Makita PLM4620N2 - Manuel d'utilisation - Page 43

Table des matières:
- Page 8 – FRANÇAIS; Descriptif; Utilisation prévue; SYMBOLES MARQUÉS SUR
- Page 9 – Formation
- Page 10 – DESCRIPTION DES PIÈCES
- Page 11 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Page 12 – DEUX : Tonte avec le sac de ramassage; D’UTILISATION; -1 AVANT LE DÉMARRAGE
- Page 13 – MAINTENANCE
- Page 14 – LUBRIFICATION; NETTOYAGE DU FILTRE À AIR; 0-3 COUPLE DE MONTAGE DE LA
- Page 16 – CONFORMITÉ CE
279
1
1 2
1ینف1یاه1هداد
لدم
PLM4120N
PLM4620N2
روتوم عون
B&S 500E یرس
ReadyStart ،B&S 625E یرس
ششک دوخ
ریخ
ریخ
روتوم یراذگیاج
3
مس 140
3
مس 150
یمسا ناوت
تاوولیک 1.9
تاوولیک 2.2
هرپ یانهپ
رتم یلیم 410
رتم یلیم 460
صلاخ تلاح رد تعرس
هقیقد/2,800
هقیقد/2,800
تخوس نزخم تیفرظ
رتیل 0.8
رتیل 0.8
نغور نزخم تیفرظ
رتیل 0.47
رتیل 0.47
ریگ نمچ هسیک تیفرظ
رتیل 50
رتیل 60
صلاخ نزو
مرگولیک 26.0
مرگولیک 27.6
عافترا میظنت
میظنت 5 ،رتم یلیم 70 – 25
میظنت 5 ،رتم یلیم 70 – 25
ربراک تیعضو رد ینیمضت یتوص ناوت
EN ISO 5395-1 ساسا رب(
،EN ISO 5395-2 و F همیمض
)EN ISO 4871
84.6 dB )A( )K = 3 dB )A((
82.0 dB )A( )K = 3 dB )A((
هدش یریگ هزادنا یتوص ناوت
93.4 dB )A( K = 1.93 dB )A(
92.1 dB )A( K = 2.07 dB )A(
هدش نیمضت یتوص ناوت
)2000/14/EC ساسا رب(
96 dB )A(
96 dB )A(
شاعترا
EN ISO 5395-1 ساسا رب(
)EN ISO 5395-2 و G همیمض
2
هیناث/رتم 5.27
2
هیناث/رتم 1.5=K
2
هیناث/رتم 1.89
2
هیناث/رتم 1.5=K
5
1
3
1
هدننک1عورش1هتسد
تکرح امنهار نامسیر هب روتوم زا ار هدننک عورش هتسد
.دیهد
)
11
1لکش1،
13
1لکش(
5
1
1
1
شرب1عافترا
لااب هب ور راشف ،راد هنادند خرچ زا مرها ندرک ادج یارب
تکرح بقع ای ولج هب ار مرها ،عافترا میظنت یارب .دینک دراو
.دیهد
)
8
1
7
1دنب1و1
15
1لکش(
5
1
5
1
بسانم1عافترا1کی1میظنت
1
)
بقع ار هدش مکحم ینییاپ هتسد رب هک هدننک لفق یگدمآرب
)
16
1لکش
( .دیشکب
2
)
تکرح نییاپ و لااب هب ار هتسد ،دینک هعجارم
17
1لکش
هب
.دینک میظنت بسانم عافترا هب ار نآ ،هداد
ینز نمچ نیشام عون نیا رد باختنا یارب عافترا میظنت
3
ار عافترا نیرتلااب ینییاپ هتسد ،
1
عافترا رد ؛دراد دوجو
.تسا نیرت عافترا مک
3
عافترا ،دراد نیمز هب تبسن
3
)
لفق اب ار ینییاپ هتسد سپس ،دینک میظنت ار بسانم عافترا
.دینک تباث اه یگدمآرب ندرک
5
1 2
1ندرک1مهرس
5
1
1
1
وشات1هتسد1ندرک1مهرس
A
)
اب ،هدش هداد ناشن هک روطنامه ار ینییاپ یاه هتسد
هندب لخاد رد رشاو و چیپ تس ود ،هدننک لفق یگدمآرب
)
6
1لکش1،
5
1لکش1،
1
1لکش1،
3
1لکش
( .دینک تباث
B
)
ییلاای هتسد .دینک اهر ،ندرک ات یارب ار ییلااب یاه هتسد
هدننک لفق یگدمآرب و رشاو و چیپ تس ود اب ار ینییاپ و
)
91
لکش
1
،
81
لکش
1
،
7
1لکش
( .دینک لصو
C
)
.دیهد رارق اه هتسد یاه روحم لوط رد ار اه لباک همه
هنایم فارطا رد ،لباک یاه هریگ زا هدافتسا اب ار اه نآ
نیشام نوریب رد اه لباک ات دینک مکحم ینییاپ یاه هتسد
اب تسا نکمم اه لباک ،تروص نیا ریغ رد .دنوش تباث
ندرک ات اب ای دنوش هدرشف یبقع ششوپ نتسب/ندرک زاب
)
10
1لکش(
.دنریگب رارق راشف تحت ییلااب هتسد
5
1
2
1
ریگ1نمچ1ندرک1زاب1و1ندرک1راوس
1
.
رد ار ریگ نمچ و هدرب لااب ار یتشپ ششوپ :ندرک راوس
1لکش1،
11
1لکش(
.دیزیوایب ینز نمچ نیشام تشپ روحم
)
12
2
.
ار ریگ نمچ ،دینک دنلب و هتفرگ ار یتشپ ششوپ :نتشادرب
.دیرادرب
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 FRANÇAIS Descriptif AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner votre nouvelle machine. Le non-respect des instructions peut provoquer de graves blessures corporelles. Prenez le temps de vous familiariser avec la tondeuse avant chaque utilisation. Conserv...
17 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils à essence, des précautions de sécurité de base, notamment celles qui suivent, doivent être respectées pour réduire le risque de blessures graves et/ou de dégâts matériels.Lisez toutes ces instructions avant d’utilis...
18 • Faites particulièrement attention lorsque la machine doit être tirée vers vous. • Arrêtez la/les lame(s) si la tondeuse doit être inclinée pour le transport, lorsque vous traversez des zones sans herbe et lors des déplacements entre les surfaces à tondre. • N’utilisez jamais la tondeuse si ses ...
Autres modèles de tondeuses à gazon Makita
-
Makita ELM3300
-
Makita ELM3320
-
Makita ELM3700
-
Makita ELM3720
-
Makita ELM4100
-
Makita ELM4120
-
Makita ELM4121
-
Makita ELM4600
-
Makita ELM4601
-
Makita ELM4612