Nilfisk ALTO 653E - Manuels

Nilfisk ALTO 653E - Notice en ligne au format PDF.

Manuels:

Notice

Notice Nilfisk ALTO 653E

Résumé

Page 2 - TABLE DES MATIERES

9097060000(2)2009-10 A SCRUBTEC 653E 1 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS TABLE DES MATIERES INTRODUCTION .............................................................................................................................................................. 2 BUT ET CONTENU DU MANUEL ....................

Page 3 - INTRODUCTION

2 SCRUBTEC 653E 9097060000(2)2009-10 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR INTRODUCTION REMARQUE Les nombres entre parenthèses se réfèrent aux composants indiqués au chapitre Description de la machine. BUT ET CONTENU DU MANUEL Ce manuel se propose de fournir à l’opérateur toutes les informations nécessaires a...

Page 4 - CAPACITES OPERATIONNELLES; DEBALLAGE / LIVRAISON; SYMBOLES UTILISES

9097060000(2)2009-10 A SCRUBTEC 653E 3 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS CAPACITES OPERATIONNELLES Cette autolaveuse est conçue et fabriquée pour le nettoyage (lavage et séchage) de sols lisses et solides, en milieux civils et industriels, en conditions de complète sécurité, par un opérateur quali fi é. L’a...

Page 5 - INSTRUCTIONS GENERALES

4 SCRUBTEC 653E 9097060000(2)2009-10 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR INSTRUCTIONS GENERALES Les avertissements et précautions spéci fi ques suivants informent sur les potentiels dangers de dommages matériels ou blessures. DANGER ! Avant d’effectuer toute opération de nettoyage, d’entretien et de remplac...

Page 7 - DESCRIPTION DE LA MACHINE; STRUCTURE DE LA MACHINE

6 SCRUBTEC 653E 9097060000(2)2009-10 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR DESCRIPTION DE LA MACHINE STRUCTURE DE LA MACHINE 15 10 25 22 11 21 23 22 30 8b 8a 37 39 38 20 24 25 8 32 7 3 4 12 5 9 13 14 16 17 18 19 1 2 6 28 34 35 26 27 29 36 31 33 P100122 Tableau de bord 2. Guidon 3. Câble d’alimentation 4. Supp...

Page 8 - TABLEAU DE BORD; ACCESSOIRES / OPTIONS

9097060000(2)2009-10 A SCRUBTEC 653E 7 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS TABLEAU DE BORD Interrupteur brosse / plateau support disque et composants auxiliaires 51. Interrupteur système d’aspiration 52. Compteur horaire (optionnel) 53. Boutons-poussoirs de réglage fl ux de solution 54. Bouton-poussoir d’augm...

Page 9 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

8 SCRUBTEC 653E 9097060000(2)2009-10 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Elément Valeur Alimentation électrique 230 V, 50-60 Hz Hauteur machine 1.088 mm Capacité réservoir solution 55 litres Capacité réservoir eau de récupération 55 litres Diamètre roues avant sur essieu fi xe 25...

Page 10 - SCHEMA ELECTRIQUE; Légende; Codes des couleurs

9097060000(2)2009-10 A SCRUBTEC 653E 9 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS SCHEMA ELECTRIQUE P100126 Légende C1 Condensateur de fi ltrage EB1 Carte électronique de contrôle fl ux eau ES1 Relais moteur brosse EV1 Electrovanne eau F1 Fusible carte électronique FL1 Filtre de réseau FR Cadre machine HM Compteur h...

Page 11 - UTILISATION; AVANT LA MISE EN MARCHE DE LA MACHINE; Installation / dépose des brosses / plateaux support disque; Figure 1; Types de brosses disponibles

10 SCRUBTEC 653E 9097060000(2)2009-10 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR UTILISATION ATTENTION ! Des plaques adhésives appliquées sur certains points de la machine indiquent : DANGER – ATTENTION – AVERTISSEMENT – CONSULTATION – Lors de la lecture de ce manuel, l’opérateur doit bien comprendre le sens des s...

