CONSEILS ÉLÉMENTAIRES D’UTILISATION; Système de filtration et entretien; Séchage : l’agent de rinçage est essentiel; Économies d’énergie; Appuyer sur la touche START/RESUME; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE - KitchenAid KDFM404KPS - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
- Page 1 – EN SAVOIR PLUS; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
- Page 2 – CONSEILS ÉLÉMENTAIRES D’UTILISATION; Système de filtration et entretien; Séchage : l’agent de rinçage est essentiel; Économies d’énergie; Appuyer sur la touche START/RESUME; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- Page 3 – UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE; Préparation et chargement du lave-vaisselle; Ajout d’agent de rinçage
- Page 4 – Sélectionner un programme; GUIDE DES PROGRAMMES
- Page 6 – ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE
- Page 7 – DÉPANNAGE
- Page 8 – GARANTIE LIMITÉE
2
CONSEILS ÉLÉMENTAIRES D’UTILISATION
Système de filtration et entretien
Ce lave-vaisselle est équipé de la plus récente
technologie en matière de filtration.
Ce système de filtration minimise le
niveau sonore et optimise la
consommation d'eau et d'énergie tout
en offrant une performance de
nettoyage supérieure.
Le système de filtration comporte
deux parties, un filtre supérieur et
un filtre inférieur.
IMPORTANT :
Afin d'éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas le
faire fonctionner sans que les filtres ne soient correctement installés.
S'assurer que le filtre inférieur est bien en place et que le filtre supérieur
est bien emboîté. Si le filtre supérieur tourne librement, cela signifie
qu'il n'est pas bien emboîté.
Les filtres devront peut-être être nettoyés lorsque :
■
On remarque des objets ou saletés sur
le filtre supérieur.
■
Les plats sont rugueux au toucher.
Voir la section “Système de filtration” dans les
instructions d'utilisation complètes en ligne pour
savoir comment éliminer totalement ces saletés
ou connaître la fréquence de nettoyage à adopter.
IMPORTANT :
Ne pas utiliser de brosse
métallique, de tampon à récurer, ou d'objets
similaires car ils peuvent endommager les filtres.
Rincer le filtre sous l'eau courante jusqu'à ce que
les saletés soient éliminées. Si l'on remarque la
présence de saletés ou de dépôts de calcaire
causés par l'eau dure difficiles à éliminer, l'emploi
d'une brosse douce sera peut-être nécessaire.
P
U
S
H
D
O
W
N
&
TU
R
N
LO
C
K
U
N
L
O
C K
Séchage : l’agent de rinçage est essentiel
Il faut utiliser un agent de séchage
(tel un agent de rinçage) pour
obtenir un bon séchage. Un agent
de rinçage combiné à l'option
Heat Dry (séchage avec chaleur),
Extended Heat Dry (séchage
prolongé) offrira une performance
de séchage idéale et permettra
d'éviter une humidité excessive à
l'intérieur du lave-vaisselle.
SLIDE
Économies d’énergie
Pour réaliser des économies d’énergie, la durée du programme
est prolongée, et la puissance et le volume d’eau utilisés par
le programme du lave-vaisselle sont réduits. Les périodes de
trempage et de pause prolongent la durée des programmes
pour un nettoyage exceptionnel.
Les lave-vaisselle éconergiques fonctionnent plus longtemps pour
économiser de l’eau et de l’énergie, tout comme une vitesse de
conduite réduite permet d’économiser du carburant. Le calibrage du
capteur optique entraînera l'allongement du premier programme utilisé.
Réglages du panier supérieur de luxe
Il est possible d’élever ou d’abaisser le panier supérieur pour charger
de grands articles dans le panier supérieur ou inférieur. Des régleurs
sont situés de chaque côté du panier supérieur.
Pour lever le panier :
Appuyer sur les deux régleurs
du panier et soulever le panier
jusqu’à ce qu’il soit en position
haute et d’aplomb.
Pour abaisser le panier :
Appuyer sur les deux régleurs
du panier et faire glisser le panier
jusqu’à sa position basse et
d’aplomb.
REMARQUE :
Le panier
supérieur doit être de niveau.
Appuyer sur la touche START/RESUME
(mise en marche/reprise) chaque fois que
l'on ajoute un plat.
IMPORTANT :
Si l'on ouvre la porte par exemple pour
ajouter un plat (même pendant le fonctionnement de
l'option Delay [mise en marche différée]), il faut appuyer
chaque fois sur Start/Resume (mise en marche/reprise) pour
poursuivre le programme.
Bien fermer la porte dans un délai de 4 secondes après avoir appuyé
sur Start/Resume (mise en marche/reprise). Si l’on ne ferme pas la
porte dans les 4 secondes qui suivent, le témoin de la touche Start
clignote, un signal sonore retentit et le programme ne démarre pas.
Filtre
supérieur
Filtre inférieur
Risque de basculement
Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé.
Ne pas appuyer sur la porte ouverte.
Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures.
AVERTISSEMENT
■
Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché
avec un cordon :
Le lave-vaisselle doit être relié à la terre. En cas d'un
mauvais fonctionnement ou d'une panne, la mise à
terre réduira le risque d'un choc électrique en
fournissant le moins de résistance pour le courant
électrique. Le lave-vaisselle est équipé d'un cordon
avec un conducteur pour relier les appareils à la
terre. La fiche doit être branchée sur une prise
appropriée, installée et reliée à la terre conformément
aux codes et règlements locaux.
AVERTISSEMENT :
La connexion incorrecte du conducteur
pour relier les appareils à la terre peut causer le risque de choc
électrique. Vérifier avec un électricien compétent ou un représentant
de service si vous avez des doutes si le lave-vaisselle est
correctement relié à la terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec le
lave-vaisselle; si elle n'entre pas dans la prise, faire installer une prise
appropriée par un électricien compétent.
■
Pour un lave-vaisselle branché en permanence :
Le lave-vaisselle doit être branché à un système d'installation
électrique permanent en métal relié à la terre, ou un conducteur pour
relier les appareils à la terre doit être relié avec les conducteurs du
circuit et branché à une borne pour relier les appareils à la terre ou au
cordon d'alimentation électrique avec le lave-vaisselle.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Guide d'utilisation Lave-vaisselle EN SAVOIR PLUS Afin de conserver les ressources naturelles, ce lave-vaisselle comprend un guide d’utilisation rapide. Les instructions d’utilisation complètes peuvent être téléchargées au www.kitchenaid.com/customer-service/manuals . Pour référence ultérieure, cons...
2 CONSEILS ÉLÉMENTAIRES D’UTILISATION Système de filtration et entretien Ce lave-vaisselle est équipé de la plus récente technologie en matière de filtration. Ce système de filtration minimise le niveau sonore et optimise la consommation d'eau et d'énergie tout en offrant une performance de nettoya...
3 UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE 1. Préparation et chargement du lave-vaisselle Disposition pour 10 couverts – panier supérieur Disposition pour 10 couverts – panier inférieur Disposition pour 12 couverts – panier supérieur Disposition pour 12 couverts – panier inférieur IMPORTANT : Enlever les reste...
Autres modèles de lave-vaisselle KitchenAid
-
KitchenAid KDFE104HPS
-
KitchenAid KDFE104KBL
-
KitchenAid KDFE104KPS
-
KitchenAid KDFE104KWH
-
KitchenAid KDFE204KBL
-
KitchenAid KDFE204KBS
-
KitchenAid KDFE204KPS
-
KitchenAid KDFE204KWH
-
KitchenAid KDFM404KBS
-
KitchenAid KDPM604KBS