Automatisch chronograafhorloge en GMT: - Longines L22863877 - Manuel d'utilisation - Page 45
Table des matières:
- Page 3 – Automatic and Mechanical Chronographs
- Page 5 – 日本語; 简体中文
- Page 7 – Maintenance service
- Page 8 – Manual winding
- Page 9 – Important: in order to guarantee the water-resistance
- Page 13 – Bracelet en cuir
- Page 14 – Automatique
- Page 16 – Chronographe automatique
- Page 17 – Remarque: avant de démarrer un chronométrage, les; Remarque: Le temps maximum rattrapé est de 30
- Page 19 – Wasserdichtigkeit Ihrer Uhr:
- Page 20 – Chemische Produkte
- Page 21 – Wichtig: Bringen Sie die Krone, um die Dichtheit Ihrer
- Page 22 – Automatik-Chronograph
- Page 23 – Hinweis: Bevor Sie mit der Zeitnahme beginnen, sollten
- Page 25 – Servizio di manutenzione
- Page 26 – Prodotti chimici
- Page 27 – Importante: al fine di preservare l’impermeabilità
- Page 31 – Servicio de mantenimiento
- Page 32 – Productos químicos
- Page 33 – Importante: Para mantener la hermeticidad del re-
- Page 37 – Serviço de manutenção
- Page 38 – Produtos químicos
- Page 39 – Importante: para preservar a estanqueidade do seu
- Page 43 – Lederen horlogebanden:
- Page 44 – Chemische producten
- Page 45 – Automatisch chronograafhorloge en GMT:
- Page 46 – Automatische chronograaf
- Page 47 – Informatie over de quartzchronografen met de cali-
- Page 49 – Deri kayışlar
- Page 50 – Saatin kurulması - Manuel
45
Mise à zéro des compteurs
Réinitialisation des aiguilles du chronographe
Si, pour une raison quelconque, les aiguilles du chronographe ne sont
plus exactement en position zéro, procédez comme suit:
• Dévissez la couronne si nécessaire.
• Tirez la couronne en position intermédiaire
2
; les 3 aiguilles des
compteurs 1/10
e
SECONDE CHRONO à 2 heures, 60 SECONDES
CHRONO au centre et 30 MINUTES CHRONO à 10 heures re-
tournent à leur origine, normalement à midi.
Si la montre était dans l'état RESET, les aiguilles sont déjà sur le
zéro. Si un chronométrage est en cours, les aiguilles retournent à leur
origine. Ensuite, elles font toutes un tour complet en rotation rapide.
Une pression sur le poussoir
A
provoque un mouvement de l'aiguille
sélectionnée afin de montrer quelle aiguille sera déplacée par des
pressions sur le poussoir
B
.
Chaque pression successive de
A
sélectionne l'aiguille suivante.
Une courte pression sur le poussoir
B
provoque un pas en sens
horaire sur le compteur sélectionné.
Une pression longue de plus d'une seconde sur le poussoir
B
provoque une rotation continue rapide de l'aiguille.
1) Compteur 30 minutes (à 10 heures) du chronographe:
Couronne en position
2
, appuyez sur le poussoir
A
.
2) Compteur 60 secondes (au centre) du chronographe:
Couronne en position
3
, appuyez sur le poussoir
A
.
3) Compteur 1/10
e
de seconde (à 2 heures) du chronographe:
Couronne en position
3
, appuyez sur le poussoir
B
.
Repoussez ensuite la couronne à fond (pos.
1
), et revissez-la.
ATTENTION!
Ne faites jamais la mise à l’heure ou tout autre réglage
avec le chronographe enclenché.
Remarques importantes
a) Le mélange des différentes fonctions Chrono (SIMPLE, ADD et
SPLIT) durant un chronométrage est possible.
b) Sans arrêt du chronographe (pression STOP), le mouvement des
aiguilles du chronographe n'est pas interrompu. Le fonctionne-
ment continu du chronographe entraîne une forte réduction de
l'autonomie du mouvement.
Important:
Ne laissez pas la couronne en position
2
pendant plus
de 20 minutes, sous peine d’interférence avec la fonction horaire.
En cas de panne de votre chronographe, ne le confiez qu’à un centre
de services Longines agréé.
Le mode de fin de vie de la pile (E.O.L)
(Voir page 35)
Sélection de
l'aiguille à positionner
Correction de la
position de l'aiguille
Pression courte: pas a pas
Pression longue: rotation
continue rapide
Couronne de mise à
l'heure en position
2
A
B
Chronographes quartz
L538
Book_I.indb 45
13.08.19 10:56
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
3 Garantie internationale ......................................... 4 Recommandations spéciales ................................. 5 Tolérances ......................................................... 6 Tableau des équivalences .................................... 8 Pictogrammes .......................
5 Cette garantie du fabricant : • est indépendante de toute garantie pouvant être fournie par le vendeur et pour laquelle il engage sa seule responsabilité ; • n’affecte en rien les droits de l’acheteur envers le vendeur ni tout autre droit impératif dont il pourrait disposer à l’encontre de ce dern...
7 MOUVEMENTS QUARTZ La température ambiante influence la précision d’un mouvement à quartz qui peut varier de – 0.3 à + 0.5 seconde par jour. Si votre montre est à quartz, l’énergie électrique est fournie par une pile. Après 12 à 18 mois d’utilisation (à l’exception des montres équipées d'une pile a...
Autres modèles de montres Longines
-
Longines L23215877
-
Longines L23864726
-
Longines L23864876
-
Longines L26294926
-
Longines L28214116
-
Longines L29094517
-
Longines L37744500
-
Longines L37824966
-
Longines L38114539
-
Longines L38114732