ATTENTION : régler le paramètre de mise sous tension à Dernier; CONTRÔLE DU VOLUME; GESTION DE L’ALIMENTATION ET AFFICHAGE - Mark Levinson NO526 - Manuel d'utilisation - Page 28
Table des matières:
- Page 13 – TABLE DES MATIÈRES; Télécommande, connexions initiales; À PROPOS DE CE DOCUMENT
- Page 14 – CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION
- Page 15 – DÉBALLAGE; POINTS À CONSIDÉRER POUR L’INSTALLATION
- Page 16 – ÉTATS DE FONCTIONNEMENT
- Page 17 – VUE D’ENSEMBLE DU PANNEAU AVANT :; POUR COMMENCER; panneau avant
- Page 18 – la DEL de balance reste allumée lorsque
- Page 19 – PRÉSENTATION DU PANNEAU ARRIÈRE DU N
- Page 21 – le connecteur d’entrée IR ne fournit pas; VUE D’ENSEMBLE DE LA TÉLÉCOMMANDE
- Page 22 – Touches de commande de lecture USB (N
- Page 23 – TÉLÉCOMMANDE; CONFIGURATION ET ÉCOUTE RAPIDES; 26 uniquement) Connectez les sorties des composants; CONNEXIONS INITIALES
- Page 24 – Connexions du N
- Page 26 – MENU DE CONFIGURATION; NAVIGATION DANS LE MENU DE CONFIGURATION; Les paramètres suivants sont disponibles pour toutes les
- Page 27 – • Lorsque le nom est réglé à ce que vous souhaitez,; Les paramètres suivants sont disponibles pour l’entrée
- Page 28 – ATTENTION : régler le paramètre de mise sous tension à Dernier; CONTRÔLE DU VOLUME; GESTION DE L’ALIMENTATION ET AFFICHAGE
- Page 29 – AVANCÉ
- Page 30 – SORTIE
- Page 31 – CONFIGURATION DU PSA
- Page 32 – CONFIGURATION DU PSA POUR LE N
- Page 33 – PAS D’ALIMENTATION; AUCUN SIGNAL SUR LES SORTIES; DÉPANNAGE
- Page 34 – BOURDONNEMENT AUDIO; LE VOLUME NE PEUT PAS ÊTRE RÉGLÉ AU MAXIMUM
- Page 35 – SPÉCIFICATIONS DES PRÉAMPLIFICATEURS MARK LEVINSON N; ÉTAGE LIGNE; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Page 36 – SORTIE D’ÉCOUTEURS
- Page 37 – GÉNÉRAL
72
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
/ DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N
O
526
/
N
0
523
MENU DE CONFIGURATION
Les paramètres de contrôle de volume vous permettent de
personnaliser le fonctionnement des fonctions Volume et Sourdine du
préamplificateur.
Vol. max. (Max Vol) : ce paramètre définit le volume maximal de la
sortie ligne entre 40 dB et 80 dB, en incréments de 0,1 dB. Le volume
maximal par défaut de l’usine est 80 dB.
Sourdine : ce paramètre vous permet de définir l’ampleur de
l’atténuation de la sortie ligne appliquée lorsque la touche Sourdine
est engagée, entre -10 dB et -80 dB, en incréments de 0,1 dB.
L’atténuation de la sourdine par défaut est -40 dB.
Mise sous tension (Turn On) : ce paramètre vous permet de définir
un volume pour la sortie ligne; votre préamplificateur y retournera
chaque fois que vous l’allumez.
o 10 dB – 60 dB : choisissez un volume de mise sous tension
entre 10 dB et 60 dB, en incréments de 0,1 dB. Le réglage
par défaut est 10 dB.
o Dernier (Last) : le volume auquel l’appareil était réglé lors de
la mise hors tension est conservé.
ATTENTION : régler le paramètre de mise sous tension à Dernier
peut mener à un volume de démarrage plus fort que prévu, si le
préamplificateur était réglé à un volume élevé lors de la dernière
mise hors tension.
Diminution progressive (Taper) : ce paramètre vous permet de choisir
la diminution progressive souhaitée pour le contrôle de volume, parmi
les options suivantes :
Mode 1 : plus vous tournez le bouton de volume rapidement, plus le
volume change rapidement. Tourner le bouton lentement diminue
la vitesse du changement de volume, vous permettant d’effectuer
des réglages très précis. C’est le réglage par défaut.
