Kenwood IM250_IM280 - Manuel d'utilisation - Page 15
Table des matières:
«∞ºu¸°Ot ≠w
Ë´U¡ «∞∑πLOb.
●
´Mb ßJV
«∞Le¥Z ≠w
«∞u´U¡, ¥πV
œ«zLU
«∞∑uÆn ´Mb
±º∑uÈ 5.2
ßr ´Kv
«ôÆq ±s
«´Kv «∞u´U¡,
ôÊ «∞Le¥Z
ßu· ¥eœ«œ
•πLU
«£MU¡ «∞∑πLOb.
7
¥∑d„ «∞Le¥Z
≠w •U∞W
•dØW «∞v
«Ê ¥∑πLb
«Ë
¥Bq «∞v
«∞Iu«Â «∞Ld¨u»,
Ë¥LJs «Ê
¥º∑Gd‚ ≥c«
«ô±d ∞GU¥W
51 «∞v
03 ϮOIW,
∞Js ±FEr
«∞uÅHU‹ ß∑JuÊ
§U≥e… Æ∂q
–∞p.
±ö•EU‹ ≥U±W
●
ô ¢uÆn
Ë¢AGq «∞LJMW
«£MU¡ ´LKOW
«∞∑πLOb,
•OY «Ê
«∞Le¥Z Æb
¥∑πLb ´Mb
¢ö±ºt ±l
«∞u´U¡ ±LU
¥LMl •dØW
«œ«… «∞∑∫d¥p.
●
∞∑πMV «ô≠d«◊
≠w «•LU¡
«∞L∫d„, ßu·
¥∑GOd «¢πUÁ
«∞b˸«Ê «–«
«Å∂` «∞Le¥Z
Ø∏OHU
«Ø∏d ±LU
¥πV. «–«
«ß∑Ld «¢πUÁ
«∞b˸«Ê
°U∞∑GOÒd,
«ËÆn «∞LJMW
•OY «Ê
«∞Le¥Z ¥JuÊ
§U≥e« ≠w
≥cÁ «∞∫U∞W.
●
Ë≠w «∞∫U∞W
«∞Lº∑∂Fb… «∞∑w
¥∑Fd÷ ≠ONU
«∞L∫d„ «∞v
≠d◊ «•LU¡,
¥A∑Gq ±H∑UÕ
«±UÊ
±Rœ¥U «∞v
«¥IU· «∞L∫d„
´s «∞FLq.
«–«
•Bq ≥c«
«ô±d, «ËÆn
«∞∑AGOq Ë«≠Bq
«∞LJMW ±s
«∞JNd°U¡ ËœŸ
Ë•b… «∞DUÆW
¢∂dœ.
8
«ËÆn «∞∑AGOq,
«“‰ Ë•b…
«∞DUÆW/«∞GDU¡
°U∞∂d °FJf
«¢πUÁ •dØW
«∞ºU´W. «∞∂u™W
§U≥e… ∞K∑Ib¥r.
●
¥πV «Ê
¢JuÊ «∞∂u™W
«∞LM∑πW ©d¥W
ËÆU°KW
∞KLb«Ë∞W °LKFIW.
Ë¥LJs ≤IKNU
«∞v Ë´U¡
±MHBq ∞K∑ªe¥s
≠w «∞Lπb…
«Ë ô§q
§FKNU
«Ø∏d Åö°W
Æ∂q ¢MUË∞NU,
«–« ¸¨∂∑r
°c∞p.
±ö•EW ≥U±W
●
ô ¢º∑FLq
«ôœË«‹ «∞LFb≤OW
ôîd«Ã
«∞Le¥Z ±s
«∞u´U¡.
●
ô ¢ªdÃ
Ë´U¡ «∞∑πLOb
±s «∞LπLb…
«∞v «Ê
¢B∂` ±º∑Fb«
ô´b«œ «∞∂u™W.
±ö•EU‹ ±HOb…
●
≤I∑dÕ «°IU¡
Ë´U¡ «∞∑πLOb
≠w «∞LπLb…,
∞Jw
¥JuÊ §U≥e«
∞öß∑FLU‰ ≠w
«Í ËÆX.
¥u{l
≠w ØOf
°öß∑OJw Æ∂q
«∞∑πLOb. ¥u{l
«∞u´U¡ œ«îq
«∞LπLb… °u{l
ÆUzr.
