être effectué par des techniciens qualifiés en mesure de travail; Dispositif de sécurité placé sur la poignée:; machine en cas de surchauffe thermique du moteur électrique. - IPC Portotecnica GALAX-H4 D1915 P4T400 40913 IDAC - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
- Page 3 – Français; Vous voulez ce; ACCESSOIRES; PREPARATION DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION; TRADUCTION DES INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
- Page 4 – DESCRIPTION SYMBOLES SUR LES NETTOYEURS HAUTE PRESSION
- Page 5 – CLASSIFICATION DES RISQUES:; ENTRETIEN; l’utilisateur du nettoyeur haute pression et de qui effectue les; NORMES GENERALES DE; Attention; de modifier leur réglage.
- Page 6 – Norme
- Page 8 – EMPLOIS DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION; lequel il a été spécifiquement conçu.; OPERATIONS PRELIMINAIRES; doivent pas être laissés à la portée des enfants car ils sont; de lavage à effectuer et le
- Page 9 – être effectué par des techniciens qualifiés en mesure de travail; Dispositif de sécurité placé sur la poignée:; machine en cas de surchauffe thermique du moteur électrique.
- Page 10 – fiche est débranchée de la; UTILISATION DES ACCESSOIRES.; Maintenir la buse à une certaine distance afin d'éviter tout; omnipolaire ou en détachant la prise de la fiche de courant.; Danger
- Page 11 – CONSEILS POUR L'EMPLOI DES DETERGENTS; le plus approprié au type de lavage à effectuer et le diluer; tions et des opérations d’entretien inadéquates effectuées par; l’interrupteur omnipolaire ou en débranchant la fiche de la prise; C e c h a p i t r e c o n c e r n e
- Page 12 – NETTOYAGE DU FILTRE; l’interrupteur omnipolaire ou en débranchant la fiche de la; structions figurant sur l’emballage du produit (Ne pas répandre
- Page 13 – Etalonnage et vérification; des filtres du gasoil :; DESINCRUSTATION
- Page 14 – REMEDES; vention se vérifie, consulter le service; PANNES ET REMEDES; Alimentation insuffisante.; PANNES
- Page 15 – Eau pas suffisamment chaude.; CAUSES; Nettoyer les filtres gasoil ou les rempla; constructeur de toute responsabilité.
- Page 17 – producto, al que esta declaraciòn se refiere, es conforme con; ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ НОРМАМ СЕ; Под нашу исключительную ответственность заявляем, что
Français
- 35 -
représente une utilisation négligente du produit.
BRANCHEMENT AU SECTEUR
Le branchement au secteur du nettoyeur haute pression doit
être effectué par des techniciens qualifiés en mesure de travail
-
ler dans le respect des normes et des lois en vigueur.
Contrôler que la tension du secteur disponible sur l'installation
correspond à la tension prévue pour le nettoyeur haute pression
et indiquée sur la plaque signalétique.
Danger
- Le câble électrique doit être protégé contre les écrasements
accidentels.
- Ne pas utiliser l’appareil avec le câble d’alimentation détérioré.
- L’emploi d’un quelconque appareil électrique comporte
l’observation de certaines règles fondamentales :
• Ne pas toucher l’appareil avec les mains ou les pieds mouillés
ou humides.
• Ne pas utiliser l’appareil avec les pieds nus ou avec des
vêtements non appropriés.
• Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation ou sur l’appareil pour
débrancher la fiche de la prise de courant.
(pour nettoyeurs haute pression de puissance inférieure à 3
kW munis de fiche).
Pour ce qui concerne la protection contre la décharge électri-
que, le nettoyeur haute pression est un appareil de
Classe I
.
Le non respect de la recommandation ci-dessus dégage
le constructeur de toute responsabilité et constitue une
utilisation négligente du produit.
DISPOSITIFS DE COMMANDE ET DE CONTROLE
Attention
Avant le raccordement au réseau de distribution d'eau et au
secteur, il est nécessaire de connaître la fonction des disposi-
tifs de commande et de contrôle du nettoyeur haute pression.
Effectuer cette opération en suivant les indications du manuel
d'instructions et en se reportant aux figures correspondantes.
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
Les dispositifs de sécurité servent à la protection de l'utilisateur
et de l'appareil, ils ne doivent pas être modifiés ou être utilisés
à mauvais escient.
Vanne de sécurité:
sert à protéger l'installation hydraulique
haute pression en cas de pannes de la vanne By-pass ou en
cas de colmatage du circuit hydraulique haute pression.
