.; PANNES
- Page 15 – Eau pas suffisamment chaude.; CAUSES; Nettoyer les filtres gasoil ou les rempla; constructeur de toute responsabilité.
- Page 17 – producto, al que esta declaraciòn se refiere, es conforme con; ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ НОРМАМ СЕ; Под нашу исключительную ответственность заявляем, что
Français
- 37 -
FIG. 12
Danger
Durant le fonctionnement avec de l'eau bouillante "Phase
vapeur", se tenir à distance des orifices des fumées d'éva
-
cuation (danger de brûlure).
A la fin de l'utilisation de la "Phase vapeur", positionner le
bouton du thermostat "B" sur "0" (fig. 8), laisser refroidir
l'appareil pendant 3 minutes environ avec le pistolet ouvert.
PHASES DE TRAVAIL POUR UN LAVAGE CORRECT AVEC
L'EMPLOI DE DETERGENTS
1
) Préparer la solution détergente la plus appropriée au type
de saleté et de surface à laver.
2
) Actionner le nettoyeur haute pression, ouvrir le robinet du
détergent, et répandre la solution sur la surface à laver en
procédant de bas en haut.
Laisser agir quelques minutes.
3
) Rincer soigneusement toute la surface en procédant de
haut en bas avec de l'eau chaude ou froide à haute pression.
4
)
Après utilisation avec un détergent rincer le circuit d’eau
H.P: faire fonctionner la pompe pendant 1 minute en fermant
complètement le robinet de dosage.
CONSEILS POUR L'EMPLOI DES DETERGENTS
Attention
Ce nettoyeur haute pression a été conçu pour être utilisé avec
des détergents fournis ou conseillés par le constructeur.
L'emploi d'autres détergents ou de substances chimiques peut
nuire à la sécurité du nettoyeur haute pression.
1
)
Pour la compatibilité avec l’environnement,
il est conseillé
d'utiliser le produit détergent en quantité raisonnable, selon les
indications reportées sur l'emballage du produit.
2
) Choisir dans la gamme des produits conseillés le détergent
le plus approprié au type de lavage à effectuer et le diluer
avec de l'eau en se conformant aux indications reportées sur
l'emballage du produit ou sur le catalogue des détergents les
plus appropriés au type de nettoyeur haute pression à froid
ou à chaud.
3
) Demander à votre détaillant le catalogue des détergents.
ENTRETIEN
L'ENTRETIEN EFFECTUE PAR L'UTILISATEUR DOIT SE
LIMITER STRICTEMENT A CE QUI EST AUTORISE PAR
LE MANUEL D'INSTRUCTIONS.
TOUTE AUTRE INTERVENTION EST INTERDITE.
Danger
Pour les opérations d'entretien de la chaudière, de la pompe
haute pression, des parties électriques et de toutes les parties
ayant une fonction liée à la sécurité, il est nécessaire de s'a-
dresser à notre Service après-vente.
Le constructeur ne répond pas des interventions, des répara-
tions et des opérations d’entretien inadéquates effectuées par
des tierces personnes sur le produit, sans autorisation explicite.
La documentation des opérations de réparation, des interven-
tions de l’assistance programmée, ainsi que les éventuelles
attestations relatives à l’installation de l’appareil, sur la base
de la législation en vigueur (
Norme IEC 60364-1
) doivent
être soigneusement conservées par l’usager avec le manuel
d’instructions.
Régulièrement, au moins une fois par an, soumettre le netto-
yeur haute pression à un contrôle général des dispositifs de
sécurité et des réglages, auprès de l’un de nos centres de
service après-vente.
En particulier pour le nettoyeur haute pression à eau chaude
et réglé à l’usine, il faut effectuer le contrôle des gaz d’échap
-
pement.
Le réglage effectué par le constructeur prévoit une production
de gaz de combustion avec CO inférieur à 0,04% et une quan-
tité de fumée égale au point de fumée n° 2 Shell-Bacharach,
conformément aux normes en vigueur.
Danger
Avant de procéder à toute opération d'entretien,
couper l’ali-
mentation électrique du nettoyeur haute pression en actionnant
l’interrupteur omnipolaire ou en débranchant la fiche de la prise
de courant
et du réseau de distribution d'eau
en fermant le
robinet d’alimentation (Voir chapitres branchement au réseau
électrique et hydraulique).
Une fois l'opération terminée, avant
de rebrancher le nettoyeur haute pression au secteur et au
!
!
!
EMPLOI DE LA LANCE
DOUBLE (fig.11).
(Si dispo-
nible).
La lance double permet de
sélectionner le jet d'eau à
basse et à haute pression.
La sélection de la pression
s'effectue avec le pistolet
en pos. 1 Haute pression, 2.
Basse pression.
FIG. 11
REGLAGE DE LA PRES-
SION.
C e c h a p i t r e c o n c e r n e
uniquement les modèles
p o u r v u s d u d i s p o s i t i f
"Régulateur de pression".
Le dispositif régulateur de
pression (fig. 12) permet de
régler la pression de service.
En faisant tourner le bouton
C dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre (b)
(minimum), on obtient une
réduction de la pression
de
service
.
UTILISATION DE LA PHASE VAPEUR (si disponible).
Utiliser la buse à vapeur (fournie comme accessoire).
Positionner le bouton du thermostat "B" (fig. 8) sur vapeur pour
obtenir une augmentation de la température de l'eau en sortie.
Températures de service supérieures à 95°C (203°F). La pres-
sion de service doit être à 32 bars (460 PSI).
!
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français - 29 - Continuer la lecture de ce livret sans brancher le nettoyeur haute pression au secteur et au réseau de distribution d'eau. Raccordement hydraulique Branchement électrique. Compliments ! Nous tenons à vous remercier... pour l'achat de ce nettoyeur haute pression. Vous avez démontré qu...
Français - 30 - DESCRIPTION SYMBOLES SUR LES NETTOYEURS HAUTE PRESSION ALLUMAGE MOTEUR POMPE ALLUMAGE BRULEUR REGLAGE TEMPERATURE DE L'EAU CARBURANT (GASOIL) PRODUIT CHIMIQUE (DE- TERGENT) ANTICALCAIRE NE PAS DIRIGER LE JET VERS LES PERSONNES, LES ANIMAUX, LES PRISES DE COURANT ET L'APPA- REIL LUI-...
Français - 31 - CLASSIFICATION DES RISQUES: Danger Indique un risque imminent pouvant entraîner des blessures graves voire mortelles. Attention Indique un risque possible pouvant entraîner des blessures graves. Important Indique une situation de risque possible pouvant entraîner des blessures légère...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression IPC Portotecnica
-
IPC Portotecnica ATOMAX-C D 1813 P 40964 IDAF
-
IPC Portotecnica Evolution X5 DS 3670 T 89839 IDAF
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 30M 49715 CDVE
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 40 M 49716 CDVE
-
IPC Portotecnica G 109-C I 1106 A 94291 IDAF
-
IPC Portotecnica G 129-C I 1106 A 94292 IDAF
-
IPC Portotecnica G 130-C I 1207 A 94293 IDAF
-
IPC Portotecnica G 134-CP I 1207 A 94295 IDAF
-
IPC Portotecnica G 144-CP I 1307 A 94296 IDAF
-
IPC Portotecnica G 149-CP I 1508 A 94297 IDAF