Makita PLM 5102 - Manuel d'utilisation - Page 17
Table des matières:
135
ϤϧϥϥϞϜϝ
(
ЂЄϼϷϼЁϴϿАЁЏϹ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ
)
ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ
!
ϫІЂϵЏ
ЂϵϹЅЃϹЋϼІА
ϵϹϻЂЃϴЅЁЂϹ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹ
,
ЃЄЂЋІϼІϹ
БІЂ
ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ
ЃϹЄϹϸ
ЁϴЋϴϿЂЀ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ
.
ϡϹЅЂϵϿВϸϹЁϼϹ
ЇϾϴϻϴЁϼϽ
ЀЂϺϹІ
ЅІϴІА
ЃЄϼЋϼЁЂϽ
ІГϺϹϿЏЉ
ІЄϴ϶Ѐ
.
ϧϸϹϿϼІϹ
ЁϹЀЁЂϷЂ
϶ЄϹЀϹЁϼ
,
ЋІЂϵЏ
ЂϻЁϴϾЂЀϼІАЅГ
Ѕ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЂϽ
ЃϹЄϹϸ
ϹϹ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹЀ
.
1.
ϠϔϤϞϜϤϢϖϞϜ
ϡϔ
ϜϛϘϙϟϜϜ
2.
ϢϕϭϜϙ
ϣϤϔϖϜϟϔ
ϦϙϩϡϜϞϜ
ϕϙϛϢϣϔϥϡϢϥϦϜ
ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ
:
ϣЄϼ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϼ
ϵϹЁϻϼЁЂ϶ЏЉ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂ϶
ЅЂϵϿВϸϴϽІϹ
ЂЅЁЂ϶ЁЏϹ
ЃЄϴ϶ϼϿϴ
ІϹЉЁϼϾϼ
ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ
,
϶ϾϿВЋϴГ
ЃϹЄϹЋϼЅϿϹЁЁЏϹ
ЁϼϺϹ
,
ЋІЂϵЏ
ЅЁϼϻϼІА
ЄϼЅϾ
ЃЂϿЇЋϹЁϼГ
ІГϺϹϿЏЉ
ІЄϴ϶Ѐ
ϼ
/
ϼϿϼ
ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼГ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ
.
ϣЄЂЋІϼІϹ
϶ЅϹ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ
ϸЂ
ЁϴЋϴϿϴ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
ϼϻϸϹϿϼГ
ϼ
ЅЂЉЄϴЁϼІϹ
ϼЉ
ϸϿГ
ЃЂЅϿϹϸЇВЍϹϷЂ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼГ
.
ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ
:
ϖЂ
϶ЄϹЀГ
ЄϴϵЂІЏ
ϸϴЁЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
ЅЂϻϸϴϹІ
БϿϹϾІЄЂЀϴϷЁϼІЁЂϹ
ЃЂϿϹ
.
ϖ
ЁϹϾЂІЂЄЏЉ
ЅϿЇЋϴГЉ
БІЂ
ЃЂϿϹ
ЀЂϺϹІ
ЅЂϻϸϴ϶ϴІА
ЃЂЀϹЉϼ
ϸϿГ
ϴϾІϼ϶ЁЏЉ
ϼϿϼ
ЃϴЅЅϼ϶ЁЏЉ
ЀϹϸϼЊϼЁЅϾϼЉ
ϼЀЃϿϴЁІϴІЂ϶
.
ϫІЂϵЏ
ЇЀϹЁАЌϼІА
ЄϼЅϾ
ІГϺϹϿЂϽ
ϼϿϼ
ЅЀϹЄІϹϿАЁЂϽ
ІЄϴ϶ЀЏ
,
ЃϹЄϹϸ
ЁϴЋϴϿЂЀ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ
ϿВϸГЀ
Ѕ
ЀϹϸϼЊϼЁЅϾϼЀϼ
ϼЀЃϿϴЁІϴІϴЀϼ
ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅГ
ЃЄЂϾЂЁЅЇϿАІϼЄЂ϶ϴІАЅГ
Ѕ
϶ЄϴЋЂЀ
ϼ
ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿϹЀ
ϼЀЃϿϴЁІϴІϴ
.
ϢϵЇЋϹЁϼϹ
•
ϖЁϼЀϴІϹϿАЁЂ
ЃЄЂЋϼІϴϽІϹ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ
.
ϢϻЁϴϾЂЀАІϹЅА
ЅЂ
϶ЅϹЀϼ
ЂЄϷϴЁϴЀϼ
ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ
ϼ
ЃЄϴ϶ϼϿϴЀϼ
ЃЄϴ϶ϼϿАЁЂϽ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
ϼϻϸϹϿϼГ
.
