Page 2 - Table des matières
28 Fr Table des matières Réunissez ces éléments (contenu de la boîte) ............................. 29 Attachez la courroie ............................................................................. 29 Préparez l’appareil photo ................................................................ 30 A...
Page 3 - Réunissez ces éléments (contenu de la boîte); Tendez la courroie afin qu’elle ne soit pas relâchée.; Attachez la courroie
29 Fr Réunissez ces éléments (contenu de la boîte) ? Tendez la courroie afin qu’elle ne soit pas relâchée. Eléments non illustrés : Manuel Avancé (CD-ROM), Manuel de Base (présent manuel), carte de garantie. Le contenu est susceptible de varier en fonction de l’endroit où l’appareil est acheté. Câbl...
Page 4 - Préparez l’appareil photo; La batterie est livrée en partie chargée.
30 Fr Préparez l’appareil photo a. Chargez la batterie. ( La batterie est livrée en partie chargée. b. Insérez la batterie et la xD-Picture Card (en option) dans l’appareil photo. 2 1 3 Allumé en rouge : Chargement en coursÉteint : Chargement terminé(Durée de chargement : Environ 5 heures) Prise sec...
Page 6 - Allumer l’appareil photo; a. Amenez la molette mode sur; Pour éteindre l’appareil photo, appuyez sur la touche; Conseil
32 Fr Allumer l’appareil photo Cette rubrique vous explique comment allumer l’appareil en mode de prise de vue. a. Amenez la molette mode sur h . Modes de prise de vue d’images fixes b. Appuyez sur la touche o . ? Pour éteindre l’appareil photo, appuyez sur la touche o . h L’appareil photo sélection...
Page 7 - Régler la date et l’heure; a. Appuyez sur les touches; b. Appuyez sur la touche; Écran de la date et de l’heure
33 Fr Régler la date et l’heure a. Appuyez sur les touches O F / < et N Y pour sélectionner [A]. • Les deux premiers chiffres de l’année sont fixes. b. Appuyez sur la touche Y # . c. Appuyez sur les touches O F / < et N Y pour sélectionner [M]. Écran de la date et de l’heure X A M A M J J HEUR...
Page 9 - Régler la langue
35 Fr Régler la langue a. Appuyez sur la touche m pour afficher le menu principal. b. Appuyez sur la touche Y # pour sélectionner [REGLAGE] et appuyez sur . c. Appuyez sur les touches O F / < et N Y pour sélectionner [ W ], puis appuyez sur . d. Appuyez sur la molette de défilement ( ON XY ) ...
Page 10 - Prendre une photo
36 Fr Prendre une photo a. Tenez l’appareil photo. c. Prenez la photo. Tenue horizontale Tenue verticale b. Effectuez la mise au point. • Le repère de mise au point automatique (AF) s’allume en vert lorsque la mise au point et l’exposition sont mémorisées. La vitesse d’obturation et la valeur d’ouve...
Page 11 - Vérifier les images; Effacer des photos
37 Fr Vérifier les images a. Appuyez sur la touche q . a. Appuyez sur les touches X & et Y # pour afficher l’image que vous voulez effacer. b. Appuyez sur la touche / S . c. Appuyez sur la touche O F / < , sélectionnez [OUI], et appuyez sur . Molette de défilement Affiche l’image suivante...
Page 12 - Fonctionnement de base; Touches du mode prise de vue
38 Fr Fonctionnement de base Lorsque vous êtes en mode prise de vue, ces touches vous permettent d’accéder rapidement à certaines des fonctions les plus utilisées. 1 Touche K (Prise de vue) Sélectionne le mode de prise de vue. 2 Touche q (Affichage) Sélectionne le mode d’affichage. 3 Touche Appuye...
Page 13 - Modes de scène de prise de vue; Modes de scène; Mode gros plan
39 Fr Cette fonction vous permet de sélectionner le mode f (scène) en fonction du sujet. 1 Amenez la molette mode sur f . 2 Appuyez sur O / N pour sélectionner des modes de scène et appuyez sur . Modes de scène de prise de vue & Ce mode vous permet de prendre des photos à une distance de 10 cm...
Page 14 - Modes flash
40 Fr 1 Appuyez plusieurs fois sur la touche Y # pour sélectionner le mode de flash et appuyez sur . 2 Appuyez sur le déclencheur jusqu’à mi-course. ? Lorsque le flash est réglé pour se déclencher, l’indication # s’allume. 3 Enfoncez complètement le déclencheur pour prendre la photo. 1 Appuyez sur...
Page 15 - Menus et réglages; QUALITE D’IMAGE; Menu principal; Effacement de toutes les photos
41 Fr Menus et réglages 1 Appuyez sur la touche m pour afficher le menu principal à l’écran. 2 Utilisez la molette de défilement ( ON XY ) pour sélectionner des éléments de menu. QUALITE D’IMAGE Définit la qualité de l’image et la résolution. MENU APPAREIL Définissez les différents réglages de prise...
