Kenwood CCC201WH - Manuel d'utilisation - Page 44
Table des matières:
213
٪ً٥ُڜًَگکځڜيْي٦ًٴ٪ل
(
ڞًډځڜي
)
ڢګڙڡڜي
ّڱڡڙڜي
٭ڱکٕٝڜي
ڧَڭٸګڡڜيگکځڜيڣڠ٬
(
ړوًڔ٧ڜًَ
)
ؕٻ٦ٵقؕٛ٦ؔ
٬ٴصٟ٦ؔٴ؊؇ؔصهد٦ؔ
٨ؔصٖ
˾˹
؛ٓٻٚشةؒؔصؾٷ٦؎ّٻًٟ؞ٴ٩ٻ٧ٟ؞
˺˹
–
˾
ٹ٧٢ٴصؙ٦ؔ
٨ؔصٖ
˺˹˹
ؔصٻاؾٷ٦؎ّٻًٟ؞
˺˾
–
˺˹
شطا٦ؔ
٨ؔصٖ
˺˻˹
؛ٓٻٚشةؒؔصؿٓٻًٟ؞
˺˾
–
˺˹
ىٻؙٮصٟ٦ؔ
٨ؔصٖ
˺˹˹
ؔصٻاؾٷ٦؎ّٻًٟ؞
˺˾
–
˺˹
ؚرٺرا٦ؔؕيًؙؕ٦ؔ
٨ؔصٖ
˻̀˹
ٷ٦؎ؚصٻؙ٣٦ًّٟؔ٦ّؔٻًٟ؞ٴ٥ٻػٖ
ؚصٻٗقًّٞ
˺˾
–
˺˹
7ؤؕئر٦ؔ
ٹ٧د٫٦ؔشرك٦ؔ
˼
(
٨ؔصٖ
˼˼˹
)
–
˻˹
–
˺˾
٠ؕ٫غپؔ
ةؒؔصؿ٦ؔٴ؊ٱٻ٧ٻٛ٦ؔ
˻
(
٨ؔصٖ
˻˼˹
)
–
˺˾
–
˺˹
ٙٻُٯ؟٦ؔٴ؛ٺؕٯٓ٦ؔ
ٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔشرك٪٭ْٱٻ٧كٚؔٴضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞ͯؕ٫ؒؔذٹٛٞٴ؊
O
*ٙٻُٯ؟٦ؔ٥ؙٞ
*ٙٻُٯ؟٦ؔ٥ؙٞ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ٭ؚْؔذپؔٴٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹ٧ٺض؊
O
(
٪ګٔګڡڜي
)
ّڔًځڜيِ٧٠ڪ
*ٙٻٛا؟٦ؔ٩آ؛ؙيشؼؕ٫ٞ؛ًؘٟٓةػ٪
O
*؇ؕ٫٦ؔٹٚص٫ٗ٦ؔٴ؊؛ًؾؕ٣٦ؔذؔٵ٫٦ؔ٨ؔرد؟غؔشسثٺ
O
ّڱڤًځڝٱڜيِ٪ي٫٠ْي٫ډٵٕٱڠ
٨ؔرد؟غؔشسثٺ*ͯؕ٪ؕ٫؞ٙٻٛا؟٦ؔ٩آ؛ؙيشؼؕ٫ٞ؛ًؘٟٓةػ٪
O
*ؔصٓؿ؟ػ٫٦ؔٙٻُٯ؟٦ؚذؕتؔٴذ؊ٴ؊؛ًؾؕ٢ذؔٵ٪
ِ٫ڑٵڜي
/
ٍڱڝڕٕڜيچي٪٨
/
ّڱڤًځڝٱڜي
*ͯؔرٻئٙٻٛا؟٦ؔ٩آ؇ؔطئپؔ٥ٻػٖ
O
ٹ٧ٺض؊7؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ٥خؔذ٨ًؕٓ٦ٜؔؔص؟تؔٴ؊ٜؕك؟٦ؔ؛٦ؕتٹٚ
O
ٹؓ٧٪ؔ*ؚذٴط٫٦ؔ؛ٻ٣ٻ؟غڃؙ٦ؔ؛ٟٓ٧٫٦ؔ٨ؔرد؟غؘؕ؛ٯ٣٫٪؛ٻ٫٢صؙ٢؊
ٹ٧ٺض؊*؛ْٵٟٯ٪ؕٳٻ٢ص؞ؔٴؑٚؔذ٬ٵؘؕقٴ؇ؕ٪٤ٵ٧ث٫ؘ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ
٬ٵ٦ٹٚصٻٗ؞ٸ؊*ٙٻُٯ؟٦ؚؔؕؾصٚ٨ؔرد؟غؘؕ؛ؙٓقؗغؔٴشٸ؊
*؇ؔذپؔٷ٧ْصآ؍ٺ٭٦؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ
ڮګڝډڜيؽًځڍڜي
*ٙٻُٯ؟٦ؔ٥ؙٞٱٯْٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ٜؔٵيͯؕ٫ؒؔذٹ٧ٺض؊*o
رٯْٸذؕ٪ص٦ٜؔٵً٧٦؛؟ؙأ٫٦ؔ؇ؔذٵػ٦ؔ؛ٟ٧ث٦ؔٹٓٚشؔ7ٜٵً٦ؔ؛٦ؔضڀ*p
.
٘ؕٛؿ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٴ؇ؔذٵػ٦ؔ؛ٟ٧ث٦ؔ٭ٻؘ؛ٟٓ٧٪٤ؕخذ؎ٝٺصي
ٶصخ؊ؚص٪ٱٓنٵ٪ٹٚٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ٜؔٵيٹؙ٢ش7٥ٻػٗ٦ؔرؘٓ
O
؝ٻؙأ؟٦ّؔنٵ٪ٹٰٚشؔصٟ؟غؔ٭٪ر٢؋؟٧٦٥ٛغپٱٻ٧ْٹًٗنؔ
–
.
ةٻثق٥٣ؿؘ
٨رْ؛اٻ؟ٮؠرثٺٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔ٭ْإ؞ؕٯ٦ؔؗٺصػ؟٦ؔ
:
؛ُتڃ٪
*ةٻثق٥٣ؿؘٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ٜؔٵيؗٻ٢ص؞
1
2
1
2
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
34 sécurité l Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. l Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. l Éteignez et débranchez l'appareil avant d'installer ou de retirer toute pièce / tout accessoire, après l'utilisation et avant le ne...
37 avant de brancher votre appareil l Assurez-vous que votre alimentation électriquecorrespond à celle qui est indiquée sur la partieinférieure de votre appareil. l AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE l Cet appareil est conforme à la directive2004/108/CE de la CE sur la compatibi...
48 Lignes directives pour cuire à la vapeur Aliments Quantité Préparation Temps de cuisson recommandé (en minutes) Haricotsverts ou d'Espagne 50 g Pelez et émincezfinement 5 – 10 Broccoli 100 g Découpez en bouquets 10 – 15 Carottes 120 g Émincez finement 10 - 15 Chou-fleur 100 g Découpez en bouquets...