Page 2 - Français; mEsuREs DE sEcuRiTE
Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors de l’utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes: REmARQuE: Si le réfrigérateur a été placé en position horizontale ou en position inclinée, que ce soit pour longtemps ou non, ...
Page 3 - ENREGisTREmENT Du pRODuiT
Agrafer le ticket de caisse au guide. il devra être présenté pour tout service après-vente sous garantie. présentant une odeur ou couleur douteuse doit être jeté. L'ingestion d'un aliment de ce type peut s'avérer dangereuse. »« ...La décongélation ou la recongélation, même partielle, fait diminuer l...
Page 4 - sOmmAiRE
3 Français sOmmAiRE pAGE mEsuREs DE sÉcuRiTÉ ................................................................ 1 piÈcEs ET cARAcTÉRisTiQuEs .................................................... 4 iNsTALLATiON Du RÉfRiGÉRATEuR ............................................ 5 Désemballage du Réfrigérateur...
Page 5 - piÈcEs ET cARAcTÉRisTiQuEs
4 1. Compartiment congélateur2. Tiroir à glace3. Réglage de la température4. Bac de récupération 5. Clayette du réfrigérateur6. Mise à niveau des jambes7. Étagère à mi-largeur de porte8. Clayette de porte fixe Français piÈcEs ET cARAcTÉRisTiQuEs 7 5 8 2 4 3 6 1
Page 6 - iNsTALLATiON Du RÉfRiGÉRATEuR
Désemballage du Réfrigérateur 1. Retirer l’ensemble du matériel d’emballage. Ceci comprend la base en mousse ainsi que l’ensemble du matériel adhésif qui maintient les accessoires du réfri- gérateur à l’intérieur tout comme à l’extérieur. 2. Inspecter et enlever tout restant d’emballage, de scotch o...
Page 7 - caractéristiques Electriques
6 Français caractéristiques Electriques • Pour l'alimentation du réfrigérateur, veiller á utiliser une prise de courant convenable (prise de 115 volts,15 amp) raccordée à la terre. • Eviter d'utiliser des adaptateurs á trois fiches ou de sectionner la troisième fiche reliée à la terre dans le but d’...
Page 8 - Compartiment congélateur et utilisation du tiroir à glace; clayettes intérieures; cARAcTÉRisTiQuEs Du RÉfRiGÉRATuER ET
7 Français caractéristiques Généralescadran de température réglable: Le réfrigérateur demeurera automatiquement à la température que vous avez sélectionnée. La commande de température possède 7 positions de réglage ainsi que la position «0» (arrêt). La position «1» est la position la moins froide, «...
Page 9 - Bruits normaux que vous pourriez entendre durant le
8 Français Renseignements sur le stockage de nourriture Aliments frais • Sauf avis contraire, lorsque vous stockez des aliments frais n’ayant pas été préemballés, assurez-vous de bien emballer ou stocker ces aliments dans des matières hermétiques et à l'épreuve de l'humidité. Vous en préserverez ain...
Page 10 - Nettoyage et entretien; ENTRETiEN ET NETTOyAGE AppROpRiÉs
9 Français Nettoyage et entretien Avertissement: Débranchez toujours le réfrigérateur avant de le nettoyer afin d'éviter tout risque de choc électrique. La non-observance de cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures. mise en garde: Avant d'utiliser des produits nettoyants, lisez et r...
Page 11 - pannes de courant
10 Français pannes de courant • À l'occasion, des pannes de courant dues à un orage ou à une cause différente peuvent survenir. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale quand une interruption de courant se produit. Quand le courant est rétabli, rebranchez le cordon d'alimentation dans ...
Page 12 - DÉpANNAGE
Le réfrigérateur ne fonctionne pas: • Vérifiez si le contrôle du thermostat est à la position d'arrêt (OFF). • Vérifiez si le réfrigérateur est branché. • Vérifiez s'il y a du courant dans la prise murale en inspectant le disjoncteur. La température des aliments semble trop élevée: • Ouvertures fréq...
Page 13 - GARANTiE LimiTÉE
12 Français couverture et durée de la garantie? La présente garantie couvre tous les vices dans la fabrication ou les matériaux pendant une période de: 12 mois sur la main-d'œuvre (en atelier seulement) 12 mois sur les pièces (en atelier seulement) 5 ans sur le système hermétique (en atelier seuleme...
Page 15 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda
HC17SF15RB HC17SF15RW Issued Date: December 2013 115 V, 60 Hz Made in China Hecho en China Printed in China Haier America New York, NY 10018 ©2014 Haier America Trading, LLC. www.Haier.com IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the &...