•
ϡϹ
ЄϴϻЄϹЌϴϽІϹ
ϸϹІГЀ
ϼ
ϿϼЊϴЀ
,
ЁϹ
ϻЁϴϾЂЀЏЀ
Ѕ
ϸϴЁЁЏЀϼ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼГЀϼ
,
ЃЂϿАϻЂ϶ϴІАЅГ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЂϽ
.
ϖ
ЀϹЅІЁЂЀ
ϻϴϾЂЁЂϸϴІϹϿАЅІ϶Ϲ
ЀЂϷЇІ
ЅЇЍϹЅІ϶Ђ϶ϴІА
϶ЂϻЄϴЅІЁЏϹ
ЂϷЄϴЁϼЋϹЁϼГ
ϸϿГ
ЂЃϹЄϴІЂЄЂ϶
.
•
ϛϴЃЄϹЍϴϹІЅГ
БϾЅЃϿЇϴІϼЄЂ϶ϴІА
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ
,
ϹЅϿϼ
ЃЂϵϿϼϻЂЅІϼ
ЁϴЉЂϸГІЅГ
ϿВϸϼ
(
϶
ЂЅЂϵϹЁЁЂЅІϼ
ϸϹІϼ
)
ϼϿϼ
Ϻϼ϶ЂІЁЏϹ
.
•
ϣЂЀЁϼІϹ
,
ЋІЂ
ЂЃϹЄϴІЂЄ
/
ЃЂϿАϻЂ϶ϴІϹϿА
ЁϹЅϹІ
ЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІА
ϻϴ
ЃЄЂϼЅЌϹЅІ϶ϼГ
ϼ
ЂЃϴЅЁЏϹ
ЅϼІЇϴЊϼϼ
Ѕ
ϸЄЇϷϼЀϼ
ϿВϸАЀϼ
ϼϿϼ
ϼЉ
ЅЂϵЅІ϶ϹЁЁЂЅІАВ
.
ϣЂϸϷЂІЂ϶Ͼϴ
•
ϡϴ
϶ЄϹЀГ
ЅІЄϼϺϾϼ
ϷϴϻЂЁϴ
ЂϵГϻϴІϹϿАЁЂ
ЁϴϸϹ϶ϴϽІϹ
ЃЄЂЋЁЇВ
ЂϵЇ϶А
ϼ
ϸϿϼЁЁЏϹ
ϵЄВϾϼ
.
ϡϹ
ЃЂϿАϻЇϽІϹЅА
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼϹЀ
ϵЂЅϼϾЂЀ
ϼϿϼ
϶
ЂІϾЄЏІЏЉ
ЅϴЁϸϴϿϼГЉ
.
•
ϦЍϴІϹϿАЁЂ
ЂЅЀЂІЄϼІϹ
ЀϹЅІЂ
,
ϷϸϹ
ϵЇϸϹІ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІАЅГ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼϹ
,
ϼ
ЇϸϴϿϼІϹ
϶ЅϹ
ЃЄϹϸЀϹІЏ
,
ϾЂІЂЄЏϹ
ЀЂϷЇІ
ϵЏІА
ЂІϵЄЂЌϹЁЏ
ЀϴЌϼЁЂϽ
.
•
ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ
-
ϕϹЁϻϼЁ
ϿϹϷϾЂ
϶ЂЅЃϿϴЀϹЁГϹІЅГ
.
-
ЉЄϴЁϼІϹ
ІЂЃϿϼ϶Ђ
϶
ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁЁЏЉ
ϸϿГ
БІЂϷЂ
ϾϴЁϼЅІЄϴЉ
;
-
ϻϴЃЄϴ϶ϿГϽІϹ
ϵϴϾ
ІЂϿАϾЂ
϶ЁϹ
ЃЂЀϹЍϹЁϼГ
,
ЁϹ
ϾЇЄϼІϹ
϶Ђ
϶ЄϹЀГ
ϻϴЃЄϴ϶Ͼϼ
;
-
ϸЂϿϼ϶ϴϽІϹ
ІЂЃϿϼ϶Ђ
ϸЂ
ϻϴЃЇЅϾϴ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ
.
ϛϴЃЄϹЍϴϹІЅГ
ЅЁϼЀϴІА
ϾЄЏЌϾЇ
ІЂЃϿϼ϶ЁЂϷЂ
ϵϴϾϴ
ϼϿϼ
ϸЂϿϼ϶ϴІА
ϵϹЁϻϼЁ
ЃЄϼ
ЄϴϵЂІϴВЍϹЀ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿϹ
ϼϿϼ
ϹЅϿϼ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА
ϷЂЄГЋϼϽ
;
-
ϹЅϿϼ
ϵϹЁϻϼЁ
ϵЏϿ
ЃЄЂϿϼІ
,
ЁϹ
ϻϴЃЇЅϾϴϽІϹ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА
;
ЃϹЄϹϸ϶ϼЁАІϹ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ
϶
ЅІЂЄЂЁЇ
ЂІ
ЀϹЅІϴ
ЄϴϻϿϼ϶ϴ
ϼ
ЁϹ
ЅЂϻϸϴ϶ϴϽІϹ
ϾϴϾϼЉ
-
ϿϼϵЂ
ϼЅІЂЋЁϼϾЂ϶
ϼЅϾЄ
ϸЂ
ϼЅЃϴЄϹЁϼГ
ϵϹЁϻϼЁϴ
;
ϣЄЂЋІϼІϹ
ϤЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ
ЃЂ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
.
