Graco 20B432 - Manuels

Avertissements 3A9155D 5 Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, la maintenance et la réparation de cet équipement. Le point d’exclamation est un avertissement général tandis que les symboles de danger font référence aux risques asso...

Identification des composants 3A9155D 9 Identification des composants Modèles sur pied A Interrupteur MARCHE/ARRÊT B Régulation de pression D Vanne d’amorçage E Commandes et affichage (voir image détaillée, p. 12) F Garde-buse G Buse de pulvérisation H Pistolet J Flexible airless K Cordon d’alimenta...

Identification des composants 10 3A9155D Modèles surbaissés A Interrupteur MARCHE/ARRÊT B Régulation de pression D Vanne d’amorçage E Commandes et affichage (voir image détaillée, p. 12) F Garde-buse G Buse de pulvérisation H Pistolet J Flexible airless K Cordon d’alimentation L Verrouillage de la g...

Identification des composants 3A9155D 11 Modèles surélevés A Interrupteur MARCHE/ARRÊT B Régulation de pression D Vanne d’amorçage E Commandes et affichage (voir image détaillée, p. 12) F Garde-buse G Buse de pulvérisation H Pistolet J Flexible airless K Cordon d’alimentation L Verrouillage de la gâ...

Identification des composants 12 3A9155D Commandes et affichage A Interrupteur MARCHE/ARRÊT B Régulation de pression C Bouton de mode de performance D Bouton de menu E Affichage DEL F Témoin lumineux Bluetooth (le cas échéant) G Indicateur de mode de performance H Témoin lumineux WatchDog

Mise à la terre 3A9155D 13 Mise à la terre Ce pulvérisateur est muni d’un cordon d’alimentation doté d’un fil de terre avec une fiche de terre appropriée.La prise doit être branchée sur une prise électrique secteur réalisée et mise à la terre conformément à l’ensemble des codes et réglementations ap...

Procédure de décompression 3A9155D 15 4. Mettre le tuyau de vidange (M) dans le seau à déchets et tourner la vanne d’amorçage (D) vers le bas pour relâcher la pression. Laisser la vanne d’amorçage en position de vidange (en bas) jusqu’au moment de recommencer à pulvériser. 5. Tenir fermement une par...

Configuration 16 3A9155D Configuration Exécuter la procédure de configuration lors du déballage du pulvérisateur, ou suite à un stockage longue durée. Après la première configuration, retirer le bouchon de transport de la sortie de fluide. Le pulvérisateur est équipé d’une pompe Armor ™ dans le syst...

Démarrage 3A9155D 19 Démarrage 1. Exécuter la Procédure de décompression , page 14. 2. Retirer la buse de pulvérisation du garde-buse. 3. Tourner la régulation de pression sur ARRÊT . 4. Tourner la vanne d’amorçage vers le bas. 5. Placer l’interrupteur MARCHE/ARRÊT sur MARCHE . 6. Plonger le tube d’...

Fonctionnement 3A9155D 21 Fonctionnement Installation de la buse de pulvérisation 1. Exécuter la Procédure de décompression , page 14. 2. Utiliser la buse de pulvérisation (A) pour insérer OneSeal ™ (B) dans le garde-buse (C). 3. Introduire la buse de pulvérisation. 4. Visser l’ensemble sur le pisto...

Fonctionnement 22 3A9155D Pulvérisation Lorsque les buses RAC X™ basse pression (FFLP, LP et WRLP) sont utilisées, la pression de pulvérisation peut être baissée. Pulvériser à une pression plus basse permet de diminuer le brouillard de pulvérisation et l’usure de la buse de pulvérisation. Régler la ...

Fonctionnement 3A9155D 23 Débouchage de la buse de pulvérisation 1. Relâcher la gâchette. Verrouiller la gâchette. Faire pivoter la buse de pulvérisation. Déverrouiller la gâchette. Actionner le pistolet vers une poubelle pour déboucher. 2. Verrouiller la gâchette. Remettre la buse de pulvérisation ...

