Mode d'emploi KitchenAid KGCU467VSS - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - You; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER

2 TABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY ........................................................................ 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 4 Tools and Parts ............................................................................ 4Location Requiremen...

Page 3 - SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON; AVERTISSEMENT

21 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous ...

Page 4 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outillage et pièces; Outillage nécessaire

22 EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outillage nécessaire Pièces fournies Vérifier que toutes les pièces sont prés...

Page 5 - Exigences d'emplacement; Dimensions du produit

23 Exigences d'emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Ne pas obstruer le flux de combustion et de ventilation. ■ C'est à l'installateur qu'incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation exigées pour l'installation, spécifiées...

Page 7 - Spécifications du placard; Taille

25 Spécifications du placard * REMARQUES : La dimension “B” peut être réduite de 6" (15,2 cm) lorsque le fond d'un placard de bois ou de métal est couvert par une planche ignifugée d'au moins 0,25" (6,4 mm) recouverte d'une feuille métallique d'épaisseur égale ou supérieure à : acier calibre...

Page 8 - Spécifications électriques; Spécifications de l'alimentation en gaz; Type de gaz; Risque de choc électrique

26 Spécifications électriques IMPORTANT : La table de cuisson doit être correctement reliée à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux en vigueur, ou en l'absence de tels codes, avec le National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations électriques, CSA C2...

Page 9 - Conversion pour l'alimentation au propane :; Canalisation de gaz; Raccord métallique flexible :; Détendeur

27 Conversion pour l'alimentation au propane : L'opération de conversion doit être exécutée par un technicien de réparation qualifié. Ne pas entreprendre de convertir la table de cuisson pour l'utilisation d'un gaz différent de celui indiqué sur la plaque signalétique sans d'abord consulter le fourn...

Page 10 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Installation de la table de cuisson; Déterminer l’emplacement final de la table de cuisson.; Enlever la bande de mousse du sachet de documentation.; Installation du dosseret facultatif; Assemblage du détendeur :; Placer la table de cuisson en appui sur le côté ou la face; Risque du poids excessif

28 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation de la table de cuisson Prendre note des numéros de modèle et de série avant d'installer la table de cuisson. Les deux numéros sont situés sur la partie inférieure avant gauche de la console de la table de cuisson. Déballer les pièces fournies avec la table...

Page 11 - Raccordement typique par raccord flexible; Compléter le raccordement

29 2. Connecter le raccord flexible d'acier inoxydable au détendeur - utiliser un raccord d'adaptation comportant un filetage mâle de ½" (NPT). On doit utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie pour raccorder la table de cuisson à l'alimentation en gaz existante. On voit ci-dessous une ...

Page 12 - Installation des plateaux à graisse du gril; Ôter le répartiteur de flammes. Tirer le répartiteur de flammes; Insérer complètement le petit plateau à graisse sous le rebord

30 Installation des plateaux à graisse du gril (sur les modèles avec gril) 1. Ôter le répartiteur de flammes. Tirer le répartiteur de flammes légèrement vers l'avant pour libérer les onglets des encoches arrière et le soulever. 2. Couper et retirer l'attache de fixation de l'arrière de l'ensemble de...

Page 13 - Installation de la plaque à frire; Achever l'installation; Installation des bases et des chapeaux de brûleur

31 8. Insérer les onglets avant du répartiteur de flammes dans les encoches situées à l'avant du bac du gril, puis les onglets arrière dans les encoches arrière. 9. Contrôler les flammes sur les brûleurs du gril et de surface. Voir “Système d'allumage électronique”. 10. Placer le plateau ondulé par-...

Page 16 - CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ; Conversion pour l'alimentation au propane; Conversion du détendeur

34 CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ IMPORTANT : L'opération de conversion de l'appareil (pour l'alimentation au gaz propane au lieu du gaz naturel) doit être exécutée par un installateur qualifié. Conversion pour l'alimentation au propane 1. Tourner le robinet d'arrêt manuel pour le placer à la po...

Page 18 - Conversion pour l'alimentation au gaz naturel

36 7. Ouvrir le robinet d'arrêt de la canalisation de gaz. Le robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la canalisation de gaz. NE PAS OUBLIER : Après avoir exécuté la conversion du gril, effectuer un test de recherche des fuites au niveau de la table de cuisson : appliquer une solution ...

Page 19 - Conversion du brûleur du gril (sur certains modèles)

37 3. Ôter la base de brûleur. 4. Appliquer du ruban adhésif de masquage à l'extrémité d’un tourne-écrou de 7 mm pour retenir le gicleur du brûleur dans le tourne-écrou durant l’extraction. Insérer le tourne-écrou dans l'ouverture de gaz, appuyer sur le gicleur et le retirer en le faisant tourner da...

Page 20 - Consulter la section “Raccordement au gaz” pour le; SCHÉMA DES CIRCUITS; Commande Rotative; Module de rallumage du gril

38 Achever l'installation 1. Consulter la section “Raccordement au gaz” pour le raccordement correct de la table de cuisson à la canalisation d'alimentation en gaz. 2. Pour l'allumage et l'utilisation corrects du brûleur ainsi que le réglage des flammes sur le brûleur, voir la section “Système d'all...

Page 21 - SCHÉMAS DE CÂBLAGE; Entrée de commande; LÉGENDE

39 SCHÉMAS DE CÂBLAGE Schéma de câblage de rallumage de la table de cuisson à six brûleurs Mise en garde : Lors de toute intervention sur les circuits, étiqueter chaque conducteur avant de le déconnecter. Une erreur lors du rebranchement pourrait susciter une situation dangereuse ou un fonctionnemen...