Page 12 - Suggestions pour le choix des brosses / disques; Installation de l’embouchure; MISE EN MARCHE ET ARRET DE LA MACHINE; Mise en marche de la machine; Arrêt de la machine

9097060000(2)2009-10 A SCRUBTEC 653E 11 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS Suggestions pour le choix des brosses / disques Modèles MIDLITE GRIT 180 MIDGRIT 240 PROLENE PROLITE UNION MIX Nettoyage général : Béton Pavage terrasse Carreaux de céramique / de carrière Marbre Carreaux de vinyle Carreaux de caoutch...

Page 13 - Figure 2

12 SCRUBTEC 653E 9097060000(2)2009-10 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR MACHINE AU TRAVAIL (LAVAGE / SECHAGE) Démarrer la machine comme prévu au paragraphe précédent. 1. Si besoin est, activer les boutons-poussoirs de réglage du fl ux de la solution (54) selon le besoin et en fonction du lavage à 2. effec...

Page 14 - VIDANGE DES RESERVOIRS; Vidange du réservoir de l’eau de récupération; Vidange du réservoir de la solution; APRES L’UTILISATION DE LA MACHINE

9097060000(2)2009-10 A SCRUBTEC 653E 13 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS VIDANGE DES RESERVOIRS Un système de fermeture automatique à fl otteur (33) bloque le système d’aspiration lorsque le réservoir de l’eau de récupération (17) est plein.Le blocage du système d’aspiration peut être détecté grâce à l’aug...

Page 15 - ENTRETIEN; PLAN D’ENTRETIEN PROGRAMME; CONTROLE DES HEURES DE TRAVAIL DE LA MACHINE

14 SCRUBTEC 653E 9097060000(2)2009-10 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR ENTRETIEN La durée de vie de la machine et sa sécurité de fonctionnement sont garanties par un entretien soigné et régulier.Veuillez trouver ci-dessous le plan d’entretien programmé. Les périodicités indiquées peuvent subir des variat...

Page 16 - NETTOYAGE DE L’EMBOUCHURE; Figure 3

9097060000(2)2009-10 A SCRUBTEC 653E 15 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS NETTOYAGE DE L’EMBOUCHURE REMARQUE Pour un bon séchage, l’embouchure doit être propre et les lamelles en caoutchouc doivent être en bon état. AVERTISSEMENT ! Lors du nettoyage de l’embouchure, il est conseillé de porter des gants de p...

Page 17 - NETTOYAGE DES BROSSES / DISQUES; Figure 4

16 SCRUBTEC 653E 9097060000(2)2009-10 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR NETTOYAGE DES BROSSES / DISQUES AVERTISSEMENT ! Lors du nettoyage de la brosse / disque, il est conseillé de porter des gants de protection à cause de la présence éventuelle de débris tranchants. Déposer la brosse / disque de la machi...

Page 18 - CONTROLE / REMPLACEMENT DES FUSIBLES; Figure 5

9097060000(2)2009-10 A SCRUBTEC 653E 17 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS NETTOYAGE DU FILTRE DU MOTEUR DU SYSTEME D’ASPIRATION Porter la machine sur un sol plat. 1. Débrancher le câble d’alimentation (3) du réseau 2. électrique.Déposer la plaque de fi xation (36) du réservoir de l’eau de 3. récupération.Ou...

Page 19 - DEPISTAGE DES PANNES; MISE A LA FERRAILLE

18 SCRUBTEC 653E 9097060000(2)2009-10 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR DEPISTAGE DES PANNES Problème Cause possible Remède Les moteurs ne fonctionnent pas. Câble d’alimentation ou fi che endommagés. Remplacer le câble. Aspiration de l’eau de récupération insuf fi sante. Réservoir d’eau de récupération pl...