Affichage numérique 26 3A9155D Affichage numérique Tous les modèles sont équipés d’un affichage numérique. Cette section explique comment utiliser cette fonction. Fonctionnement Menu principal Appuyer brièvement sur le bouton du menu pour passer à l’affichage suivant. Appuyer et maintenir enfoncé po...

Affichage numérique 3A9155D 27 Sélection des modes de performance Le pulvérisateur est équipé de deux modes de performance. Pour sélectionner un mode de performance, appuyer sur le bouton « Mode de performance » situé à gauche de l’écran. Le mode défile sur l’écran, soit « haute pression », soit « b...

Affichage numérique 28 3A9155D Affichage des données stockées 1. Exécuter la Procédure de décompression , page 14. 2. Appuyer sur le bouton de menu et maintenir enfoncé, puis mettre l’interrupteur MARCHE/ARRÊT sur la position MARCHE . 3. Le code de série défile sur l’écran. 4. Appuyer brièvement sur...

Affichage numérique 3A9155D 29 Étalonnage du bouton REMARQUE : L’étalonnage du bouton doit être effectué chaque fois qu’une nouvelle régulation de pression (potentiomètre) est installée ou que la carte de commande est remplacée.1. Pour effectuer l’étalonnage du bouton, entrer dans le menu secondaire...

Maintenance 3A9155D 31 Maintenance Une maintenance régulière est nécessaire au bon fonctionnement de votre pulvérisateur. La maintenance comprend des actions de routine permettant de garder votre pulvérisateur en bon état et d’éviter d’éventuels problèmes par la suite. 1. Exécuter la Procédure de dé...

Dépannage 32 3A9155D Dépannage Problèmes de débit de fluide/mécaniques 1. Exécuter la Procédure de décompression , page 14, avant toute vérification ou réparation. 2. Vérifier toutes les sources de problème et les causes possibles avant de démonter l’appareil. Pour éviter de graves blessures provoqu...

Dépannage 3A9155D 35 Carte de commande Symptôme : Le pulvérisateur ne fonctionne pas ou ne s’arrête pas. 1. Vérifier la tension d’alimentation du pulvérisateur. a. À l’aide d’un multimètre, mesurer la tension alternative à l’extrémité du cordon d’alimentation (L1in et L2in). La tension alternative d...

Dépannage 36 3A9155D Moteur Symptôme L’appareil ne fonctionne pas, fonctionne mal ou est bruyant.1. Mettre le pulvérisateur sur ARRÊT et débrancher le cordon d’alimentation. 2. Retirer la protection supérieure du pulvérisateur. 3. Déposer la pompe.4. Remplacer la carte de commande. 5. Le moteur doit...

Pièces 38 3A9155D Pièces Modèles sur pied 490 XT, 495 XT Réf. Couple Réf. Couple Réf. Couple 12-16 po-lb (1,4-1,8 N•m) 70-75 po-lb (7,9-8,5 N•m) 37-43 pi-lb (50,2-58,3 N•m) 20-25 po-lb (2,3-2,8 N•m) 40-45 po-lb (4,5-5,1 N•m) 140-160 po-lb (15,8-18,1 N•m) 8-10 po-lb (0,9-1,1 N•m) 1 4 7 2 5 3 6

Pièces 3A9155D 39 Liste des pièces des modèles sur pied 490 XT, 495 XT ▲ Des étiquettes, des plaques et des fiches de sécurité de rechange sont mises à disposition gratuitement. Réf. Pièce Description Qté 1 20B413 BOÎTIER, pompe avec manchon, comprend 4, 7, 8 1 2 MOTEUR, Graco XT, comprend 4, 5, 6, ...

Pièces 3A9155D 41 Listes des pièces du modèle Lo-Boy 490 XT, 495 XT ▲ Des étiquettes, des plaques et des fiches de sécurité de rechange sont mises à disposition gratuitement. * Non compris sur tous les modèles. Réf. Pièce Description Qté 1 20B413 BOÎTIER, pompe avec manchon, comprend 4, 7, 8 1 2 MOT...

