Karcher AP 100 50 M - Manuel d'utilisation - Page 24

Karcher AP 100 50 M
Téléchargement du manuel

ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ نوﺪﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ

رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ﻊﻨﺼﻟا

.

ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا

)

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا

ﺔﻴﻨﻔﻟا

.(

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺲﺑﺎﻘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺰﻠﻳ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

رﺎﻴﺗ ﺔﻜﺒﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﻈﺤﻳ

ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

.

ﻰﻠﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻤﻌﻳ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼ

.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺴﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻞﻛ ﻲﻓ ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻚﻟﺬﻛو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ

.

لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗ

ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﺪﻟ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ

/

ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ

.

ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻوو ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ

ﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا

ءﺎﻤﻠﻟ موﺎﻘﻣ مﺪﺨﺘ

.

فﺎﻛ ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻤﺑ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻞﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺳا

)

ﺮﻈﻧا

"

ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

("

ةرﻮﺒﻨﻃ ﻦﻣ ﻪﻜﻔﺑ ﻢﻗو

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا

.

ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا كﻼﺳأ ﻞﻜﺸﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ

ةرﻮﻄﺧ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا

.

ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ

اﺬﻬﻟ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا كﻼﺳأ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا

ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﻛﺬﻤﻟاو ضﺮﻐﻟا

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻚﻟذ

نأ ﺐﺠﻳ ﻚﻠﺴﻠﻟ ﻲﺿﺮﻌﻟا ﻊﻄﻘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ

ﴼﻴﻓﺎﻛ نﻮﻜﻳ

:

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻴﻗ

-

ﻊﻨﺼﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻈﻧا

/

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

ﺔﻴﻨﻔﻟا

.

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﺮﻄﺧ

رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ

!

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻞﺋاﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

شﺮﻟا

.

ﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ

ةﺮﻄﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪ

)

ﻞﺜﻣ

دﻮﻗﻮﻟا تﺎﻄﺤﻣ

(

نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺐﺠﻳ

ةدﺪﺤﻤﻟا

.

سﺮﺘﺣا

ﻲﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻻإ تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺖﻳﺰﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﺎﻬﺑ ﺮﻓاﻮﺘﻳ

)

ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ

.(

لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

"

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ

ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا

) "

ﺮﻈﻧا

"

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو

.(

ةدﺎﻨﺴﻟﺎﺑ ﴼﻜﺴﻤﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻌﻓاﺪﻟا

.

ﺔﺻﺎﺨﻟا فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻞﻣاﺮﻓ ﺢﺒﻜﺑ ﻢﻗ

تﻼﺠﻌﻟﺎﺑ

.

ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا

"

1

/

ON“

.

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﻲﻃﺎﻐﻀﻧا حﺎﺘﻔﻤﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا

.

روﺪﻳ ﻻ

ُﺎﺑﻮﺤﺴﻣ سﺪﺴﻤﻟا عارذو ﻻإ كﺮﺤﻤﻟا

.

داﺮﻤﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻊﻳزﻮﺗ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ

ﻂﻐﻀﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺔﺨﻀﻤﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا

ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا

.

ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﻋﺮﺟ مﺎﻤﺻ ﻂﺒﺿا

ا ةدﺎﻣ

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﺟردو ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا

.

ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ

عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ

.

ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻊﺿو ﻚﻟﺬﺑ ﻢﺘﻴﻓ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﺢﻄﺴﻟا

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ

ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ كﺮﺗا

زﺎﻬﺠﻟا

.

وﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺐﺤﺳا

،ﴽدﺪﺠﻣ ي

ىﺮﺧأ ةﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻓ

.

تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﺘﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ كﺮﺗ

اذإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻬﻈﻴﻟ ةﺮﺘﻓ ﺮﻈﺘﻧا

ﺮﻣﻷا مﺰﻟ

.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Table des matières; Symboles utilisés dans le mode

– 1 Lire ces notice originale avant la première utilisation de votre ap- pareil, se comporter selon ce qu'elles re-quièrent et les conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire futur. Avant la première mise en service, vous devez impérativement avoir lu les consi-gnes de sécurité...

Page 3 - Clapet de décharge; Protection de l’environne-

– 2 vants non dilués, qui pourraient altérer les matériaux constitutifs de l'appareil. – Ne jamais aspirer les substances suivantes :gaz, liquides et poussières (poussières réactives) explosifs ou inflammables Les poussières réactives de métal (p.ex. aluminium, magnésium, zinc) for-ment des gaz expl...

Page 4 - Éléments de l'appareil

– 3 1 Flexible d’aspiration2 Tamis avec flotteur sphérique3 Réservoir d'eau sale4 Guidon de poussée5 Flexible de remplissage d'eau propre6 Raccord du tuyau d'aspiration7 Pupitre de commande8 Raccord haute pression9 Dépose du flexible10 Manette de la poignée-pistolet 11 Manette de sécurité12 Poignée-...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Karcher

Tous les nettoyeurs haute pression Karcher