JVC GR-DV1 - Notice

JVC GR-DV1

JVC GR-DV1 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
Page: / 78

Table des matières:

  • Page 1 – Avertissement sur la pile au lithium; PRECAUTIONS DE; ATTENTION; Utilisation de ce manuel d’instructions
  • Page 2 – A propos des batteries; Les avantages des batteries lithium-ion; PRÉCAUTIONS DE
  • Page 3 – INSTALLATION D’ANTENNE; CONSIGNES DE SECURITE
  • Page 4 – UTILISATION; Combinaison produit et chariot; DEPANNAGE; Dommages nécessitant une réparation; Pièces de remplacement
  • Page 5 – Zone audio; Zone de code secondaire
  • Page 6 – RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION; Insérez une batterie pleinement chargée.; MISE EN PLACE D’UNE CASSETTE; ENREGISTREMENT; LECTURE; SOMMAIRE DES OPÉRATIONS
  • Page 7 – ACCESSOIRES FOURNIS
  • Page 8 – TABLE DES MATIÈRES
  • Page 9 – RECHARGE DE LA BATTERIE; PRÉPARATIFS; Temps de recharge; ENLEVEZ LA OU LES BATTERIES; Repère de charge; INSTALLEZ; ENLEVEZ
  • Page 10 – Mise en place de la batterie; ** Température ambiante lors de la recharge; INSÉREZ LA BATTERIE
  • Page 11 – Utilisation en intérieur; ALIMENTEZ LE CAMESCOPE; Utilisation du support à caméra; Pendant l’enregistrement; SUPPORT À CAMERA
  • Page 12 – ENLEVEZ LA PILE USÉE
  • Page 13 – Réglages de la date et de l’heure; RÉGLEZ LA DATE ET L’HEURE
  • Page 14 – Insertion/éjection d’une cassette; INSÉREZ/ENLEVEZ LA CASSETTE
  • Page 15 – ATTACHEZ LA SANGLE; RÉGLEZ LA DIOPTRIE
  • Page 16 – Télécommande RM-V708U; REMETTEZ LE PORTE-PILE EN PLACE; Mise en place de la pile
  • Page 17 – Fonctionnement automatique/manuel
  • Page 18 – SÉLECTIONNEZ LA FONCTION; fonction, refaites les opérations 3 et 4.
  • Page 19 – CINEMA (Cinéma)–Des bandes noires apparaissent
  • Page 20 – ACCÉDEZ AU MENU SYSTÈME; SET. Le curseur cesse de clignoter, indiquant; fonction, refaites les opérations 4 et 5.; FERMEZ LE MENU SYSTÈME; Menu système
  • Page 22 – Enregistrement de base; TIREZ LE VISEUR; COMMENCEZ L’ENREGISTREMENT; ARRÊTEZ L’ENREGISTREMENT
  • Page 23 – Indicateur de durée de bande restante; Reprise d’une séquence; Positions stables de prise de vues; Passez la main sous la sangle
  • Page 24 – Photographie instantanée; Fonctions élaborées; Recherche de photographie
  • Page 26 – Scène
  • Page 27 – TERMINEZ L’ENREGISTREMENT; Retardateur
  • Page 28 – Enregistrement à partir du milieu d’une cassette; SÉLECTIONNEZ LE MODE; EFFECTUEZ LA RECHERCHE
  • Page 29 – Affichage de la date et de l’heure pendant l’enregistrement; SÉLECTIONNEZ LE MODE DE
  • Page 30 – Effets de fondu/volet; SÉLECTIONNEZ L’EFFET; A l’étape 3, amenez le curseur sur “OFF”.
  • Page 31 – FONDU; EXEMPLE
  • Page 32 – Fondu effacé/enchaîné d’images; VOIR PAGE SUIVANTE
  • Page 33 – Transitions aléatoires
  • Page 34 – Echange des effets de fondu et volet; SÉLECTIONNEZ UN NOUVEL EFFET; FERMEZ LE MENU
  • Page 35 – ARRÊTEZ L’EFFET
  • Page 36 – ” ont été préréglés en
  • Page 37 – Echange d’effets; SELECTIONNER LE MODE
  • Page 38 – Réglage manuel de la mise au point
  • Page 39 – Commande d’exposition
  • Page 40 – Verrouillage de l’iris
  • Page 41 – Réglage de la balance des blancs; ENTREZ LA SÉLECTION; –Pour filmer un sujet sur lequel la
  • Page 42 – Réglage manuel de la balance des blancs
  • Page 43 – Utilisation de la télécommande pendant la lecture; ALIMENTEZ LA STATION; Mise en place du camescope sur la station d'arrimage; Raccordements de base
  • Page 44 – Lecture sur un téléviseur; METTEZ SOUS TENSION; DÉMARREZ LA LECTURE; Vers prise de sortie CC
  • Page 45 – Raccordement à un téléviseur/magnétoscope; COMMENCEZ LA LECTURE
  • Page 46 – Arrêt sur image; Lecture de base
  • Page 47 – Menu de lecture; fonction, refaites les opérations 2 et 3.
  • Page 48 – Son; Affi; chage du code de temps pendant la; re; Affichage de la date pendant la lecture
  • Page 49 – METTEZ LE ZOOM EN SERVICE; • Appuyez sur T pour rapprochez le sujet.; Lecture avec zoom
  • Page 50 – COMMENCER LA LECTURE
  • Page 51 – MONTAGE; Station d’arrimage; TERMINER L'ENREGISTREMENT; MAGNETOSCOPE
  • Page 52 – LISTE DES CODES MAGNETOSCOPE; Confirmation d'opération; ENTREZ LE CODE DE LA MARQUE; Réglage de la marque; Magnétoscope
  • Page 53 – Montage par mémorisation de séquences; EFFECTUEZ LES RACCORDEMENTS
  • Page 54 – CONTINUEZ LE MONTAGE
  • Page 55 – ARRÊTEZ LE MONTAGE
  • Page 56 – LIRE LA SCÈNE COPIÉE.; Pour un montage encore plus précis; CHOISISSEZ UNE SCÈNE
  • Page 57 – Appuyez deux fois sur SET.; ACCÉDEZ AU MENU DE LECTURE
  • Page 58 – Doublage audio; ARRÊTEZ LA COPIE; • Sur la télécommande, appuyez sur DISPLAY; COMMENCEZ LA COPIE
  • Page 59 – Insertion vidéo; COMMENCEZ L'ENREGISTREMENT
  • Page 60 – GUIDE DE DÉPANNAGE; SYMPTÔME
  • Page 63 – Cordon audio/vidéo et support à caméra; APRÈS UTILISATION
  • Page 64 – COMMANDES, INDICATIONS ET CONNECTEURS; Camescope; Détecteur de la balance des blancs; Objectif
  • Page 65 – Indications dans le viseur; Enregistrement et lecture; NOM ET FONCTION
  • Page 66 – Ventilateur
  • Page 67 – Les batteries; Pour éviter des endommagements et; PRECAUTIONS A OBSERVER; Adaptateur de fiche
  • Page 68 – Lorsque les têtes sont sales, les problèmes
  • Page 69 – SPÉCIFICATIONS; CAMESCOPE; Spécifications générales
  • Page 71 – LEXIQUE
Chargement du manuel