Page 16 - Connexion de l’appareil photo; Allumez le téléviseur et mettez-le en mode entrée vidéo.; Affichage sur un téléviseur
42 Fr Connexion de l’appareil photo Utilisez le câble AV fourni avec l’appareil photo pour visualiser les images enregistrées directement sur votre téléviseur. Vous pouvez lire ainsi à la fois les images fixes et les vidéos. 1 Assurez-vous que le téléviseur et l’appareil photo sont éteints. Branchez...
Page 17 - Appuyez sur la touche
43 Fr A l’aide du câble USB fourni, vous pouvez connecter votre appareil photo directement à une imprimante compatible PictBridge pour effectuer des impressions. Vous pouvez imprimer facilement des images. 1 En mode d’affichage, affichez la photo que vous souhaitez imprimer sur l’écran ACL. 2 Connec...
Page 18 - Transfert d’images; Suivez simplement les instructions à l’écran.; b. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur.; Sélectionnez [PC] à l’écran ACL et appuyez sur
44 Fr Transfert d’images a. Installez le logiciel. 1 Insérez le CD-ROM OLYMPUS Master 2. 2 Windows: Cliquez sur la touche “OLYMPUS Master 2”. Macintosh: Double-cliquez sur l’icône “Setup”. 3 Suivez simplement les instructions à l’écran. b. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur. 1 Connectez l’app...
Page 19 - c. Transférez les images vers l’ordinateur.; Gardez votre appareil photo connecté, puis ouvrez OLYMPUS Master.; Conseils
45 Fr c. Transférez les images vers l’ordinateur. 1 Gardez votre appareil photo connecté, puis ouvrez OLYMPUS Master. 2 Cliquez sur “Transférer des images” dans la fenêtre Parcourir, puis cliquez sur “Depuis l’appareil photo” . 3 Suivez simplement les instructions à l’écran. Conseils • Pour des info...
Page 20 - Logiciel OLYMPUS Master; Configurations système minimales; Enregistrement de l’utilisateur
46 Fr Logiciel OLYMPUS Master Logiciel OLYMPUS Master : Utilisez ce logiciel pour télécharger des photos à partir de l’appareil photo, pour afficher, organiser, retoucher, envoyer par courrier électronique et imprimer vos photos et vidéos numériques, etc. ( Configurations système minimales Pour obte...
Page 21 - Caractéristiques; Appareil photo
47 Fr Caractéristiques ( Appareil photo Type de produit : Appareil photo numérique (prise de vue et affichage) Système d’enregistrement Photos : Enregistrement numérique, JPEG (conforme à la norme DCF (Design rule for Camera File system)) Normes applicables : Exif 2.2, Digital Print Order Format (DP...
Page 23 - Précautions de sécurité; ATTENTION; Précautions générales
49 Fr Précautions de sécurité Lire toutes les instructions — Avant d’utiliser l’appareil, lire toutes les instructions de fonctionnement. Sauvegarder tous les manuels et la documentation pour s’y référer ultérieurement. Nettoyage — Toujours débrancher ce produit de la prise de courant avant nettoyag...
Page 24 - AVERTISSEMENT; Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfants.; Ne jamais manipuler l’appareil avec des mains mouillées.; Maniement de l’appareil
50 Fr AVERTISSEMENT ( Ne pas utiliser l’appareil à proximité de gaz inflammables ou explosifs. ( Ne pas utiliser le flash ou la LED de très près sur des personnes (bébés, jeunes enfants, etc.). • Vous devez être au moins à 1 m des visages de vos sujets. Déclencher le flash trop près des yeux du suje...
Page 25 - spécifiée, arrêter de les charger et ne pas les utiliser.; Précautions de manipulation de la batterie
51 Fr DANGER • L’appareil photo utilise une batterie lithium ion spécifiée par Olympus. Chargez l’appareil avec le chargeur spécifié. N’utilisez aucun autre chargeur. • Ne jamais chauffer ni mettre au feu la batterie.• Prendre des précautions en transportant ou rangeant la batterie pour éviter qu’el...
Page 26 - Conditions d’obtention de la garantie; Pour les utilisateurs en Europe
52 Fr Précaution sur l’utilisation de la batterie et du chargeur de batterie Il est vivement recommandé de n’utiliser que la batterie et le chargeur de batterie spécifiques, qui sont disponibles comme accessoires d’origine Olympus, avec cet appareil photo.L’utilisation d’une batterie et /ou d’un cha...
Page 27 - Remarques sur l’établissement de la carte de garantie; Restrictions relatives à la garantie; Marques déposées
53 Fr (j) non présentation d’un justificatif d’achat (ticket de caisse) en même temps que la présente garantie. 4. Cette garantie concerne uniquement le produit lui-même. Elle ne couvre pas les autres pièces telles que sac de transport, bandoulière, couvercle d’objectif, piles, etc. 5. La seule obli...
