Page 1 - Lire avant l’installation; Série; Thermostat non; Identifier le type de système; Avez-vous besoin d’aide? Nous sommes ici pour
Heat Off Cool Auto On Fan Manuel du propriétaire Lire avant l’installation Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter le site honeywellhome.com RTH111 Série RTH111B1042 Thermostat non programmable Identifier le type de système Ce thermostat est compatible avec les systèmes suivants : • Appareil de cha...
Page 2 - Assistance clientèle
2 AVIS : Afin d’éviter tout dommage éventuel au compresseur, ne faites pas fonctionner le climatiseur si la température extérieure chute en dessous de 10 °C (50 °F). ALERTE : AVIS DE RECYCLAGE DU MERCURE Ce produit ne contient pas de mercure. Toutefois, ce produit peut remplacer un produit contenant...
Page 3 - Table des matières
3 Installation Installation ....................................................... 3Installation avancée .................................... 8 À propos de votre nouveau thermostat Commandes et référence rapide de l’écran d’accueil .......................................... 10Protection du compress...
Page 4 - Identifiez les fils avec des étiquettes; Retirez le vieux thermostat
4 Ne retirez pas encore la plaque murale 3 Identifiez les fils avec des étiquettes Étiquetez les fils à l’aide des étiquettes de fils fournies lorsque vous les déconnectez. Étiquettes de fils www.honeywellhome.com C C MCR33823 Distinction des bornes Si vous avez un thermostat plus ancien muni d’un t...
Page 6 - Câblage alternatif; Installez les piles
6 RTHXXXX M32707 Câblage alternatif Si les étiquettes ne correspondent pas aux lettres sur le thermostat, consultez le tableau ci-dessous et connectez-les à la borne comme indiqué ici (voir les notes ci-dessous). Si des fils sont raccordés aux bornes R er Rc , retirez le cavalier métallique. N’utili...
Page 7 - Electric or Heat Pump (À l’électricité ou
7 8 Réglez le commutateur de fonctionnement du ventilateur Réglez les paramètres du commutateur : Gas or Oil (Au gaz ou à l’huile) : Pour les systèmes de chauffage au gaz ou à l’huile, laissez l’interrupteur de fonctionnement du ventilateur en position réglée à l’usine (pour les systèmes qui command...
Page 9 - À propos de votre nouveau thermostat
9 REMARQUE : Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant 60 secondes lorsque vous êtes dans le menu de configuration, le thermostat enregistre automatiquement toutes les modifications apportées et quitte le menu. Fonction Description Appuyez sur le bouton s ou t pour Réglage 5 sélectionner votre syst...
Page 10 - Commandes thermostatiques
10 Lo Batt Set Cool 77 M32763 On M33586 Heat Off Cool Auto On Fan Commandes thermostatiques Ajustement de la température Appuyez sur les boutons haut ou bas jusqu’à ce que vous atteigniez la température souhaitée. REMARQUE : Assurez-vous que le commutateur SYSTEM (SYSTÈME) est réglé sur le système q...
Page 11 - Protection du compresseur intégrée
11 Set Cool 77 M32769 On Protection du compresseur intégrée Cette fonction permet d’éviter d’endommager le compresseur dans votre système de climatisation ou de thermopompe.Des dommages peuvent survenir si le compresseur est redémarré trop rapidement après un arrêt. Cette fonction force le compresse...
Page 12 - Dépannage; Caractéristiques électriques
12 Dépannage Si vous rencontrez des difficultés avec votre thermostat, veuillez essayer les suggestions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être corrigés rapidement et simplement. L’écran est vide • Assurez-vous que des piles alcalines AAA neuves sont correctement insérées. Le système de cha...
Page 13 - Garantie limitée de 1 an
13 Garantie limitée de 1 an Resideo garantit ce produit, à l’exception de la pile, contre toute défectuosité de matériel ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien, pendant une période de un (1) an à compter de la date d’achat initial par l’acheteur d’origine. En cas...