La vanne de sécurité est réglée par le fabricant et scellée. Les
interventions sur la vanne de sécurité doivent être effectuées
exclusivement par le centre d'Assistance.
Dispositif de sécurité placé sur la poignée:
empêche l'ac-
tionnement involontaire de la gâchette du pistolet.
Protection thermique:
La protection thermique arrête la
machine en cas de surchauffe thermique du moteur électrique.
RACCORDEMENT AU RESEAU DE
DISTRIBUTION D'EAU
Relier le tuyau d'alimentation au réseau de distribution (fig. 6A)
et au raccord du nettoyeur haute pression (fig. 6B).
Vérifier que le réseau de distribution d'eau fournit la quantité et
la pression d'eau nécessaires au fonction-nement du nettoyeur
haute pression 2 ÷ 8 bars (29 ÷ 116 PSI).Température maximum
FIG. 7
FIG. 4
de l'eau d'alimentation : 50°C
(122 °F).
Relier le tuyau haute pression
à l'appareil (fig. 6C) et à la
lance (fig. 7).
Danger
Le nettoyeur haute pression
doit fonctionner avec de
l'eau propre.
Les eaux sales ou sableu
-
ses, les produits chimiques
corrosifs ou les diluants
provoquent de graves dom-
mages au nettoyeur haute
pression.
Danger
Ne jamais aspirer de liquides
contenant des solvants ou des
acides à l'état pur! Par ex. es-
sence, diluants pour peintures
ou fuel. Le brouillard pulvérisé
par la lance est très inflamma
-
ble et explosif et toxique.
Le non respect des pre-
scriptions données plus
haut dégage le constructeur
de toute responsabilité et
FIG. 6
REMPLISSAGE DU RÉSER-
VOIR ANTI-CALCAIRE.
(Si disponible
).
Remplir le réservoir avec
une solution anti-calcaire.
Utiliser exclusivement des
produits conseillés par le
fabricant et/ou le revendeur
en suivant scrupuleusement
les instructions indiquées sur
l’emballage. (Ne pas jeter le
produit anti-calcaire dans la
nature)
!
!
!
!
Anti-Scale
Anti-Scale
AA
B
C
FIG. 5
TRANSPORT
P o u r d é p l a c e r l ' a p p a r e i l ,
après l'avoir débranché du
réseau électrique et du rése-
au d'eau, débloquer le frein
de stationnement placé sur
le côté de la machine, et le
pousser à l'aide de la poignée
prévue à cet effet.
SOULEVEMENT AVEC
CHARIOT ELEVATEUR
Pour le soulévement avec
chariot élévateur, placer les
fourches dans les logements
appropriés. (fig. 5)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français - 29 - Continuer la lecture de ce livret sans brancher le nettoyeur haute pression au secteur et au réseau de distribution d'eau. Raccordement hydraulique Branchement électrique. Compliments ! Nous tenons à vous remercier... pour l'achat de ce nettoyeur haute pression. Vous avez démontré qu...
Français - 30 - DESCRIPTION SYMBOLES SUR LES NETTOYEURS HAUTE PRESSION ALLUMAGE MOTEUR POMPE ALLUMAGE BRULEUR REGLAGE TEMPERATURE DE L'EAU CARBURANT (GASOIL) PRODUIT CHIMIQUE (DE- TERGENT) ANTICALCAIRE NE PAS DIRIGER LE JET VERS LES PERSONNES, LES ANIMAUX, LES PRISES DE COURANT ET L'APPA- REIL LUI-...
Français - 31 - CLASSIFICATION DES RISQUES: Danger Indique un risque imminent pouvant entraîner des blessures graves voire mortelles. Attention Indique un risque possible pouvant entraîner des blessures graves. Important Indique une situation de risque possible pouvant entraîner des blessures légère...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression IPC Portotecnica
-
IPC Portotecnica ATOMAX-C D 1813 P 40964 IDAF
-
IPC Portotecnica Evolution X5 DS 3670 T 89839 IDAF
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 30M 49715 CDVE
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 40 M 49716 CDVE
-
IPC Portotecnica G 109-C I 1106 A 94291 IDAF
-
IPC Portotecnica G 129-C I 1106 A 94292 IDAF
-
IPC Portotecnica G 130-C I 1207 A 94293 IDAF
-
IPC Portotecnica G 134-CP I 1207 A 94295 IDAF
-
IPC Portotecnica G 144-CP I 1307 A 94296 IDAF
-
IPC Portotecnica G 149-CP I 1508 A 94297 IDAF