Karcher SC 2 Upright EasyFix - Manuel d'utilisation - Page 13
Table des matières:
- Page 5 – Français; PRÉCAUTION; Symboles sur l'appareil; Electrical connection
- Page 6 – Fusible; Description de l'appareil; Monter la buse pour sol; Monter la serpillière; Première mise en service; Remarque relative au montage; Utilisation; Dérouler le câble secteur; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Réguler le débit de vapeur
- Page 8 – Consignes d'utilisation importantes
- Page 9 – Entretien et maintenance; Vidanger le réservoir d'eau; Entretien des accessoires; Dépannage en cas de pannes
- Page 10 – Raccordement électrique
Slovenčina
105
Garan
ţ
ie
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de garan
ţ
ie publi-
cate de distribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventu-
ale defec
ţ
iuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garan
ţ
ie
ş
i care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
ca
ţ
ie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a
de cump
ă
rare la magazin sau la cea mai apropiat
ă
uni-
tate de service autorizat
ă
.
(Pentru adres
ă
, consulta
ţ
i pagina din spate)
Date tehnice
Sub rezerva modific
ă
rilor tehnice.
Obsah
Všeobecné upozornenia
Pred prvým použitím prístroja si pre
č
í-
tajte tento originálny návod na obsluhu a
priložené bezpe
č
nostné pokyny. Ria
ď
te
sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené.
Obidva dokumenty si uschovajte pre neskoršie použitie
alebo pre nasledujúceho majite
ľ
a.
Používanie v súlade s ú
č
elom
Prístroj používajte výhradne v súkromných domácnos-
tiach na
č
istenie rovných tvrdých podláh (napr. kamen-
ných podláh, dlažieb a PVC podláh, ako aj lakovaných
drevených podláh, akými sú parkety a laminát), ktoré sú
odolné vo
č
i vysokej teplote, tlaku a vlhkosti prístroja.
Pomocou tohto prístroja ne
č
istite podlahové krytiny,
ktoré sú citlivé na vodu, napr. neošetrené korkové
podlahy (môže dôjs
ť
k vniknutiu vlhkosti a poškodeniu
podlahy).
Č
istiace prostriedky nie sú potrebné.
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovate
ľ
né. Obaly zlik-
vidujte ekologickým spôsobom.
Elektrické a elektronické zariadenia obsahujú
cenné recyklovate
ľ
né materiály a
č
asto aj kompo-
nenty ako napr. batérie, akumulátory alebo olej,
ktoré pri nesprávnej manipulácii alebo likvidácii
môžu predstavova
ť
potenciálne nebezpe
č
enstvo pre
ľ
udské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty
sú však pre správnu prevádzku zariadenia nevyhnutné.
Zariadenia ozna
č
ené týmto symbolom nesmú by
ť
likvi-
dované spolu s domovým odpadom.
Informácie o obsiahnutých látkach (REACH)
Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené
na internetovej stránke:
www.kaercher.com/REACH
Príslušenstvo a náhradné diely
Používajte len originálne príslušenstvo a originálne ná-
hradné diely, pretože takéto komponenty zaru
č
ujú bez-
pe
č
nú a bezporuchovú prevádzku zariadenia.
Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa na-
chádzajú na stránke
www.kaercher.com
.
SC 2
Upright
KST 2
Upright
Conexiune electric
ă
Tensiune V
220-240 220-240
Faz
ă
~
1
1
Frecven
ţă
Hz
50-60
50-60
Grad de protec
ţ
ie
IPX4
IPX4
Clas
ă
de protec
ţ
ie
I
I
Date privind puterea aparatului
Capacitate de înc
ă
lzire
W
1600
1600
Timp de înc
ă
lzire
se-
cunde
30
30
Evaporare permanent
ă
g/min 38
38
Cantitate de umplere
Rezervor de ap
ă
l
0,4
0,4
Dimensiuni
ş
i greut
ăţ
i
Greutate (f
ă
r
ă
accesorii)
kg
2,7
2,7
Lungime
mm
314
314
L
ăţ
ime
mm
199
199
În
ă
l
ţ
ime
mm
1185
1185
Všeobecné upozornenia .....................................
105
Používanie v súlade s ú
č
elom.............................
105
Ochrana životného prostredia .............................
105
Príslušenstvo a náhradné diely ...........................
105
Rozsah dodávky..................................................
106
Bezpe
č
nostné zariadenia ....................................
106
Opis prístroja .......................................................
106
Montáž ................................................................
106
Prvé uvedenie do prevádzky ...............................
106
Prevádzka ...........................................................
107
Dôležité pokyny pre použitie ...............................
108
Použitie príslušenstva .........................................
108
Ošetrovanie a údržba ..........................................
109
Pomoc pri poruchách ..........................................
110
Záruka .................................................................
110
Technické údaje ..................................................
110
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français 15 Technical data Subject to technical modifications. Contenu Remarques générales Veuillez lire le présent le manuel d'ins-tructions original et les consignes de sé-curité jointes avant la première utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.Conservez les deux manuels pour une utilis...
16 Français Fusible Le fusible permet d'éviter une surchauffe de l'appareil. Le fusible coupe l'appareil du secteur en cas de sur-chauffe.Avant de remettre l'appareil en service, adressez-vous au service après-vente KÄRCHER compétent. Description de l'appareil Le présent manuel d'utilisation décrit ...
Français 17 Remplissage d'eau Le réservoir d'eau peut être rempli à tout moment. ATTENTION Dommages matériels dus au couvercle du réservoir non fermé ou au réservoir d'eau pas correctement en place. Si le couvercle du réservoir ne ferme pas correctement ou si le réservoir d'eau n'est pas correctemen...
Autres modèles de nettoyeurs à vapeur Karcher
-
Karcher 1.439-410.0
-
Karcher 1.512-557.0
-
Karcher 1.513-120.0
-
Karcher KST 2
-
Karcher SC 2 De Luxe
-
Karcher SC 2 EasyFix
-
Karcher SC 4 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug