Karcher FC 3 - Manuel d'utilisation - Page 19

Karcher FC 3
Téléchargement du manuel

11

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺢﺼﻨُﻳ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا تاﺮﺘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ فﺎﻘﻳﺈﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿﻮﺑ

.ﺔﺒﻃﺮﻟا تاﺮﻜﺒﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻰﻠﻋ

ةرﻮﺻ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ

.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز

ةرﻮﺻ

.فﺎﻘﻳﺈﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو

ةرﻮﺻ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ

.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز

ةرﻮﺻ

.فﺎﻘﻳﺈﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ

ةرﻮﺻ

،ةﺪﻳﺪﺠﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ هﺎﻴﻤﻟا ءﺎﻘﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.هﺎﻴﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ﻞﻜﺸﻟا

ﻰﺘﺣ

سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏو ،ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑو ،ﻲﻠﻔﺴﻟا

."ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ

."ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ

."تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺢﺋاوﺮﻟا ثﺎﻌﺒﻧا ﺐﻨﺠﺘﻟ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟاو

ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺎًﻠﺜﻣ) ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﻒﺠﺘﻟ ﺔﻠﻠﺒُﻤﻟا تاﺮﻜﺒﻟا كﺮﺗ

تﺎﻧاﺰﺧ ﻲﻓ ﻒﺠﺘﻟ ﺔﻠﻠﺒُﻤﻟا تاﺮﻜﺒﻟا ﻊﺿﻮﺗ ﺎﻟ ،(فﺎﻘﻳﺈﻟا

.ﺔﻘﻠﻐُﻣ

ةرﻮﺻ

.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو

ةرﻮﺻ

ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ﺔﻠﻠﺒُﻤﻟا تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ

.فﺎﻘﻳﺈﻟا

.فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺤﻳ

ﺮﻄﺧ

ةرﻮﺻ

ﺎﻟأ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ

- ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ ﺔﻴﻋوأ ﻲﻓ وأ يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻰﻘﺒﻳ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻰﺘﺣ ﺎﻟو

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ةرﻮﺻ

ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻊﻠﺧ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ضﺮﻐﻟ

بﺬﻌﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧو تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ءﺎﻄﻏ)

ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗو (تﺎﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺦﺴﺘﻤﻟاو

.ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻪﺴﻔﻧ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺴﻣ ﻦﻜﻤﻳ .هﺪﺣ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺎﻟ ﻰﺘﺣ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ

.تﺎﺧﺎﺴﺗﺎﻟا ﻪﺑ ﺖﺒﺜﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ

ﻲﻨﺛ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺄﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رﺮﻀﺘﺗ ﺪﻗ :قﺎﺒﻃﺄﻟا

ﺎﻟ ﺪﻘﻓ ،ﻒﻄﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ

ﻞﻜﺸﺑ تاﺮﻜﺒﻟا ﻰﻠﻋ ًﺔﻴﻧﺎﺛ ﺢﺴﻤﻟا فاﻮﺣ ﻂﻐﺿ ﻦﻜﻤُﻳ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ رﻮﻫﺪﺘﺗو .ﺢﻴﺤﺻ

ةرﻮﺻ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ

.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز

ةرﻮﺻ

.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو

ﻞﻜﺸﻟا

ﻰﺘﺣ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ جﺮﺧأ

."ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا

هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧو ،ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ

هﺎﻴﻣ مدﺎﺨﺘﺳﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ تﺎﻣﺎﻤﺻو ،ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا

.رﻮﺒﻨﺼﻟا

هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﺘﻓﺮﻐﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﺎﻤﺼﻟا

.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗو ﺎﻬﻜﻓ ﻦﻜﻤُﻳ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا

هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤُﻳ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺎًﺿﻮﻋ

ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا تﺎﻣﺎﻤﺻو ،ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا

.قﺎﺒﻃﺄﻟا

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﺪﻗ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ تﺎﻣﺎﻤﺼﻟ ﺔﻴﻐﻤﺼﻟا ةدﺎﻤﻟا

ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻟ .قﺎﺒﻃﺄﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻖﺼﺘﻠﺗ

.مﺎﻜﺣﺈﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ

ﻞﻜﺸﻟا

ﻰﺘﺣ

ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﺻاﻮﻣ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ

.تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،زﺎﻬﺠﻟا

."تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ

ﻞﻜﺸﻟا

ﻰﺘﺣ

تﺎﻣﺎﻤﺼﻟا ﻊﺿ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌﺑ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ

زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ

زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ

212

AR

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Contenu; Utilisation conforme; Consignes de sécurité; Symboles sur l'appareil

– 6 Veuillez lire ce manuel d'instructions original avant la première utilisation de votre appareil ; agissez selon ces ins-tructions et conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure ou pour le fu-tur propriétaire. Le nettoyeur de sols est uniquement destiné au net-toyage des sols durs et rési...

Page 7 - Niveaux de danger

– 7  DANGER Signale la présence d'un danger imminent entraînant de graves blessures corporelles et pouvant avoir une issue mortelle. 몇 AVERTISSEMENT Signale la présence d'une situation éventuellement dangereuse pouvant entraîner de graves blessures cor-porelles et même avoir une issue mortelle. 몇 P...

Page 8 - PRÉCAUTION; Description de l’appareil; Montage des rouleaux

– 8 rience et/ou de connaissances, sauf si ces mêmes personnes sont sous la supervision d'une per-sonne responsable de leur sécurité ou ont été for-mées à l'utilisation de l'appareil.  Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.  Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas ave...

Autres modèles de aspirateurs Karcher

Tous les aspirateurs Karcher