Makita PLM4631N2 - Manuel d'utilisation - Page 49

Makita PLM4631N2
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67
Page: / 67
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

314

7

1

7

عافترا میظنت یاه لمعلاروتسد

نمچ نیشام یور ار یمیظنت هنوگچیه زگره

:طایتحا

دینک عطق ار عمش میس و ،فقوتم ار روتوم لوا هکنیا نودب ،ینز

.دیهدن ماجنا

نمچ نیشام ،ینز نمچ عافترا نداد رییغت زا شیپ

:طایتحا

.دینک عطق ار عمش لباک و هدرک فقوتم ار ینز

عافترا میظنت یزکرم مرها کی هب امش ینز نمچ نیشام

.دنک یم هضرع ار عافترا تیعقوم

8

هک تسا زهجم

یلیم

70

ات رتم یلیم

25

زا ناوت یم ار )نیمز ات هغیت( عافترا

)

31

لکش(

.)عافترا تیعقوم

8

( درک میظنت رتم

:میظنت نیرتلااب ،)

1

تیعقوم( رتم یلیم

25

:میظنت نیرت نییاپ

.)

8

تیعقوم( رتم یلیم

70

1

.

ار ینز نمچ نیشام ،شرب عافترا نداد رییغت زا شیپ

.دینک عطق ار عمش لباک و هدرک فقوتم

2

.

فلتخم تیعقوم

8

امش هب عافترا میظنت یزکرم مرها

)

31

لکش(

.دنک یم هضرع ار عافترا

خرچ تمس هب ار میظنت مرها ،شرب عافترا نداد رییغت یارب

.دیهد تکرح نییاپ ای لااب هب ،عافترا میظنت یارب و ،هداد راشف

8

3

یرادهگن یاه لمعلاروتسد

عمش

،هجیتن نیرتهب یارب .دینک هدافتسا لصا نیزگیاج عمش زا طقف

.دینک نیزگیاج هدافتسا تعاس

100

ره زا سپ ار عمش

زمرت یاه تنل

یتامدخ هدنیامن کی دزن بترم روطب ار روتوم زمرت یاه تنل

تاعطق زا دیاب طقف ینیزگیاج یارب ،دینک ضیوعت ای/و دیدزاب

.دوش هدافتسا لصا

7

3

یراک نغور یاه لمعلاروتسد

.دینک عطق ار عمش ،سیورس هب مادقا زا شیپ

:طایتحا

1

.

ره رد رابکی لقادح ار خرچ ره یاه گنیربلب -اه خرچ

.دینک یراک نغور ،کبس نغور کی اب لصف

2

.

هچرتفد ،یراک نغور یاه لمعلاروتسد یارب -روتوم

.دینک لابند ار روتوم یامنهار

10

3

ندرک زیمت

هب دناوت یم بآ .دینکن یشاپ بآ ار روتوم

:طایتحا

.دنک هدولآ ار تخوس متسیس ای دناسرب بیسآ روتوم

1

.

.دینک زیمت کشخ هچراپ اب ار هندب

2

.

هک یروط هب ،ینز نمچ نیشام ندرک جک اب ار هندب ریز

.دینک یشاپ بآ دشاب لااب عمش

هب دنناوتب نمچ یاه هدیرب ات دراد میظنت هب زاین ینیمز تعرس

یلیخ یاه شرب یارب .دنوش شخپ نمچ رب تخاونکی تروص

لوصح یارب هک دشاب مزلا تسا نکمم ،هوبنا نمچ رد نیگنس

نیرت هتسهآ زا یکی زا ،هدش هدز نمچ بوخ زیمت شرب کی

نکمم ،دنلب نمچ ینز نمچ ماگنه .دوش هدافتسا اه تعرس

یارب و ،هدرک میسقت راذگ ود هب ار نمچ دیوش روبجم تسا

ییوگلا اب ار شرب و هدروآ نییاپ رگید

1/3

ار هرپ ،مود شرب

یناشوپمه .دیهد ماجنا دش هدافتسا لوا راب رد هکنآ زا توافتم

رب هدناماج یاه شرب ندرک زیمت هب ،راذگ ره رد شرب کدنا

لوصح یارب دیاب ینز نمچ نیشام .درک دهاوخ کمک نمچ

هشیمه ،ینز نمچ لمع نیرت اراک ماجنا ناکما و شرب نیرتهب

زا زیهرپ یارب .دوش هتفرگ راکب رثکادح نیزنب لرتنک اب

یریگولج بسانم یشاپ چلام زا تسا نکمم هک نمچ عمجت

ره زا سپ ار هدنرب هندب نیریز حطس هک دیوش نئمطم ،دنک

زین اه گرب ینز نمچ .اه گرب ینز نمچ .دینک زیمت هدافتسا

گرب ینز نمچ ماگنه .دنشاب دنمدوس اه نمچ یارب دنناوت یم

یور یدایز تماخض و دنتسه کشخ هک دیوش نئمطم ،اه

زا اه گرب مامت نتخیر رظتنم ،ینز نمچ یارب .دنرادن نمچ

.دیوشن ناتخرد

،دیدرک دروخرب یجراخ مسج کی اب رگا

:رادشه

نیشام ،دینک جراخ عمش زا ار میس .دینک شوماخ ار روتوم

هدرک یسراو بیسآ هنوگره یارب لماک روط هب ار ینز نمچ

بیسآ ،ینز نمچ نیشام یریگراکب و ددجم عورش زا شیپ و

نیح رد ینز نمچ نیشام دح زا شیب شزرل .دینک ریمعت ار

دروم گنرد یب دیاب دحاو .تسا بیسآ هناشن کی ،یریگراکب

.دوش ریمعت و هتفرگ رارق یسراو

7

1

7

ریگ نمچ

ای یلاخ هک دراد دوجو حطس رگناشن کی ریگ نمچ یلااب رد

:

)

33

لکش ،

32

لکش(

دهد یم ناشن ار ریگ نمچ ندوب رپ

-

داب حطس رگناشن ،دوشن رپ تکرح لوط رد ریگ نمچ رگا

)

33

لکش(

.دنک یم

-

نیا یتقو ؛دوش یم عمج رگناشن ،دشاب رپ ریگ نمچ رگا

ار ریگ نمچ و هدرک فقوتم ار تکرح ًاروف ،داتفا قافتا

ار اوه نآ یروت و هدوب زیمت هک دیوش نئمطم ،دینک یلاخ

)

32

لکش(

.دهد یم روبع

مهم

رد رگناشن ،دشاب فیثک یلیخ رگناشن یگدشزاب تیعقوم رگا

ار رگناشن یگدشزاب تیعقوم ًاروف ،درک دهاوخن داب تلاح نیا

.دینک زیمت

7

1

8

هندب

عمج زا یریگشیپ یارب دیاب ینز نمچ نیشام هندب نیریز حطس

ره زا سپ ،داوم ریاس ای کاخ ،گرب ،نمچ یاه هدیرب ندش

،دنک ادیپ ندش هتشابنا هزاجا تارذ و کاخ رگا .دوش زیمت هدافتسا

چلام زا تسا نکمم و ،دش دهاوخ یگدروخ و گنز بذج ثعاب

نیشام ندرک جک اب دناوت یم هندب .دنک یریگولج بسانم یشاپ

نئمطم( دوش زیمت بسانم رازبا کی اب ندیشارت و ینز نمچ

.)دشاب هدش عطق عمش میس هک دیوش

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 11 - FRANÇAIS; Utilisation prévue; SYMBOLES MARQUÉS SUR

21 FRANÇAIS Descriptif AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner votre nouvelle machine. Le non-respect des instructions peut provoquer de graves blessures corporelles. Prenez le temps de vous familiariser avec la tondeuse avant chaque utilisation. Conse...

Page 12 - Formation

22 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils à essence, des précautions de sécurité de base, notamment celles qui suivent, doivent être respectées pour réduire le risque de blessures graves et/ou de dégâts matériels. Lisez toutes ces instructions avant d’utili...

Page 13 - DESCRIPTION DES PIÈCES

23 • Faites particulièrement attention lorsque la tondeuse doit être tirée vers vous. • Arrêtez la/les lame(s) si la tondeuse thermique doit être inclinée pour le transport, lorsque vous traversez des zones sans herbe et lors des déplacements entre les surfaces à tondre. • N’utilisez jamais la tonde...

Autres modèles de tondeuses à gazon Makita

Tous les tondeuses à gazon Makita