Mode 2 : similaire au Mode 1, avec une courbe de réponse « plus
rapide », avec un changement de gain plus grand pour un même
déplacement du bouton.
Mode 3 : lors de l’augmentation du volume, le volume change
rapidement dans la gamme de volume faible et puis ralentit dans la
gamme supérieure, pour des ajustements précis. Pour la diminution
du volume, le contrôle fonctionne de la manière opposée, changeant
rapidement dans la gamme de volume élevé et ralentissant dans la
gamme faible.
Les paramètres Gestion de l’alimentation et affichage (Power
Management and Display) vous permettent de personnaliser
les fonctions liées à l’alimentation.
Standby (Veille) : ce paramètre vous permet de régler le mode
Veille sur l’une des options suivantes :
Vert (Green) : ce mode coupe l’alimentation de presque tous
les circuits : l’appareil ne peut être activé que par un signal de
contrôle IR, une tension de déclenchement de 5 à 12 V ou une
pression de la touche Veille. Ce mode permet une économie
d’énergie maximale et est le mode de veille réglé en usine.
Économie d’énergie (Power Save) : ce mode coupe
l’alimentation des circuits audio, mais garde les circuits de
commande sous tension et prêts à recevoir des commandes
de la télécommande ou des commandes du panneau avant.
Ce mode assure une économie d’énergie modérée.
Normal : ce mode éteint l’affichage et met en sourdine les
sorties audio, mais garde sous tension tous les circuits
audio et de contrôle. Ce mode fournit le moins d’économie
d’énergie, mais garde les circuits audio réchauffés, pour
offrir un rendement maximal en tout temps.
Arrêt automatique (Auto Off) : ce paramètre vous permet
d’activer ou de désactiver la fonction d’arrêt automatique qui
met votre préamplificateur en mode Veille après 20 minutes
d’inactivité (aucun signal audio et aucune entrée de contrôle).
Affichage (Display) : ce menu vous donne accès aux paramètres
d’affichage suivants :
Luminosité : permet de régler la luminosité de l’affichage de
votre préamplificateur à Élevée, Moyenne, Faible ou Éteint
(ce qui désactive entièrement l’affichage jusqu’à ce qu’une
commande soit actionnée). Le réglage par défaut est Élevée
(High).
Minuterie (Timer) (s’applique uniquement lorsque la
luminosité de l’affichage est réglée à Éteint [Off]) : vous
permet de choisir la durée pendant laquelle l’affichage
reste allumé après la dernière fois qu’une commande est
actionnée. Choisissez entre 10 secondes, 4 secondes ou
2 secondes. Le réglage par défaut est de 10 secondes.
CONTRÔLE DU VOLUME
ENTER
SETUP
SETUP MENU
Input Setup
Power Management
Display
Volume Control
Advanced
Output Setup
VOLUME CONTROL
Volume Max
Volume Mute
Volume Turn On
Volume Taper
Max=80.0 dB (par défaut)
Mute=-40.0 dB (par défaut)
Turn On=10.0 dB (par défaut)
Taper=Mode 1 (par défaut)
GESTION DE L’ALIMENTATION ET AFFICHAGE
ENTER
SETUP
SETUP MENU
Input Setup
Power Management
Display
Volume Control
Advanced
Output Setup
POWER MANAGEMENT
Standby
Auto Off
Standby=Green (par défaut)
Auto Off=On (par défaut)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
57 FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N 0 526 / N 0 523 TABLE DES MATIÈRES / À PROPOS DE CE DOCUMENT TABLE DES MATIÈRES À propos de ce document 57 Caractéristiques de conception spéciales 58 Points à considérer pour l’installation 59 Déballage, placement et venti...
5 8 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N O 526 / N 0 523 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION Nous vous remercions d’avoir acheté un préamplificateur double monophonie N o 526 ou N o 523. Combinant la performance analogique inégalée de Mark Levinson avec une configura...
5 9 FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N 0 526 / N 0 523 POINTS À CONSIDÉRER POUR L’INSTALLATION DÉBALLAGE Lors du déballage de votre préamplificateur : • Conservez tous les matériaux d’emballage au cas où vous auriez besoin d’expédier votre préamplificateur à l’...