Page 3 - TABLE DES MATIÈRES; DOUBLE TIROIR; GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU DOUBLE TIROIR ................................................ 23 Mise au Rebut de Votre Vieux Double Tiroir ........................ 24 SPÉCIFICATIONS DU DESIGN .................................................... 24 EXIGENCES D’INSTALLATION .............................
Page 4 - SECURITÉ DU DOUBLE TIROIR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.
SECURITÉ DU DOUBLE TIROIR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager.Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Risque possible de décès ou de b...
Page 5 - Risque de coincement de; SPÉCIFICATIONS DU DESIGN; RÉFRIGÉRATEUR À DOUBLE TIROIRS:
MISE AU REBUT DE VOTRE VIEUX DOUBLE TIROIR AVERTISSEMENT: Risque de coincement de l’enfant. Avant de jeter votre ancien Double Tiroir: Retirez la porte ou les tiroirs: Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l’intérieur. IMPORTANT: Le risque qu’un enfa...
Page 6 - EXIGENCES D’EMPLACEMENT; Dimensions de l’ouverture et de l’emplacement; EXIGENCES D’INSTALLATION; OUTILS ET PIÈCES
IMPORTANT: Cet appareil est destiné à un usage domestique et à d’autres usages similaires comme: Espace de cuisine pour personnel de boutiques, bureaux et autres environnements professionnels. Fermes et par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel. Environnements d...
Page 7 - DIMENSIONS DU PRODUIT; PROFONDEUR DU TIROIR:
DIMENSIONS DU PRODUIT HAUTEUR DU TIROIR: La hauteur est indiquée quand les pieds de nivellement sont étendus à 1/4” (0,63 cm) au-dessous du double tiroir. Quand les pieds de nivellement sont totalement étendus à 1” (2,54 cm) au-dessous du double tiroir, ajoutez 3/4” (1,9 cm) à la hauteur. Le cordon ...
Page 8 - PANNEAUX DE SUPERPOSITION; LONGUEUR DU TIROIR
STYLE 2 - PANNEAU DE SUPERPOSITION (VISION SUPÉRIEUR) PANNEAUX DE SUPERPOSITION PERSONNALISÉS DES TIROIRS Si vous désirez installer des panneaux en bois personnalisés, vous devrez créer ces panneaux vous- même ou consulter un ébéniste ou un charpentier quali fi é. Voyez les dessins des dimensions po...
Page 9 - SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; DÉBALLAGE DU DOUBLE TIROIR; EXIGENCES D’APPROVISIONNEMENT; Déplacement des Tiroirs Réfrigérés:
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES Risque de Décharge Électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causerun décès, un incendie ou ...
Page 12 - ACHÈVEMENT DE L’INSTALLATION
A A- Véri fi ez le niveau de gauche à droit. 3. Enlevez le niveau et fermez le tiroir supérieur. Vérifiez la distance entre la partie supérieure du tiroir et le plan de travail. Si la distance est inférieure au minimum de 3/8” (0,95 cm), tournez tous les quatre boulons de nivellement également à la ...
Page 13 - UTILISATION DU DOUBLE TIROIR; UTILISATION DES COMMANDES
32 1. Allumer/Éteindre les Tiroirs (On/Off): Quand le réfrigérateur est branché pour la première fois, la commande sera dans le mode Refroidissement éteint ( Cool Off). Refroidissement allumé ( Cool On) et Refroidissement éteint ( Cool Off) seront les seules deux options de l’af fi chage. Appuyez su...
Page 14 - Système de Filtration de l’Eau (Seulement
33 Style 1: Modèle Réfrigérateur Style 2: Modèle Réfrigérateur/Congélateur Appuyez sur n’importe quelle option préréglée pour régler la valeur de température sur la température recommandée pour chaque catégorie: Tiroir Réfrigérateur: Fruits: 39 °F (3,8 °C) Variés: 37 °F (2,7 °C) Boissons: 34 °F (1 °...
Page 15 - Mode Salle d’Exposition:; Réinitialisation du Filtre:; BRUITS NORMAUX; Alarme de Température Excessive
34 Tiroir ouvert: Si un tiroir est ouvert pendant plus de 5 minutes, une alarme retentit toutes les 2 minutes jusqu’à ce que tous les tiroirs soient fermés ou qu’une commande soit enfoncée. Mode Salle d’Exposition: Ce mode est utilisé uniquement lorsque le réfrigérateur est exposé dans un magasin de...
Page 16 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; NETTOYAGE; COMMENT ASSURER LA CIRCULATION; MACHINE À GLAÇON
Risque d’Explosion Risque d’incendie ou d’explosion. Fluide frigorigène inflammable utilisé. Ne pas utiliser d’appareils mécaniques pour dégivrer leréfrigérateur. Ne pas perforer la tubulure de réfrigération. Les tiroirs se dégivrent automatiquement. Cependant, nettoyez les deux tiroirs environ une ...
Page 17 - ENLEVER LA GRILLE DE LA BASE; NETTOYAGE DU CONDENSATEUR
36 REMPLACER LE FILTRE À EAU: Le filtre à eau est derrière de la grille base. Il n’est pas nécessaire enlever la grille base pour remplacer le filtre à eau. 1. Localisez le couvercle du filtre à eau dans la grille base frontale. Tournez le couvercle dans le sens antihoraire vers la position vertical...
Page 18 - DÉPANNAGE; UTILISATION GÉNÉRALE; COUPURES DE COURANT; Risque de Décharge Électrique
37 DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici afin d’éviter le coût d’une intervention de dépannage inutile. UTILISATION GÉNÉRALE LE DOUBLE TIROIR NE FONCTIONNE PAS Le cordon d’alimentation électrique est - il débranché? Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. La...
Page 19 - TIROIRS
38 Un fusible du domicile est - il grillé ou un disjoncteur s’est - il déclenché? Remplacer le fusible ou remettre le disjoncteur en fonction. Si le problème persiste, appeler un électricien. Les commandes sont - elles activées? S’assurer que les commandes du double tiroir sont activées. Se reporter...
Page 20 - AU CANADA; SI VOUS AVEZ BESOIN D’UN ENTRETIEN:; ACCESSOIRES
AUX ÉTATS-UNIS Appelez le Centre d’eXpérience client JennAir sans frais au 1 - 800 - JENNAIR ( 1 - 800 - 536 - 6247 ) , ou visitez notre site web à WWW.jennair.com NOS CONSULTANTS FOURNISSENT DE L’ASSISTANCE POUR: Caractéristiques et spéci fi cations de notre gamme complète d’appareils ménagers. Ren...
Page 21 - FICHES TECHNIQUES DU PRODUIT; Modèle WF
FICHES TECHNIQUES DU PRODUIT ORIENTATIONS D’APPLICATION/PARAMÈTRES D’APPROVISIONNEMENT EN EAU Il est essentiel que les exigences opérationnelles, de maintenance et de remplacement du fi ltre soient exécutées pour que le produit fonctionne comme annoncé. Modèle WF - L200V: Le système d’inspection du ...