Karcher 1.439-410.0 - Manuel d'utilisation - Page 25

Table des matières:
- Page 5 – Table des matières; Consignes de sécurité
- Page 6 – AVERTISSEMENT
- Page 8 – PRÉCAUTION; Dispositifs de sécurité; Touche de déverrouillage
- Page 9 – Description de l’appareil; Accessoires; Préparation; Remplissage du réservoir d’eau
- Page 10 – Remplissage du bac du filtre à eau; Fonctionnement; Raccordement des accessoires; Mode Aspiration
- Page 11 – Mode Vaporisation
- Page 12 – Rangement de l’appareil; Utilisation des accessoires; Rafraîchissement des textiles
- Page 13 – Entretien et maintenance
- Page 14 – Assistance en cas de panne; Puissance d'aspiration faible / en diminution; Caractéristiques techniques
– 8
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
.ﺔﻳدﺎﻌﻟا رﻮﺒﻨﺼﻟا هﺎﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ًﺮﻈﻧ
ﻷ ا
ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟا ﺮﻴﺠﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﻪﺘﻌﻴﺒﻄﺑ ءﺎﻤﻟا ن
ﻼﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻴﺟ ﺐﺳاور نﻮﻜﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ نأ
ﻰﺻﻮﻳ ،ﺔﻳ
ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﻂﻴﻠﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
50
و رﻮﺒﻨﺼﻟا هﺎﻴﻣ ﻦﻣ %
50%
.ةﺮﻄﻘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ
ﻞﺋﺎﺴﻟﺎﺑ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ل
.ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻻ
ﻼﻤﻟا ﻒﻔﺠﻣ ﻦﻣ ﻒﺜﻜﻣ ءﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ
!ﺲﺑ
تﺎﻓﺎﺿإ يأ وأ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ مﺪﻋ ءﺎﺟﺮﺑ
! (رﻮﻄﻋ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ىﺮﺧأ
!ﺮﻄﻘﻣ ءﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳإ مﺪﻋ ءﺎﺟﺮﺑ
ﻷا ﻰﻠﻋ
ﻰﺼﻗ
50
و ﺮﻄﻘﻣ ءﺎﻣ %
50
ﻦﻣ ءﺎﻣ %
.ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا
! ﻪﻌﻴﻤﺠﺗ ﻢﺗ ﺮﻄﻣ ءﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳإ مﺪﻋ ءﺎﺟﺮﺑ
ةرﻮﺻ
.جرﺎﺨﻟا ﻮﺤﻧ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﺔﻫﻮﻓ ﺐﺤﺳا
ةرﻮﺻ
ةرﻮﺻ
ﻲﻟاﻮﺤﺑ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ
0.5
ﻰﻟإ ءﺎﻣ ﺮﺘﻟ
.ءﻞﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﻮﻌﻟا ىﺮﺗ نأ
ُﻳ
.ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻖﻠﻐ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻼﻏ داﺪﻣإ ﻢﺘﻳ
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
ًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
ﻷ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ .ﺎ
ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﺐﺠﻳ ةﺮﻣ لو
.ﻦﻴﺗﺮﻣ ءﺎﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻷا
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ
.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻎﻳﺮﻔﺗ ل
ًءﻮﻠﻤﻣ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ًﻤﺋاد ا
ﺪﻨﻋ ﺎ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةرﻮﺻ
.ءﺎﻤﻟا ءﺎﻋﻮﺑ صﺎﺨﻟا يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻊﻓرا
.جرﺎﺨﻟا ﻮﺤﻧ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﺐﺤﺳا
ةرﻮﺻ
.ﻒﻠﺨﻟا ﻮﺤﻧ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻒﻠﺑ ﻢﻗ
ةرﻮﺻ
.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻘﺤﻠﻣ ﻊﻠﺧا
ةرﻮﺻ
نأ ﻰﻟإ ،رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻤﺑ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ
ﻼﻌﻟا ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺒﻣ ﻲﻄﻐﻳ
ﺔﻣ
MAX H
2
.
ةﻮﻏﺮﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟا ءﻞﻣ راﺪﻘﻣ ﻊﺿ
)
FoamStop
.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻲﻓ (
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
رﺎﺨﺒﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺮﻴﺒﻣأ
رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ
A1
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺲﺑﺎﻗ
A2
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز
A3
رﺎﺨﺒﻟا رز
A4
ﻂﻔﺸﻟا رز
A5
يوﺪﻳ ﺾﺒﻘﻣ
A6
رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ
A7
رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻠﻴﺳو
B
رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻔﺷ ﺐﻴﺑﺎﻧأ
B1
ﻹا ﻊﺿو
فﺎﻘﻳ
B2
ﻖﻴﺸﻌﺘﻟا عارذ
C
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ
ﺔﻴﺿر
C1
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻃﺮﺷأ-ﺔﻘﺤﻠﻣ
C2
ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا فاﻮﺤﻟا-ﺔﻘﺤﻠﻣ
C3
سﺎﻗ طﺎﻄﻣ-ﺔﻘﺤﻠﻣ
C4
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
D
ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻫﻮﻓ
D1
(ﺾﻳﺮﻋ) ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻘﺤﻠﻣ
D2
(ﻊﻴﻓر) ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻘﺤﻠﻣ
D3
شﺮﻔﻟا-ﺔﻘﺤﻠﻣ
D4
ﻲﺷﺎﻤﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺲﻴﻛ
E
رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ
E1
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
E3
ةﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ةﺎﺷﺮﻓ
ﻂﻔﺸﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣ
E2
(ةﺮﻴﻐﺻ) تﺎﺷوﺮﻔﻤﻟا ﺔﻫﻮﻓ
F
قﻮﻘﺸﻟا ﺔﻫﻮﻓ
G
(ةﺮﻴﺒﻛ) تﺎﺷوﺮﻔﻤﻟا ﺔﻫﻮﻓ
H
ﻷا ﻊﻄﻗ ةﺎﺷﺮﻓ
ثﺎﺛ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻘﺤﻠﻣ
I
سﺎﻴﻗ سﺄﻛ
J
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺎﺷﺮﻓ
ﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ بﻮﺒﻧ
ﺐﻴﺑﺎﻧ
ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧو
K
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﺒﻴﻘﺣ
L
ﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ
تﺎﻘﻠﺣ ﻢﻘﻃ) ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا مﺎﻜﺣ
ﻹا
(مﺎﻜﺣ
M
) ةﻮﻏﺮﻠﻟ ﻞﻳﺰﻣ ﻞﺋﺎﺳ
FoamStop
(
ﻹا
داﺪﻋ
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ءﻞﻣ
281
AR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
– 5 Cher client, Lire cette notice originale avant la pre-mière utilisation de votre appareil, se comporter selon ce qu'elle requièrt et la conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le pro-priétaire futur. Cet appareil doit être utilisé exclusivement pour un usage privé.Cet appareil est conç...
– 6 Ne pas utiliser l'appareil dans des piscines qui contiennent de l'eau. Ne pas orienter directement le jet de vapeur sur des moyens d'exploitation qui contiennent des composants électriques, comme par ex. la porte intérieur d'un four. Avant l’utilisation, vérifier que l'appareil et les acce...
– 8 PRÉCAUTION Veiller à ne pas abîmer ni en- dommager le câble d’alimen- tation ni le câble de rallonge en roulant dessus, en les coinçant ni en tirant violem- ment dessus. Protéger les câbles d’alimentation contre la chaleur, l’huile et les bords tranchants. Lors du remplissage de l'eau, mettr...
Autres modèles de nettoyeurs à vapeur Karcher
-
Karcher 1.512-557.0
-
Karcher 1.513-120.0
-
Karcher KST 2
-
Karcher SC 2 De Luxe
-
Karcher SC 2 EasyFix
-
Karcher SC 2 Upright EasyFix
-
Karcher SC 4 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug