Page 2 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
24 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécuri...
Page 3 - Mise au rebut du vieux réfrigérateur; ENTRETIEN ET RÉPARATION; Nettoyage; AVERTISSEMENT; Nettoyage du réfrigérateur :
25 Mise au rebut du vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jetervotre vieux réfrigérateur ou congélateur : � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants nepuissent pas y pénétrer facilement. AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enleve...
Page 4 - Nettoyage du condensateur; Remplacer le module à DEL; Témoins lumineux de l’état du filtre à eau
26 REMARQUE : Lors du nettoyage de l’acier inoxydable, toujours frotter dans le sens du grain afin d’éviter des égratignures. Nettoyage du condensateur AVERTISSEMENT Risque d’explosion Risque d’incendie ou d’explosion causé par laperforation de la tubulure de réfrigération; suivre avec attention les...
Page 5 - Vacances; Instructions pour le mode Sabbat
27 1. Tourner la cartouche du filtre d’un quart de tour dans le sensinverse des aiguilles d’une montre pour la retirer. REMARQUE : Il y aura peut-être de l’eau dans le filtre. Il est possible qu’il y ait un dégât d’eau. Utiliser une serviette pouressuyer tout renversement. 2. Retirer l’étiquette de ...
Page 6 - Retirer et replacer le bac à glaçons; Tablettes du réfrigérateur; Tablettes
28 4. Un nouvel écran s’affiche pour vous demander si voussouhaitez activer ou désactiver le mode Sabbat. Choisir« Yes » (oui). Le produit passe en Sabbath Mode (mode sabbat). Désactivation du Sabbath mode (mode Sabbat) : 1. Appuyer sur l’écran principal. « Sabbath Mode » (modesabbat) devrait y être...
Page 7 - Balconnets de porte; EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces
29 4. Pour régler la hauteur des tablettes en verre, incliner lesupport vers le haut et tirer sur le support des deux côtés. 5. Placer la ferrure de support à la hauteur voulue, glisser lesferrures de support des deux côtés. S’assurer que lessupports sont placés à la même hauteur. Réinstaller une ta...
Page 8 - Préparation du site; Brides antibasculement
30 Dimensions pour l’ouverture desportes L’emplacement d’installation doit permettre l’ouverture de la porteà un angle minimal de 90°. Laisser un espace libre d’au moins 1/4 po (15 mm) entre le côté du réfrigérateur et un mur d’angle. NOTE: Un dégagement plus grand peut être nécessaire si l’on utili...
Page 9 - Exigences d’emplacement; Spécifications électriques
31 3. L’appareil est livré avec les brides installées. Le bord de labride est monté vers le bas, lors de l’installation, tourner lebord vers le haut. D C E A A B B A A. Brides antibasculement B. Brides du haut C. 20 15 / 16 po (531 mm) D. 1 1 / 2 po (38 mm) E. 13/16 po (20 mm) Exigences d’emplacemen...
Page 10 - Pression d’eau; Alimentation en eau par osmose inverse
32 Zone électrique Zone électrique alternative (à l’intérieur de l’armoire sous l’appareil) B A D E Zone électrique alternative C A. Largeur de 30 po x 12 po dehauteur B. Largeur de 30 po x 3 1 / 2 po de hauteur C. Largeur de 26 1 / 2 po x 6 1 / 2 po de hauteur D. 4 1 / 2 po E. 1 3 / 4 po Spécificat...
Page 11 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Dimensions de l’ouverture; Déballage du réfrigérateur; Retrait des matériaux d’emballage; Nettoyage avant utilisation; Principaux composants
33 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Dimensions de l’ouverture 6 po Minimale 25 po 84 po 30 po Retour du meuble 6 po Retour supérieur de l’appareil Soffite Déballage du réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque de poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installerl’appareil. Le non-respect ...
Page 13 - Brancher le réfrigérateur
35 7. Sur certains modèles, la machine à glaçons comporte un filtreà eau incorporé. Si les caractéristiques de l’eau requièrent unsecond filtre à eau, installer celui-ci dans la canalisation d’eaude 1/4 po (6,35 mm) à l’une ou l’autre des extrémités de lacanalisation. Se procurer un filtre à eau aup...
Page 14 - Fixation des panneaux de portes
36 Montage des profilés latéraux : B B C D A A A. Garniture de raccordement au profil B. Couvercle de garniture de profilé C. Appareil D. Parois de l’armoire � Placer le réfrigérateur dans la structure d’installation. Utiliser les vis (x10) fournies dans l’ensemble d’installationpour traverser les p...
Page 15 - Installation du panneau; Préparation des panneaux de porte
37 Le mécanisme de charnière du réfrigérateur est considéré commeun « dégagement zéro ». Les largeurs de portes et de tiroirsindiquées ci-dessous supposent que la largeur minimale del’espace est utilisée et qu’un jeu de 1/8 po (3,5 mm) est souhaitéautour des panneaux. Modifier les dimensions du pann...
Page 17 - Fixation des poignées de la porte
39 Fixation des poignées de la porte REMARQUE : Les poignées devront être montées sur les panneaux avant que ces derniers soient installés sur leréfrigérateur. Suivre ces instructions : � Percer deux trous au dos des panneaux. � Selon le style du panneau, il peut être nécessaire de fraiser lestrous ...
Page 21 - Installation des poignées de porte et de tiroir
43 Installation des poignées de porte et de tiroir Suivre les étapes ci-dessous pour installer les poignées sur lesportes et les tiroirs : � Insérer les extrémités de la poignée sur les supports déjàinstallés sur la porte et le tiroir. X A � Serrer les vis à tête hexagonale sur la poignée. IMPORTANT...
Page 23 - Mise à niveau; Installation de la grille de la base; Achever l’installation
45 Mise à niveau AVERTISSEMENT Risque de poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installerl’appareil. Le non-respect de cette instruction peut causer uneblessure au dos ou d’autres blessures. IMPORTANT : Les quatre roulettes doivent toucher le plancher pour supporter et stabi...
Page 25 - Machine à glaçons
Machine à glaçons REMARQUE : � Si les glaçons ne sont pas utilisés fréquemment, il estconseillé de vider le bac à glaçons une fois tous les 8 à 10jours. Il est normal que certains glaçons se collent les uns auxautres. Si les glaçons ne sont pas utilisés fréquemment, lescubes les plus anciens peuvent...