Page 9 - Remarques, avis et précautions; Windows
Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION in...
Page 10 - Table des matières
Table des matières 39 Table des matières Recherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Vues du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ordinateur mini-tour — Vue frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ordinateur ...
Page 12 - Recherche d'informations
Guide de référence rapide 41 Recherche d'informations REMARQUE : Certaines fonctionnalités ou supports peuvent être optionnels et ne pas accompagner votre ordinateur. Certaines fonctionnalités ou supports peuvent ne pas être disponibles dans certains pays. REMARQUE : Il est possible que des informat...
Page 15 - Vues du système; Ordinateur mini-tour — Vue frontale
44 Guide de référence rapide Vues du système Ordinateur mini-tour — Vue frontale 1 baie d'unité de 5,25 pouces Peut contenir un lecteur optique. Permet d'insérer un CD ou un DVD (si cela est pris en charge). 2 baie d'unité de 5,25 pouces Peut contenir un lecteur optique. Permet d'insérer un CD ou un...
Page 18 - Ordinateur mini-tour — Connecteurs du panneau arrière
Guide de référence rapide 47 Ordinateur mini-tour — Connecteurs du panneau arrière 1 loquet de fermeture du capot Ce loquet permet d'ouvrir le capot de l'ordinateur. 2 anneau pour cadenas Insérez un cadenas pour verrouiller le capot de l'ordinateur. 3 sélecteur de tension Votre ordinateur est muni d...
Page 20 - Retrait du capot de l'ordinateur; Avant de commencer; Démarrer; Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur
Guide de référence rapide 49 Retrait du capot de l'ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . PRÉCAUTION : Pour prévenir tout risque de choc électrique, débranchez toujours votre ordinateur de l...
Page 23 - L’intérieur de votre ordinateur
52 Guide de référence rapide L’intérieur de votre ordinateur Ordinateur mini-tour 1 lecteur optique 2 lecteur de disquette 3 bloc d'alimentation 4 commutateur d'intrusion du châssis 5 carte système 6 assemblage du dissipateur de chaleur 7 unité de disque dur 1 3 5 4 7 2 6
Page 25 - Paramètres des cavaliers
54 Guide de référence rapide Paramètres des cavaliers REMARQUE : N'utilisez pas le cavalier MFG_MODE. La technologie de gestion active ne fonctionnera pas correctement. Ce cavalier ne sert qu'à la fabrication. 1 connecteur de ventilateur (FAN) 12 USB interne (INTERNAL_USB) 2 connecteur du processeur...
Page 26 - Configuration de votre ordinateur; Branchez le clavier et la souris.; Branchez le modem ou le câble réseau.
Guide de référence rapide 55 Configuration de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . AVIS : Si votre ordinateur est doté d'une carte d'extension (une carte modem par exemple), branchez...
Page 28 - Connexions d'alimentation; Résolution des problèmes; de votre ordinateur.; Quand utiliser Dell Diagnostics; en ligne et exécutez Dell Diagnostics avant
Guide de référence rapide 57 Connexions d'alimentation Résolution des problèmes Dell fournit un certain nombre d'outils qui vous aideront si votre ordinateur ne fonctionne pas de la manière escomptée. Pour obtenir les dernières informations sur le dépannage disponibles pour votre ordinateur, consult...
Page 29 - en ligne), étudiez les informations de configuration de; Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque dur; Amorcer sur la partition de
58 Guide de référence rapide Ouvrez le programme de configuration du système (reportez-vous à la section « Programme de configuration du système » du Guide d'utilisation en ligne), étudiez les informations de configuration de votre ordinateur et vérifiez que le périphérique à tester apparaît dans le...
Page 30 - Menu principal de Dell Diagnostics; Une fois Dell Diagnostics chargé et l'écran du
Guide de référence rapide 59 Menu principal de Dell Diagnostics 1 Une fois Dell Diagnostics chargé et l'écran du menu principal affiché, cliquez sur le bouton correspondant à l'option souhaitée. 2 Si un problème survient pendant un test, un message indiquant le code d'erreur et une description du pr...
Page 31 - Voyants du système
60 Guide de référence rapide 4 Une fois les tests terminés, si vous exécutez Dell Diagnostics à partir du CD Drivers and Utilities (en option) , retirez le CD. 5 Fermez l'écran test pour revenir à l'écran du menu principal . Pour quitter Dell Diagnostics et redémarrer l'ordinateur, fermez l'écran du...
