Dell PowerVault 221S (SCSI)- Manuels

Page 3 - Remarques, mises en gardes et avertissements

Remarques, mises en gardes et avertissements REMARQUE : UNE REMARQUE indique une information importante destinée à vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. MISE EN GARDE : UNE MISE EN GARDE indique un dommage potentiel pouvant survenir (ou une perte de données) et vous dit comment éviter le pro...

Page 4 - Instructions de sécurité; racks

G u i d e d e c o n v e r s i o n d e r a c k e n t o u r 2-1 Ce guide de conversion contient des instructions destinées aux techniciens de maintenance qualifiés et explique comment retirer un ou plusieurs systèmes Dell™ d’une armoire rack pour les convertir en version tour ou de bureau. Un kit de c...

Page 5 - Contenu du kit de conversion de rack en tour

2-2 G u i d e d e c o n v e r s i o n d e r a c k e n t o u r w w w .d e ll .co m | s u p p o rt .d e ll.c o m • Ne déplacez pas seul les racks volumineux. En raison de la hauteur et du poids du rack, Dell recommande que cette tâche soit réalisée par deux personnes au minimum. • Avant de travailler ...

Page 7 - Avant de commencer; Retrait des portes du rack

2-4 G u i d e d e c o n v e r s i o n d e r a c k e n t o u r w w w .d e ll .co m | s u p p o rt .d e ll.c o m Avant de commencer Avant de retirer le système du rack pour le convertir en tour, lisez attentivement les “Instructions de sécurité”. Retrait des portes du rack Reportez-vous aux procédures...

Page 9 - Retrait du panneau frontal

2-6 G u i d e d e c o n v e r s i o n d e r a c k e n t o u r w w w .d e ll .co m | s u p p o rt .d e ll.c o m F i g u r e 2 - 2 . R e t r a i t d u s y s t è m e d e s r a i l s d e m o n t a g e Retrait du panneau frontal Pour exécuter cette procédure, il es préférable de placer le système de faço...

Page 10 - Installation du panneau frontal de la tour

G u i d e d e c o n v e r s i o n d e r a c k e n t o u r 2-7 Installation du panneau frontal de la tour 1 Positionnez le panneau frontal de la tour sur le châssis du système, en veillant à engager les cinq témoins lumineux dans leurs orifices correspondant dans le panneau frontal. REMARQUE : Ensuit...

Page 11 - Installation de la base, des capots et du cache

2-8 G u i d e d e c o n v e r s i o n d e r a c k e n t o u r w w w .d e ll .co m | s u p p o rt .d e ll.c o m Installation de la base, des capots et du cache 1 Pour installer la base : a Positionnez la base et alignez les deux trous du dessous sur les deux trous filetés du côté droit (base) du châs...

Page 14 - Retrait des rails de montage RapidRails

G u i d e d e c o n v e r s i o n d e r a c k e n t o u r 2-11 Retrait des rails de montage RapidRails REMARQUE : Si votre rack est équipé de rails de montage VersaRails, passez directement à la procédure intitulée “Retrait des rails de montage VersaRails”. 1 A l’avant du rack, repérez le loquet ble...

Page 15 - Retrait des rails de montage VersaRails

2-12 G u i d e d e c o n v e r s i o n d e r a c k e n t o u r w w w .d e ll .co m | s u p p o rt .d e ll.c o m 2 A l’avant du rack, appuyez sur le loquet bleu, saisissez le rail et soulevez-le, puis poussez le support coulissant en arrière d'environ 2,54 cm (1 pouce) pour l'écarter du rail vertical...