2

AVERTISSEMENT:

POUR EVITER LES RISQUES

D’INCENDIE OU

D’ELECTROCUTION, NE PAS

EXPOSER L’APPAREIL A LA PLUIE
NI A L’HUMIDITE.

Avertissement sur la pile au lithium

La pile utilisée dans cet appareil peut présenter des
risques d’incendie ou de brûlure chimique si elle est
mal traitée. Ne pas recharger, démonter, chauffer à
plus de 100 °C ni mettre au feu.
Changer la pile avec une CR2025 Panasonic
(Matsushita Electric), Sanyo ou Maxell; l’utilisation
d’une autre pile peut présenter un risque d’incendie ou
d’explosion.

n

Jeter immédiatement les piles usées.

n

Placer hors de la portée des enfants.

n

Ne pas démonter ni jeter au feu.

ATTENTION

(s’applique à la station d’arrimage):

POUR REDUIRE LE RISQUE
D’INCENDIE, NE PAS DEMONTER LE
CAPOT (OU L’ARRIERE). AUCUNE
PIECE INTERIEURE N’EST A REGLER
PAR L’UTILISATEUR. SE REFERER A UN
AGENT QUALIFIE EN CAS DE
PROBLEME.

REMARQUES:

●

La plaque d’identification (numéro de série) et
l’étiquette d’avertissement de sécurité se trouvent
sous l’appareil et/ou au dos.

●

La plaque d’identification (numéro de série) de
l’adaptateur secteur/chargeur est située sous
l’appareil.

●

La plaque d’identification (numéro de série) de la
station d’arrimage est située sous l’appareil.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes
les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur
du Canada.

Cet appareil est conçu pour être utilisé avec les
signaux de télévision couleur de type NTSC. Il ne peut
pas être utilisé pour la lecture sur un téléviseur de
standard différent. Cependant, l’enregistrement en
direct est possible n’importe où. Utiliser la batterie
BN-V712U et, pour la recharger, l’adaptateur secteur/
chargeur de batterie multi-tensions fourni.
(Un adaptateur de conversion adéquat risque d’être
nécessaire pour le branchement sur les prises secteur
de formes différentes selon les pays.)

PRECAUTIONS DE

SECURITE

L'adaptateur secteur/chargeur de batterie
AA-V70U ne doit être utilisé que sur tension
CA 120 V

`

, 60 Hz aux Etats-Unis et au Canada,

CA 110-240 V

`

, 50/60 Hz dans les autres pays.

ATTENTION (s'applique à l'AA-V70U)
POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE
DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE
ET POUSSER JUSQU'AU FOND.

ATTENTION

RISQUE D'ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

ATTENTION: POUR EVITER TOUT RISQUE D'ELECTROCUTION

ATTENTION:

NE PAS OUVRIR LE BOITIER

AUCUNE PIECE INTERIEURE N'EST A REGLER PAR L'UTILISATEUR.
SE REFERER A UN AGENT QUALIFIE EN CAS DE PROBLEME.

Le symbole de l'éclair à l'intérieur d'un triangle
équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur sur la
présence d'une "tension dangereuse" non isolée dans
le boîtier du produit. Cette tension est suffisante pour
provoquer l'électrocution de personnes.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle
équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur sur la
présence d'opérations d'entretien importantes au
sujet desquelles des renseignements se trouvent
dans le manuel d'instructions.

Cher client,

Nous vous remercions pour l’achat de cette caméra
vidéo numérique. Avant utilisation, veuillez lire les
informations pour votre sécurité et les précautions de
sécurité indiquées dans les pages suivantes pour
assurer une utilisation sûre de cet appareil.

Utilisation de ce manuel d’instructions

• Toutes les sections principales et les sous-sections sont

indiquées dans le sommaire (

Z

P. 9).

• Des remarques apparaissent après la plupart des sous-

sections. Bien les lire également.

• Les caractéristiques/opérations de base/avancées sont

séparées pour une référence plus aisée.

Nous vous recommandons de…

..... vous référer “Commandes, indications et connecteurs”

(

Z

P. 65 – 67) et de vous familiariser avec la

disposition des touches, etc. avant utilisation.

..... lire complètement les instructions et les précautions de

sécurité qui suivent. Elles contiennent des informations
extrêmement importantes concernant l’utilisation sûre
de votre nouvel appareil.

Nous vous recommandons de bien lire les précautions
à observer aux pages 68 et 69 avant utilisation.

« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Ce manuel vous a-t-il été utile ?

À propos de ce manuel

Marque
JVC
Modèle
GR-DV1
Type de document
Notice
Langue(s)
Anglais, Espagnol, Français
Pages
78
Taille du fichier
3,6 MB
Format
PDF

Résumé

Page 1 - Avertissement sur la pile au lithium; PRECAUTIONS DE; ATTENTION; Utilisation de ce manuel d’instructions

2 AVERTISSEMENT: POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL A LA PLUIENI A L’HUMIDITE. Avertissement sur la pile au lithium La pile utilisée dans cet appareil peut présenter desrisques d’incendie ou de brûlure chimique si elle estmal traitée. Ne pas recharger, d...

Page 2 - A propos des batteries; Les avantages des batteries lithium-ion; PRÉCAUTIONS DE

3 A propos des batteries DANGER ! Ne pas démonter les batteries ni lesexposer au feu ou à une chaleur excessive, car il y arisque d’explosion et d’incendie.AVERTISSEMENT ! Veillez à ne pas mettre lesbornes de la batterie ni la batterie proprement diteau contact d’objets métalliques. Un court-circuit...

Page 3 - INSTALLATION D’ANTENNE; CONSIGNES DE SECURITE

4 5. Ventilation Des fentes et des ouvertures dans le coffret sont prévuespour la ventilation. Pour garantir un fonctionnement fiablede l’appareil et le protéger contre une surchauffe, cesouvertures ne doivent pas être bouchées ou recouvertes.• Ne pas boucher les ouvertures en plaçant l’appareil sur...

Poser une question

Jusqu'à 3 photos. Max 5 Mo chacune. Formats : JPG, JPEG, PNG, WebP.

Manuels associés

Plus de modèles autres JVC