Pièces 3A9155D 43 Listes des pièces du modèle Hi-Boy 490 XT, 495 XT ▲ Des étiquettes, des plaques et des fiches de sécurité de rechange sont mises à disposition gratuitement. * Non compris sur tous les modèles. Réf. Pièce Description Qté 1 20B413 BOÎTIER, pompe avec manchon, comprend 4, 7, 8 1 2 MOT...

Pièces 3A9155D 45 Listes des pièces du modèle Lo-Boy 650 XT ▲ Des étiquettes, des plaques et des fiches de sécurité de rechange sont mises à disposition gratuitement. Réf. Pièce Description Qté 1 20B413 BOÎTIER, pompe avec manchon, comprend 4, 7, 8 1 2 19C925 MOTEUR, Graco XT, comprend 1, 3, 4, 5, 6...

Pièces 46 3A9155D Modèles Hi-Boy 650 XT Réf. Couple Réf. Couple Réf. Couple 12-16 po-lb (1,4-1,8 N•m) 70-75 po-lb (7,9-8,5 N•m) 37-43 pi-lb (50,2-58,3 N•m) 20-25 po-lb (2,3-2,8 N•m) 40-45 po-lb (4,5-5,1 N•m) 140-160 po-lb (15,8-18,1 N•m) 8-10 po-lb (0,9-1,1 N•m) 1 4 7 2 5 3 6

Pièces 3A9155D 47 Listes des pièces du modèle Hi-Boy 650 XT ▲ Des étiquettes, des plaques et des fiches de sécurité de rechange sont mises à disposition gratuitement. Réf. Pièce Description Qté 1 20B413 BOÎTIER, pompe avec manchon, comprend 4, 7, 8 1 2 19C925 MOTEUR, Graco XT, comprend 1, 3, 4, 5, 6...

Accessoires et étiquettes 48 3A9155D Accessoires et étiquettes Numéro de modèle de pulvérisateur Réf. 9 Cordon d’alimen - tation Réf. 46 Étiquette d’avertis - sement ▲ Flexible Pistolet Label médical ▲ Réf. 66 Label de service A+ Réf. 60 Étiquette frontale Réf. 59 Étiquette latérale Réf. 35 Filtre d...

Schémas de câblage 3A9155D 49 Schémas de câblage 110-120 V FAISCEAU DU CODEUR FAISCEAU DU MOTEUR FAISCEAU DE L’AFFICHAGE TRANSDUCTEUR À LA VIS DE MISE À LA TERRE DU CHÂSSIS DU MOTEUR VENTILATEUR INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT À LA VIS DE MISE À LA TERRE DU CHÂSSIS DU MOTEUR BOBINE, FILTRE BLANC BLEU ROUG...

Caractéristiques techniques 52 3A9155D Caractéristiques techniques Pulvérisateur É.-U. Système métrique Pression de service maximale du produit* 3 300 psi 228 bar, 22,8 MPa Distribution maximum 490 0,7 gpm 2,6 lpm 495 0,8 gpm 3,0 lpm 650 0,9 gpm 3,4 lpm Taille de buse maximale (modèle) 0,025 (490), ...

Caractéristiques techniques 3A9155D 53 Proposition 65 de la Californie 4 Code date de GracoCode date/code série de Graco Mois (premier caractère) Année (2ème et 3ème caractères) Série (4ème caractère) Référence (5ème-10ème caractères) Série (11ème-16ème caractères) Exemple de code date : A16A A = Ja...

Garantie standard de Graco 54 3A9155D Garantie standard de Graco Graco garantit que tout le matériel mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et de marque Graco, est exempt de défaut matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spé...

Garantie standard de Graco 3A9155D 55 Informations Graco Pour en savoir plus sur les derniers produits de Graco, consulter le site www.graco.com. Pour obtenir des informations sur les brevets, consulter la page www.graco.com/patents. POUR PASSER UNE COMMANDE, contacter votre distributeur Graco ou ap...