Fisher & Paykel CI365DT - Manuels

39 US CA(FR) Consignes de sécurité et mises en garde Utilisation et entretien MISE EN GARDE! Risque de surface brûlante NE TOUCHEZ PAS LES ÉLÉMENTS DE SURFACE OU LES ZONES À PROXIMITÉ DE CEUX-CI. Les éléments de surface peuvent être brûlants même s'ils sont d'une couleur foncée. Les zones à proximit...

42 US CA (FR) Instructions d'installation Dimensions de la plaque de cuisson et de l'ouverture Dimensions de la plaque de cuisson et de l'ouverture (pouces [mm]) CI365D T A largeur hors tout de la plaque de cuisson 35 7 / 16   po (900) B profondeur hors tout de la plaque de cuisson 20 7 / 8  po (530...

43 2x 2 po (50 mm) trous pour assurer une alimentation enair frais adéquate A B C D C H J I F G E US CA(FR) Instructions d'installation Dégagement et dimensions des armoires Dégagement et dimensions des armoires (pouces [mm]) CI365D T A dégagement minimal entre la paroi arrière de l'ouverture et : l...

44 US CA (FR) Instructions d'installation Fig. 1 Dégagements minimaux et exigences de ventilation - four installé sous la plaque de cuisson Fig. 2 Dégagements minimaux et exigences de ventilation - tiroir ou autre obstacle en dessous Dégagement et dimensions des armoires (suite) Remarques : N° 1 Pou...

45 US CA(FR) Instructions d'installation Avant d'installer la plaque de cuisson, assurez-vous que : le comptoir est au niveau et bien droit, et aucune pièce de charpente ne nuit aux exigences de dégagement. le comptoir est fait d'un matériau résistant à la chaleur. la plaque de cuisson ne sera pas i...

46 US CA (FR) Instructions d'installation Exigences électriques supplémentaires L'installation électrique ne doit être effectuée que par un électricien autorisé. La plaque de cuisson DOIT être raccordée à un système dont la tension électrique et la fréquence sont adéquates, telles que spécifiées : M...

47 US CA(FR) Instructions d'installation White w ire J unction box CSA or UL- listed conduit connector to a pp liance Red w ires Black w ires Green & yello w w ires 4 -w ire cable from p o w er su pp ly 3 -w ire cable from p o w er su pp ly Black w ires J unction box CSA or UL- listed conduit co...

48 Adhesive side 2 1 Clamp position Fitting the rear clamps Securing the rear clamps Securing the front clamps 25 / " (20 mm) min. 32 1 / " (40 mm) max. 9 16 25 / " (20 mm) min. 32 1 / " (40 mm) max. 9 16 Seal Seal Clamp Clamp Screw Screw Seal Front Rear US CA (FR) Instructions d'ins...

49 US CA(FR) Liste de vérification finale À ÊTRE REMPLIE PAR L'INSTALLATEUR La plaque de cuisson est-elle mise à la terre? Assurez-vous que l'air frais circule convenablement entre l'extérieur des armoires et la base de la plaque de cuisson. Assurez-vous que le raccordement au moyen du conduit n'est...

51 US CA(FR) Présentation de votre plaque de cuisson Nous vous félicitons pour ce nouvel achat. Votre plaque de cuisson à induction de Fisher  & Paykel représente le summum en matière de cuisson par induction.Elle vous offre la vitesse, la précision et la simplicité d'utilisation des réglages él...

53 US CA(FR) Choix d'un ustensile de cuisson approprié Important! Utilisez uniquement des ustensiles de cuisson à fond lisse conçus pour les plaques à induction. Recherchez le symbole de cuisson par induction sur l'emballage ou le dessous de la casserole. Vous pouvez vérifier si votre ustensile de c...

54 US CA (FR) Utilisation de votre plaque de cuisson à induction Pour démarrer la cuisson 2 Touchez le réglage ON/OFF de la zone de cuisson. Le témoin ON/OFF s'allumera. 1 Placez une casserole de taille appropriée sur la zone de cuisson que vous souhaitez utiliser. Veillez à ce que la partie inférie...

56 US CA (FR) Utilisation de la fonction Puissance Optimale Cette fonction vous permet de saisir la viande ou de faire bouillir un liquide très rapidement. Une zone de cuisson en mode Puissance Optimale utilise plus de 100 % de sa puissance pour permettre une augmentation de température importante. ...

58 US CA (FR) Important! Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation. Les débordements produisent de la fumée et des déversements de matières grasses qui peuvent s'enflammer. Soyez prudent lors de la friture : l'huile ou le gras peuvent surchauffer très rapidement, et plus p...

59 US CA(FR) P our ce ntage de puissanc e % 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Réglage de chaleur Réglage de chaleur Idéal pour 1-2 chauffer délicatement de petites quantités d'aliments faire fondre du chocolat, du beurre et des aliments qui fondent rapidement 2-3 cuisson lente 3 - 4 douce ébullition...

60 US CA (FR) Entretien et nettoyage Problème exemples de salissure Cause Important! Salissure légère aprèschaque utilisation traces de doigts et marques taches laissées par des liquides non sucrés (ex. : eau, soupe, huile) 1 Nettoyez avec une solution diluée de détergent et un chiffon doux et humid...

61 US CA(FR) Dépannage Tableau de dépannage Problème Causes possibles Solutions Aucune des zones de cuisson ne peut s'allumer. Absence d'alimentation. Assurez-vous que la plaque de cuisson est raccordée à l'alimentation électrique. Vérifiez s'il y a une panne de courant dans votre maison ou quartier...

65 US CA(FR) Codes d'erreur Affichage d'erreur Code d'erreur U400 ER31 ER47 ER36 ER39 ER20 ER13 ER22 Codes pour l’ensemble de la plaque de cuisson + bip sonore continu Tous les ‘croissants’ Tous les ‘croissants’ Tous les ‘croissants’ Tous les ‘croissants’ Tous les ‘croissants’ Tous les ‘croissants’ ...

66 US CA (FR) Garantie et réparation Avant d'appeler pour demander une réparation ou de l'assistance... Vérifiez les points que vous pouvez contrôler vous-même. Consultez les instructions d’installation et le guide de l’utilisateur pour vous assurer que : 1 votre produit est installé correctement. 2...