Page 4 - TABLE DES MATIÈRES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; F R
19 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité et mises en garde 20 Introduction 23 Utilisation de votre surface de cuisson 24 Recommandations pour la cuisson et ustensiles de cuisson 27 Entretien et nettoyage 28 Dépannage 32 Garantie et réparation 35 IMPORTANT! CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Les modèles i...
Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE
20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE MISE EN GARDE! Risque d’explosionNe rangez et n’utilisez pas de matières inflammables telles que de l’essence à proximité de cet appareil. Ne vaporisez pas de produits en aérosol à proximité de cet appareil pendant qu’il fonctionne.Le non-respect de cette c...
Page 6 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES!; Fonctionnement; Ne modifiez pas cet appareil.
21 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE F R CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES! Fonctionnement ● Tenez les enfants à l’écart de la surface de cuisson pendant son utilisation. ● Les appareils électroménagers ne sont pas destinés à servir à des fins de jeux. ● Les enfants ou les personnes souffrant ...
Page 7 - Ne montez pas sur cet appareil.
22 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES! Fonctionnement ● Certains appareils sont livrés avec une pellicule protectrice sur les pièces en aluminium et en acier. Retirez cette pellicule avant d’utiliser l’appareil. ● Assurez-vous que les zones à proximité de la surface de cuisson au gaz soient toujours ...
Page 8 - À propos de votre nouvelle surface de cuisson; Fonction de sécurité : Rallumage automatique; Avant d’utiliser la surface de cuisson pour la première fois; Brûleur rapide
23 À propos de votre nouvelle surface de cuisson Nous vous félicitons pour l’achat de cette surface de cuisson au gaz de Fisher & Paykel. Pour assurer votre sécurité et obtenir une cuisson de qualité optimale, nous vous recommandons de lire la totalité de ce guide avant d’utiliser votre nouvelle...
Page 9 - UTILISATION DE VOTRE SURFACE DE CUISSON
24 UTILISATION DE VOTRE SURFACE DE CUISSON a b 1 Identifiez le bouton du brûleur que vous souhaitez utiliser. 3 Une fois le brûleur allumé. Réglez la flamme à un niveau compris entre HI et LO. ● Ne réglez ou laissez pas le bouton entre HI et OFF. 2 Enfoncez le bouton (a), puis tournez-le dans le sen...
Page 10 - Il y a une forte odeur de gaz.; Un halo blanc indique qu’une autre ligne de brûleur a été allumé.; Commencez toujours à la position HI.
25 UTILISATION DE VOTRE SURFACE DE CUISSON IMPORTANT! Éteignez le brûleur et consultez la section ‘Dépannage’ pour savoir comment procéder dans les cas suivants : ● Il y a une forte odeur de gaz. ● La flamme a été éteinte par un courant d’air ou un déversement et elle ne se rallume pas. ● Il n’y a a...
Page 11 - Cuisson dans un wok; Petite pièce d’appui
26 UTILISATION DE VOTRE SURFACE DE CUISSON Cuisson dans un wok Utilisez votre wok uniquement sur le brûleur pour wok après avoir installé le support de wok fourni, tel qu’illustré. IMPORTANT! ● Assurez-vous que le support de wok est stable : ses encoches doivent reposer fermement sur les pièces d’ap...
Page 12 - Recommandations pour la cuisson; Ustensiles de cuisson; Utilisez des casseroles munies d’un fond plat et épais.; BRÛLEUR; Auxiliaire
27 RECOMMANDATIONS POUR LA CUISSON ET USTENSILES DE CUISSON Recommandations pour la cuisson IMPORTANT! ● Ne laissez jamais la surface de cuisson sans surveillance pendant l’utilisation. Les débordements produisent de la fumée et des déversements de matières grasses qui peuvent s’enflammer. ● Soyez p...
Page 13 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
28 ENTRETIEN ET NETTOYAGE IMPORTANT! Avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien, vous devez : ● éteindre tous les brûleurs; ● interrompre l’alimentation électrique de la surface de cuisson à la prise de courant; ● vous assurer que la surface de cuisson et ses pièces ont suffisamment refroidi. C...
Page 15 - Réinstallation adéquate des pièces d’appui
30 Réinstallation adéquate des pièces d’appui Le support de wok va dans le centre, sur le brûleur pour wok. Les deux supports de casserole latérale sont interchangeables mais doivent être mis en rotation de sorte que les angles arrondis sont à l’extérieur, correspondant à la base de la table de cuis...
Page 16 - Réinstallation adéquate des pièces du brûleur; Brûleurs semi-rapide, rapide et auxiliaire
31 Réinstallation adéquate des pièces du brûleur Brûleurs semi-rapide, rapide et auxiliaire Brûleur double pour wok Chapeau Chapeau Anneau Allumeur Allumeur Diffuseurde flamme Diffuseurde flamme F R ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Page 17 - DÉPANNAGE; PROBLÈME
32 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES ET SOLUTIONS Il y a une forteodeur de gaz. Le raccordement du gaz pourrait présenter une fuite en raison d’une installation incorrecte ou d’un tuyau endommagé. IMPORTANT! N’utilisez aucun appareil électrique et ne faites fonctionner aucun interrupteur électriqu...
Page 20 - GARANTIE ET RÉPARATION; Avant d’appeler pour demander une réparation ou de l’assistance ...; Votre produit est installé correctement.; Pour nous contacter; Compléter et conserver pour référence sûre:
35 GARANTIE ET RÉPARATION Avant d’appeler pour demander une réparation ou de l’assistance ... Vérifiez les points que vous pouvez contrôler vous-même. Consultez les instructions d’installation et le guide de l’utilisateur pour vous assurer que : 1 Votre produit est installé correctement. 2 Vous êtes...
Page 23 - US CA
590685 A 04.14 www.fi sherpaykel.com Copyright © Fisher & Paykel 2014. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at a...