Seite 6; INSTALLATION DE VOTRE CAISSON DE GRAVE DOMINIONTM; Nous vous recommandons de commencer en plaçant votre DominionTM; Si vous prévoyez d' installer votre - JL Audio 96283 - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
- Page 16 – INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ; fonctionnement avant d'utiliser le caisson de grave.; ) Ventilation — Le caisson de grave doit être placé de sorte que son; de chaleur du caisson de grave avec des nappes, des rideaux, etc.; ) Chaleur et flammes — Le caisson de grave ne doit pas être installé à; chaleur. Ne posez pas de bougies sur ou à côté du caisson de grave.; AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC; ATTENTION; ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE
- Page 17 – Seite 3; ANÇ; AVERTISSEMENT
- Page 18 – Seite 4; DÉCLARATION DE COMPATIBILITÉ FCC; TABLE DES MATIÈRES; Déballage de votre; performances de basse fréquence exceptionnelles. Votre; LES TECHNOLOGIES JL AUDIO
- Page 19 – Seite 5; votrecaisson de grave DominionTM. Bonne écoute.; PRÉSENTATION DU PRODUIT; TM JL Audio renferment un diffuseur; IMPORTANT ! IL EST BON DE LIRE LE CHAPITRE SUIVANT AVANT DE; DÉBALLER VOTRE CAISSON DE GRAVE DOMINIONTM. IL EST RECOMMANDÉ
- Page 20 – Seite 6; INSTALLATION DE VOTRE CAISSON DE GRAVE DOMINIONTM; Nous vous recommandons de commencer en plaçant votre DominionTM; Si vous prévoyez d' installer votre
- Page 21 – Seite 7; PLUS DOUX; PLUS DOUX; PLACES ASSISES COMPROMISES; MEILLEURES PLACES ASSISES; ZONES; PLACES ASSISES COMPROMISES
- Page 22 – Seite 8; CONSIDÉRATIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LES; Modèle
- Page 23 – Seite 9; Positionnement recommandé pour Deux caissons de grave DominionTM
- Page 25 – Instructions détaillées pour le déballage du caisson de grave :; Déballez le carton près de l'endroit où le; DÉBALLAGE DE VOTRE DOMINIONTM; IMPORTANT : À CAUSE DU POIDS DU CAISSON DE GRAVE; IMPORTANT ! VEUILLEZ CONSERVER TOUT L'EMBALLAGE POUR GARANTIR
- Page 26 – Panneau de commande arrière (Modèle 120 V représenté)
- Page 28 – DOMINIONTM COMMANDES EN DÉTAIL; Indicateur de puissance à LED; Dominion; Couleur du LED; Interrupteur du Filtre LP
- Page 29 – Bouton Niveau principal; Interrupteur de polarité
- Page 30 – CONNEXION DU DOMINIONTM; Entrées de niveau ligne; Entrées de niveau haut-parleur; Connecteur liaison sans fil; Les entrées gauche et droite du DominionTM
- Page 31 – Interrupteur « de mise à la terre /d'isolement »; que les « Entrées RCA »; Connecteur de puissance CA type IEC
- Page 32 – CONNEXION DU SYSTÈME; AVERTISSEMENT ! ÉTEIGNEZ LE(S) DOMINIONTM ET TOUS LES AUTRES; COMPOSANTS DU SYSTÈME AVANT D'EFFECTUER OU DE CHANGER DES
- Page 38 – Sur le récepteur ou préampli/processeur de votre home cinéma :; Fréquence de coupure du filtre
- Page 39 – Sur le panneau de commande DominionTM :; « Filtre LP » de votre; Interrupteur « Polarité »; Placez l'interrupteur « Polarité » sur « 0 ».
- Page 40 – PROCÉDURES DE RÉGLAGE RECOMMANDÉES; Configuration du caisson de grave :; ) Réglage de la polarité et de la phase; POUR RÉFÉRENCE. LA PAGE 30 FOURNIT DES INSTRUCTIONS
- Page 41 – QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES; Puis-je poser des objets sur mon caisson de grave ?; contenant du liquide ne doit être placé sur l'appareil.; Le DominionTM est-il blindé magnétiquement ?; encore plus loin jusqu'à ce que ces perturbations disparaissent.
- Page 42 – NETTOYAGE DE VOTRE DOMINIONTM; Modèles placage de vinyle :; DÉPANNAGE; Aucun son ne sort du caisson de grave.