●
¥πV «∞∑QØb
œ«zLU ±s
«Ê Ë´U¡
«∞∑πLOb §U·
¢LU±U Æ∂q
Ë{Ft ≠w
«∞LπLb….
●
ô ¥πu“
£IV «Ë
¢ºªOs Ë´U¡
«∞∑πLOb.
●
¥u{l Ë´U¡
«∞∑πLOb ≠w
±πLb… ¢A∑Gq
´Kv
œ¸§W •d«¸…
- 81(Â
«Ë «Æq
∞Lb… 42
ßU´W
Æ∂q «ôß∑FLU‰.
●
∞K∫Bu‰ ´Kv
«≠Cq «∞M∑UzZ,
¢∂dœ «∞Lu«œ
≠w «∞∂d«œ
Æ∂q ´Lq
«∞∂u™W œ«zLU.
●
«Ê «{U≠W
«∞J∫u‰ «∞v
«∞Lu«œ «≤LU
¥LMl
´LKOW «∞∑πLb.
«∞∑MEOn
●
œ«zLU, «ËÆn
«∞∑AGOq Ë«≠Bq
±s «∞JNd°U¡
Ë≠Jp Æ∂q
«∞∑MEOn.
●
«°b« ô
¢Cl Ë•b…
«∞DUÆW ≠w
«∞LU¡ «Ë
¢ºL`
°U°∑ö‰ «∞ºKp
«Ë «∞IU°f.
●
ô ¢Gºq
«ô§e«¡ ≠w
¨ºU∞W Å∫uÊ.
Ë´U¡ «∞∑πLOb
●
¥e«‰ Ë´U¡
«∞∑πLOb ±s
«∞u´U¡ «∞ªU¸§w.
●
œŸ Ë´U¡
«∞∑πLOb ¥Bq
«∞v œ¸§W
•d«¸…
«∞Gd≠W Æ∂q
±∫UË∞W ¢MEOHt.
1
¥Gºq œ«îq
«∞u´U¡, £r
¥πHn §Ob«.
ô
¢GLdÁ ≠w
«∞LU¡.
«œ«… «∞∑∫d¥p,
«∞u´U¡ «∞ªU¸§w
●
«îdà «œ«…
«∞∑∫d¥p ±s
Ë•b… «∞DUÆW.
1
¢Gºq £r
¢πHn §Ob«.
«∞GDU¡
●
´∑KW ¢∫d¥d
Ë•b… «∞DUÆW
∞HBq «∞GDU¡
±s
Ë•b… «∞DUÆW
.
1
¥Gºq «∞GDU¡
£r ¥πHn
¢LU±U.
Ë•b… «∞DUÆW
●
¢Lº` °IDFW
ÆLU‘ ¸©∂W
£r ¢πHn.
«∞ªb±W ˸´U¥W
«∞e°Uzs
●
«–« ¢Cd¸
ßKp «∞JNd°U¡
≠OπV, ôß∂U»
¢∑FKo °U∞ºö±W,
«ß∑∂b«∞t ±s
Æ∂q ØOMuËœ
«Ë
§NW ¢BKO`
±ªuÒ∞W
±s Æ∂q
ØOMuËœ.
85
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
sécurité ● Débranchez l’appareil avantl’installation ou le retrait de toutélément et avant le nettoyage. ● Conservez l’appareil hors de portéedes enfants. Ne laissez jamais lecordon pendre de telle façon qu’unenfant puisse s’en saisir. ● N’utilisez jamais un appareilendommagé ou en mauvais état.Fait...
légende levier de déverrouillage du bloc-moteur bouton marche/arrêt bloc-moteur couvercle batteur cuve de congélation cuve externe utilisation de votresorbetière 1 Adaptez le bloc-moteur au couvercle : un déclic confirme la mise en placedes deux pièces. 2 Adaptez le batteur au bloc-moteur.3 Retirez ...
● Veillez toujours à ce que la cuve decongélation soit parfaitement sècheavant de la placer au congélateur. ● Ne perforez ni ne chauffez la cuvede congélation. ● La cuve de congélation doit êtreconservée dans un congélateur dontla température est inférieure ou égaleà –18 °C pendant les 24 heurespréc...