Page 1 - Table des matières; Désactiver la connexion au réseau domestique
fr-ca 22 Table des matières 1 Sécurité..................................................................... 231.1 Définitions des termes de sécurité ........................... 231.2 Indications générales ............................................... 231.3 Conformité d’utilisation ..................
Page 2 - Respectez les consignes de sécurité suivantes.; Définitions des termes de sécurité; AVERTISSEMENT; Indications générales; Lisez attentivement cette notice.; Conformité d’utilisation; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
fr-ca 23 Respectez les consignes de sécurité suivantes. 1.1 Définitions des termes de sécurité Vous trouverez ici des explications sur les mots designalisation de sécurité utilisés dans ce manuel. AVERTISSEMENT Signale un risque de mort ou de blessure grave sil’avertissement n’est pas respecté. MISE...
Page 4 - Ne consommez pas les aliments contaminés.; Appareil endommagé; Les réparations non conformes sont dangereuses.; Mises en garde conformément à la
fr-ca 25 AVERTISSEMENTUn contact avec les produits congelés et les surfacesfroides peut entraîner des brûlures par le froid. ▶ Ne portez jamais des produits surgelés à la boucheimmédiatement après les avoir sortis du compartimentcongélation. ▶ Évitez tout contact prolongé de la peau avec lesproduits...
Page 5 - Prévenir les bris matériels; Mise au rebut de l’emballage; Choisir le lieu d'installation; Installation et branchement; Contenu de livraison; Pas dans tous les pays
fr-ca Prévenir les bris matériels 26 Prévenir les bris matériels 2 Prévenir les bris matériels Prévenir les bris matériels AVIS : Le basculement des roulettes de l'appareil peut endommager le sol lors du déplacement de l'appareil. ▶ Transportez l'appareil avec un diable. ▶ Lorsque vous déplacez l'a...
Page 6 - utilisation
Installation et branchement fr-ca 27 4.3 Monter l'appareil ▶ Montez l'appareil selon les instructions de montage jointes. 4.4 Préparer l'appareil pour la première utilisation 1. Retirez le matériel d'informations. 2. Retirer les films protecteurs et les sécurités de transport, par ex. les bandes ad...
Page 8 - Bandeau de commande; Équipement
Équipement fr-ca 29 8 Distributeur de glaçons → Page 34 9 Réserve à glaçons → Page 30 10 Bac à produits congelés → Page 36 11 Pied à vis 12 Compartiment de contre-porte variable → Page 30 13 Compartiment de contre-porte pour grandes bouteilles Remarque : Selon l'équipement et la taille, des div...
Page 9 - Remarque : Si l'appareil a été préalablement éteint à; Régler la température du compartiment congélation
fr-ca Opération de base 30 6.3 Bac à fruits et légumes avec régulateur d’humidité Stockez les fruits et légumes frais non emballés dans le bac à fruits et légumes. Conservez les fruits et légumes coupés recouverts ou dans un emballage hermétique. Suivant la quantité et la nature des produits stocké...
Page 10 - Remarque : Pendant le Mode Sabbat l'éclairage du; Alarme; Alarme de température; MISE EN GARDE
Alarme fr-ca 31 Activer la Super-réfrigération ▶ Appuyez sur . a s'allume. Remarque : Après environ 6 heures, l'appareil passe en mode de fonctionnement normal. Désactivez le Super-réfrigération ▶ Appuyez sur . 8.2 Super-congélation Avec la fonction Super-congélation, le compartiment congélation re...
Page 11 - Remarques; 1 Compartiment réfrigération
fr-ca Compartiment réfrigération 32 Attendez au moins 2 minutes après la mise en marche de l’appareil, jusqu'à ce que l’initialisation interne de l’appareil soit achevée. Réglez ensuite d'abord Home Connect®. L’appli Home Connect® vous guide tout au long du processus de connexion. Suivez les étapes...
Page 12 - Zone la plus froide; 2 Compartiment congélation; Emballer les surgelés
Compartiment congélation fr-ca 33 ¡ Pour ne pas entraver la circulation de l'air et pour éviter que les aliments ne gèlent, ne placez pas les aliments en contact direct avec la paroi arrière. ¡ Laissez les boissons et aliments chauds refroidir avant de les ranger. ¡ Respectez la date de péremption ...
Page 13 - Conseils; Changer le filtre à eau ou le remplacer par un; Distributeur d’eau; Prélever de l’eau; Distributeur de glaçons
fr-ca Système hydraulique 34 Conseils ¡ Pour un filtre à eau neuf, adressez-vous à notre service après-vente, à votre revendeur ou consultez notre site Web. ¡ Si vous ne souhaitez pas utiliser de filtre à eau dans votre appareil ou faire installer un système de filtre à eau externe, vous pouvez rem...
Page 14 - Remarque : Le distributeur de glaçons détecte; Mettre en service le distributeur de glaçons; Lancer la production de glaçons; Remarque : En appuyant sur le bouton du distributeur de; Remarque : En appuyant sur le bouton du distributeur de; Dégivrer le compartiment congélation; 5 Nettoyage et entretien; Préparer l'appareil pour le nettoyage
Dégivrer fr-ca 35 Remarque : Le distributeur de glaçons détecte automatiquement que la réserve à glaçons est pleine et arrête la production de glaçons. Le remplissage de la réserve à glaçons peut prendre jusqu'à 48 heures.Conseil : Si les glaçons ont un goût désagréable, jetez les glaçons restants ...
Page 15 - Retirer les pièces d’équipement; Retirer la clayette
fr-ca Nettoyage et entretien 36 15.2 Nettoyer l'appareil AVERTISSEMENT L'humidité qui pénètre peut occasionner une électrocution. ▶ N'utilisez pas de nettoyeur haute pression ou de nettoyer à vapeur pour nettoyer l'appareil. AVIS : Les produits de nettoyage inappropriés risquent d'endommager la sur...
Page 16 - Retirer la façade du bac
Nettoyage et entretien fr-ca 37 2. Soulevez l'avant du bac à produits congelés et retirez-le . Retirer la façade du bac Vous pouvez retirer la façade du bac à fruits et légumes et du bac à aliments surgelés pour faciliter le nettoyage. ▶ Appuyez sur les crochets de fixation latéraux du bac et reti...
Page 18 - Défaut
Dépannage fr-ca 39 Défaut Cause et dépannage La température dévie fortement par rapport au réglage. Ce problème peut avoir de nombreuses causes. 1. Éteignez l’appareil. → Page 30 2. Allumez à nouveau l'appareil après env. 5 minutes. → Page 30 ‒ Si la température est trop élevée, vérifiez-la à nou...
Page 19 - Panne de courant
fr-ca Dépannage 40 Défaut Cause et dépannage Les glaçons sont produits en quantité insuffisante. 1. Éteignez l’appareil. → Page 30 2. Débranchez l'appareil du secteur.Retirez la fiche du cordon d'alimentation secteur ou désactivez le fusible dans le boîtier à fusibles. 3. Raccordez à nouveau l'app...
Page 20 - 7 Entreposage et mise au rebut; Mettre l’appareil hors service; 8 Service à la clientèle; Informations sur le logiciel libre
Entreposage et mise au rebut fr-ca 41 a Si, à la fin de l'auto-test, 2 signaux sonores retentissent et si l'affichage de la température indique la température réglée, cela signifie que votre appareil fonctionne correctement. L'appareil revient en fonctionnement normal. a Si vous entendez 5 signaux ...