- Page 43 – Les basses sont « brouillées » ou « trop lourdes ».; Votre DominionTM est nettement audible en dehors de votre foyer.; Des voisins en colère frappent à votre porte.
- Page 45 – INFORMATIONS SUR LA GARANTIE LIMITÉE / ASSISTANCE; produit neuf ou réusiné, et ce sans aucun frais.; Si votre produit JL AUDIO nécessite une réparation :; AVERTISSEMENT : CE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PIÈCES; ET/OU LA MODIFICATION DU PRODUIT PAR UNE PERSONNE NON; Pour obtenir des informations; Service clientèle JL Audio :; Garanties internationales :; Les produits achetés en dehors des
- Page 46 – CARACTÉRISTIQUES; Variable : silencieux à +15 dB sur gain de
|
d108 & d110
Seite 6
INSTALLATION DE VOTRE CAISSON DE GRAVE DOMINION™
DANS VOTRE LOCAL D'ÉCOUTE :
Votre espace d'écoute ou théâtre fait partie intégrante de votre système de
reproduction du son. Les dimensions physiques de l'espace, son ameublement,
son équipement, les portes et les fenêtres sont essentiels dans la définition de la
sonorité du système.
Lorsque vous placez une source sonore dans un espace rectangulaire clos,
des ondes stationnaires se créent et établissent une relation entre la longueur
d'onde du son et les dimensions de votre espace. En d'autres termes, les ondes
stationnaires naissent d'une énergie sonore qui est piégée dans l'espace d'écoute
lorsqu'elle rebondit entre les deux murs opposés. Les ondes stationnaires dans
l'espace d'écoute créent des crêtes et des creux acoustiques lorsque le son est plus
fort ou plus faible, selon la position physique de l'espace. L'énergie s'accumule
également aux limites de l'espace, créant une réponse des basses exagérée à
certaines fréquences. Ces résonances fondamentales sont également appelées
« modes » de résonance.
Pour conclure cette histoire de mode, il faut éviter les places assises dans les
zones de crête ou de creux des ondes stationnaires. Il est vivement recommandé
de placer vos sièges dans des zones où les crêtes et les creux modaux sont modérés
et ne se renforcent pas mutuellement. Les deux grandes zones à éviter sont celles
situées près du centre de la salle et à proximité des murs.
Tout comme vos places d'écoute peuvent être installées dans une zone de
crête ou de creux, votre caisson de grave peut l'être également. Un caisson de
grave placé dans l'angle d'une pièce excite au maximum la structure de mode de
cette pièce, créant ainsi une sortie puissante avec un nombre minimum de creux.
Lorsque le caisson de grave est placé loin d'un angle ou d'un mur, les modes de la
pièce sont moins excités, ce qui peut altérer le son à la position d'écoute.
Faites des essais d'emplacement de votre position d'écoute et du caisson de
grave pour trouver la meilleure solution. Les essais précis permettent généralement
d'obtenir une sonorisation de meilleure qualité. Suivez nos conseils de
configuration (décrits aux pages suivantes) pour démarrer.
Nous vous recommandons de commencer en plaçant votre Dominion™
à l'avant de la pièce, sur le sol, près du haut-parleur avant gauche ou droite.
Placez le
Dominion™
à proximité des murs pour renforcer les basses et placez-le
à distance des murs pour diminuer les basses. En augmentant la distance entre
le caisson de grave et les murs on peut lisser la réponse des basses extrêmes dans
certaines pièces.
Nous recommandons de ne pas placer le
Dominion™
à proximité des fenêtres
afin d'éviter les grondements et les transmissions sonores à l'extérieur.
Si vous prévoyez d' installer votre
Dominion™ à l' intérieur d'une armoire,
veuillez consulter les instructions en
page 8.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
| d108 & d110 Seite 2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ 1) Lire les instructions — Lisez toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement avant d'utiliser le caisson de grave. 2) Conserver les instructions — Conservez les instructions de sécurité et de fonctionnement afin de pou...
| d108 & d110 Seite 3 FR ANÇ AIS 9) Protection du cordon d'alimentation — Le cordon d'alimentation doit être disposé de sorte à éviter d'être piétiné ou pincé par des objets placés sur ou contre lui. Faites particulièrement attention aux cordons au niveau des prises, des fiches multiples, et du...
| d108 & d110 Seite 4 DÉCLARATION DE COMPATIBILITÉ FCC REMARQUE : cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites visent à garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles d'une installation domestique. Cet appareil...
Autres modèles de caissons de basse JL Audio
-
JL Audio 96281
-
JL Audio 96282
-
JL Audio 96284