Karcher K 2 199 - Manuel d'utilisation - Page 16

Karcher K 2 199
Téléchargement du manuel

ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﺒﺛ نﺎﻤﺿ ﻢﺘﻳ

ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ

.

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ﻲﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا تﻼﻤﺘﺸﻤﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ

ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ

.

ﺒﻌﻟا ﺾﻓ ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺗ

دﻮﺟو ﻦﻣ ةﻮ

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ

.

يأ فﺎﺸﺘﻛا وأ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو

ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻘﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ

.

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو

ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻒﺻو ﻢﺘﻳ

اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

.

ﴼﻘﻓو تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﺾﻌﺑ ﺪﺟﻮﺗ

ﻞﻳدﻮﻤﻟا عﻮﻨﻟ

)

ةﻮﺒﻌﻟا ﺮﻈﻧا

(

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳﻹا رﻮﺼﻟا

-

ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا

2

.1

ﺻو

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠ

.2

زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ

"

ﻞﻴﻐﺸﺗ

/

فﺎﻘﻳإ

"

.3

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻆﻔﺤﻟ تﺎﻓﺎﻄﺧ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳو

.4

ﺾﺒﻘﻣ

.5

ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧﻷا ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ

.6

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ

.7

ﺔﺒﻛﺮﻣ ةﺎﻔﺼﻤﺑ ةدوﺰﻣ ءﺎﻣ ﺔﻠﺻو

.8

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ

)

دوﺰﻣ

ﺮﺘﻠﻔﺑ

(

.9

ﺻﻮﻟ ﺔﻧرﺎﻗ

ءﺎﻤﻟا ﺔﻠ

.10

ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.11

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ

.12

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ

.13

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟ ﻚﺒﺸﻣ

.14

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ

.15

ةراود ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺎﺷﺮﻓ

.16

ﻞﺴﻐﻟا ةﺎﺷﺮﻓ

.17

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ ﻊﻣ ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧﻷا

.18

بﻮﺒﻧأ

تاروذﺎﻘﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا

.19

ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ

)

Vario Power

.(

.20

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ

ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺤﻠﻣ

ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺪﻳﺰﺗ

كزﺎﻬﺟ

.

ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻞﻴﻛو ىﺪﻟ دﺪﺼﻟا اﺬﻬﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

KAERCHER

ﻚﻳﺪﻟ

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ

ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ

ﺔﻛﻮﻜﻔﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺖﻴﺒﺜﺗ

زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

.

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳﻹا رﻮﺼﻟا

-

ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا

2

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻚﺒﺸﻣ ﻊﻠﺧا

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ

)

ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ًﻼﺜﻣ ﺮﻴﻐﺻ

.(

ةرﻮﺻ

سﺪﺴﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺧدأ

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا

.

ﺖﺒﺜﻳ نأ ﻰﻟإ ﻞﺧاﺪﻟا ﻰﻟإ ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻂﻐﺿا

.

بﺬﺟ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣﻵا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺺﺤﻓا

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ

.

يرﺎﻴﺘﺧا

ةرﻮﺻ

ﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻖﻠﻋو

تﺎﻓﺎﻄﺨﻟا ﻲﻓ تﺎ

ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا

.

هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻈﺤُﻳ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو

ﻞﺻﺎﻓ دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣ زﺎﻬﺠﻟا

بﺮﺸﻟا هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا

.

ﺐﺠﻳ

ﻢﺋﻼﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻛﺮﺷ ﻪﺠﺘﻨﺗ يﺬﻟا

KAERCHER

ﻪﻨﻣ ﻻﺪﺑ وأ

رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﺻﺎﻓ مﺪﺨﺘﺴُﻳ

EN

12729

ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ

BA

.

ﻲﺘﻟا هﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻢﺘﻳ ﻻ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ بﺎﺴﻨﺗ

بﺮﺸﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ هﺎﻴﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ

.

190

AR

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Table des matières; Utilisation conforme; Consignes de sécurité

– 3 Cher client, Lire cette notice originale avant la première utilisation de votre appa- reil, se comporter selon ce qu'elle requièrt et la conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire futur. Ce nettoyeur haute pression ne doit être utilisé que pour un usage privé:– pour le net...

Page 5 - Dispositifs de sécurité; Utilisation; Contenu de livraison

– 5  L’appareil doit uniquement être raccordé à un branchement électrique mis en service par un électricien conformément à la norme IEC 60364.  L'appareil doit être raccordé uniquement au courant alternatif. La tension doit être iden-tique avec celle indiquée sur la plaque signa-létique de l’appar...

Page 6 - Avant la mise en service

– 6 Monter les pièces jointes en vrac à l'appareil avant la mise en service. Illustrations voir page 2 Illustration  Fixer la poignée de transport. Illustration  Sortir l'agrafe pour le flexible haute pression hors de la poignée-pistolet (par ex. avec un petit tournevis à lame cruciforme). Illustr...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Karcher

Tous les nettoyeurs haute pression Karcher