ϡϹ
ϸЂЃЇЅϾϴϽІϹ
ЃЂЅІЂЄЂЁЁϼЉ
Ͼ
ЀϹЅІЇ
ЄϴϵЂІ
.
ϫІЂϵЏ
ϼϻϵϹϺϴІА
ІЄϴ϶Ѐ
,
ЂЃϹЄϴІЂЄ
ϸЂϿϺϹЁ
ЂϵЄϴЍϴІА
ЂЅЂϵЂϹ
϶ЁϼЀϴЁϼϹ
Ёϴ
ЄЇϾϼ
ϼ
ЁЂϷϼ
.
ϦЂϾЅϼЋЁЏϹ
ЃϴЄЏ
;
ЁϹ
БϾЅЃϿЇϴІϼЄЇϽІϹ
϶
ЃЂЀϹЍϹЁϼϼ
.
ϦЂЃϿϼ϶Ђ
ϿϹϷϾЂ
϶ЂЅЃϿϴЀϹЁГϹІЅГ
,
ЁϹ
ЃЂϸЁЂЅϼІϹ
Ͼ
ЁϹЀЇ
ЂϷЂЁА
.
ϡϹ
ϸЂϿϼ϶ϴϽІϹ
ІЂЃϿϼ϶Ђ
Ёϴ
ЄϴϵЂІϴВЍϹϽ
ЀϴЌϼЁϹ
.
ϖЂ
϶ЄϹЀГ
ЂϵЄϴϵЂІϾϼ
ϷϴϻЂЁϴ
ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹ
ϻϴЍϼІЁЏϹ
ЂЋϾϼ
ϼ
ЃЄϹϸЂЉЄϴЁϼІϹϿАЁЏϹ
ЁϴЇЌЁϼϾϼ
.
ϖЂ
϶ЄϹЀГ
ЄϹЀЂЁІϴ
ϼϻ϶ϿϹϾϼІϹ
Ѕ϶ϹЋЇ
ϻϴϺϼϷϴЁϼГ
ϼ
ϻϴІϹЀ
϶ЏЃЂϿЁГϽІϹ
ЄϹЀЂЁІ
϶
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ
Ѕ
ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶ЂЀ
ЃЂ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
.
ϣЄϹϸЇЃЄϹϺϸϹЁϼϹ
:
Ϙ϶ϼϷϴІϹϿА
ϷЂЄГЋϼϽ
.
ϫІЂϵЏ
϶ЏϾϿВЋϼІА
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА
,
ЂІЃЇЅІϼІϹ
ЄЇϾЂГІϾЇ
ЂЅІϴЁЂ϶ϴ
.
ϫІЂϵЏ
ЃϹЄϹЀϹЅІϼІА
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
϶ЃϹЄϹϸ
,
ЁϴϺЀϼІϹ
Ёϴ
ЄЇЋϾЇ
ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ
ϸ϶ϼϺϹЁϼϹЀ
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
24 FRANÇAIS (Instructions d’origine) AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner votre nouvelle machine. Le non-respect des instructions peut provoquer des blessures graves. Prenez du temps pour vous familiariser avec la tondeuse avant chaque utilisation. 1....
26 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5. ASSEMBLAGE 5-1 ASSEMBLAGE DU GUIDON REPLIABLE A) Fixez le bas du guidon au châssis avec les boutons de verrouillage, tel qu’illustré. (Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5) B) Relâchez les barres supérieures du guidon pour le repliage. Fixez le guidon supérieur et le g...
27 - Utilisez une cisaille affutée ; ne coupez pas l’herbe humide - Réglez le moteur sur la vitesse maximale.- Ne courez pas.- Nettoyez régulièrement la hache, l’intérieur du châssis et la lame de tonte. Démarrage 7-1 Modification pour la tondeuse hacheuse AVERTISSEMENT : Ne faites cela qu’avec un m...
Autres modèles de tondeuses à gazon Makita
-
Makita ELM3300
-
Makita ELM3320
-
Makita ELM3700
-
Makita ELM3720
-
Makita ELM4100
-
Makita ELM4120
-
Makita ELM4121
-
Makita ELM4600
-
Makita ELM4601
-
Makita ELM4612