Page 32 - Voyants de diagnostic
Guide de référence rapide 61 Voyants de diagnostic PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . Afin de vous aider à résoudre les problèmes, l'ordinateur est équipé de quatre voyants situés sur le panneau av...
Page 34 - Codes sonores
Guide de référence rapide 63 Codes sonores Votre ordinateur peut émettre une série de signaux sonores lors du démarrage si le moniteur ne peut pas afficher les erreurs ou les problèmes éventuels. Cette série de signaux, appelés « codes sonores », permet d'identifier les problèmes de fonctionnement d...
Page 35 - Si votre ordinateur émet un signal lors du démarrage :; Résolution des incompatibilités logicielles et matérielles
64 Guide de référence rapide Si votre ordinateur émet un signal lors du démarrage : 1 Notez le code sonore. 2 Pour identifier une cause plus sérieuse, reportez-vous à la section « Dell Diagnostics » à la page 57. 3 Contactez Dell pour obtenir une assistance technique. Pour savoir comment contacter D...
Page 36 - Création d'un point de restauration
Guide de référence rapide 65 3 Cliquez sur Dépanneur des conflits matériels dans la liste Résultats de la recherche . 4 Dans la liste Dépanneur des conflits matériels , cliquez sur Je dois résoudre un conflit matériel sur mon ordinateur , puis sur Suivant . Utilisation de la fonction Restauration du...
Page 37 - Annulation de la dernière restauration du système; Réinstallation de Microsoft® Windows® XP; Mise en route
66 Guide de référence rapide 5 Cliquez sur Suivant . L'écran Restauration complète apparaît une fois que la fonction Restauration du système termine la collecte de données et que l'ordinateur redémarre. 6 Une fois l'ordinateur redémarré, cliquez sur OK . Pour changer de point de restauration, répéte...
Page 38 - Réinstallation de Windows XP; Initialisation à partir du CD Operating System; Operating system
Guide de référence rapide 67 4 Dans la fenêtre Propriétés système , cliquez sur l'onglet Matériel . 5 Cliquez sur Gestionnaire de périphériques . 6 Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique pour lequel le nouveau pilote a été installé et cliquez sur Propriétés . 7 Cliquez sur l'onglet Pilotes...
Page 39 - Press any key to boot from CD; Installation de Windows XP; Press any key to boot
68 Guide de référence rapide 3 Redémarrez l'ordinateur. 4 Appuyez sur <F12> dès l'apparition du logo DELL. Si le logo du système d'exploitation apparaît, patientez jusqu'à l'affichage du bureau Windows, éteignez de nouveau l'ordinateur et faites une nouvelle tentative. 5 Utilisez les touches d...
Page 40 - How will this computer connect to the Internet?
Guide de référence rapide 69 12 Si vous réinstallez Windows XP Professional et que le système vous demande des informations supplémentaires sur votre configuration réseau, entrez vos choix. Si vous n'êtes pas sûr de vos paramètres, acceptez les paramètres par défaut.Windows XP installe les composant...
Page 41 - Mise à niveau vers Microsoft Windows Vista; Assistant Mise à niveau Windows Vista de Dell
70 Guide de référence rapide Mise à niveau vers Microsoft Windows Vista REMARQUE : La version de Microsoft Windows Vista, installée sur votre ordinateur, est identifiée par la clé de produit associée à la mise à niveau. Votre clé de produit se trouve au verso de la pochette du DVD d'installation de ...
Page 42 - Utilisation du CD Drivers and Utilities; Pour utiliser le CD; Pilotes pour votre ordinateur
Guide de référence rapide 71 Pour savoir comment sauvegarder vos données ou trouver les pilotes/mises à jour compatibles avec Windows Vista pour les applications installées par Dell : 1 Rendez-vous sur support.dell.com , sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Drivers and Downloads (Pilotes...
Page 44 - Voi r
Index 73 Index C c ap o t retrait, 49 carte mère. Voi r carte système carte système, 53 C D système d'exploitation, 42 CD Drivers and Utilities, 41 C D Op erat ing System, 42 Centre d'aide et de support, 42 codes sonores, 63 c o n fl it s incompatibilités logicielles et matérielles, 64 conflits IRQ,...
Page 45 - d é p a n n a g e
74 Index 74 Index N numéro de service, 43 P p i l o t e s liste des, 71 problèmes. Voir d é p a n n a g e R réinstallation Windows XP, 66 Restauration du système, 65 S s i t e d u s er v i c e d e sup p o r t d e Dell, 43 site Web du service de support, 43 système d'exploitation réinstallation, 42ré...